Artikelen bij COM(2012)44 - Indiening door de EU van een wijziging van bijlage III bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (CITES)

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(2012)44 - Indiening door de EU van een wijziging van bijlage III bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in ...
document COM(2012)44 NLEN
datum 13 februari 2012

Inhoudsopgave

Artikel 1

De lidstaten, handelend in het belang van de Europese Unie, dienen bij het CITES-secretariaat gezamenlijk het verzoek in om de soort Lamna nasus in bijlage III bij de CITES-overeenkomst op te nemen. De gezamenlijke indiening wordt aan het CITES-secretariaat toegezonden door de lidstaat die het voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie bekleedt, zoals beschreven in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.