Overwegingen bij COM(2019)7 - Verlenging van de Overeenkomst voor samenwerking op wetenschappelijk en technologisch gebied tussen de EG en de regering van Rusland

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

 
 
(1) Bij Besluit 2000/742/EG 6 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan de sluiting van de Overeenkomst voor samenwerking op wetenschappelijk en technologisch gebied tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Russische Federatie ("de Overeenkomst"). De Overeenkomst is op 16 november 2000 in Brussel ondertekend en op 10 mei 2001 in werking getreden.

(2) Overeenkomstig artikel 12, punt b), van de Overeenkomst kan de Overeenkomst – die aanvankelijk was gesloten tot en met 31 december 2002 – met instemming van beide partijen telkens met vijf jaar worden verlengd.

(3) Bij de Besluiten 2003/798/EG 7 , 2009/313/EG 8 en 2014/50/EU 9 heeft de Raad de verlenging van de Overeenkomst telkens voor een nieuwe periode van vijf jaar goedgekeurd. De huidige Overeenkomst loopt af op 20 februari 2019.

(4) Beide partijen hebben hun voornemen bevestigd om de Overeenkomst zonder enige wijziging voor een nieuwe periode van vijf jaar te verlengen. 

(5) Activiteiten in het kader van de Overeenkomst moeten de voorwaarden en procedures in de beperkende maatregelen uit hoofde van artikel 215 VWEU 10 strikt volgen.

(6) De verlenging van de overeenkomst moet namens de Europese Unie worden goedgekeurd.