Artikelen bij COM(2025)229 - Wijziging van Verordening 2024/823 betreffende uitzonderlijke handelsmaatregelen ten behoeve van de landen en gebieden die deelnemen aan of verbonden zijn met het stabilisatie- en associatieproces

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(2025)229 - Wijziging van Verordening 2024/823 betreffende uitzonderlijke handelsmaatregelen ten behoeve van de landen en gebieden die ...
document COM(2025)229 NLEN
datum 14 mei 2025


Artikel 1

Verordening (EU) 2024/823 wordt als volgt gewijzigd:

1. artikel 2 wordt als volgt gewijzigd:

a) de titel wordt vervangen door:

“Voorwaarden voor het recht op en de desbetreffende opschorting van de preferentiële regelingen”;

b) artikel 2, lid 1, punt c), wordt vervangen door:

“c) de begunstigde partijen gaan over tot een daadwerkelijke administratieve samenwerking met de Unie ter voorkoming van enig risico op fraude, onder meer zoals vereist voor de verificatie van bewijzen van oorsprong, en”;

c) artikel 2, lid 2, wordt vervangen door:

“Het recht op de in artikel 1 bedoelde preferentiële regelingen is, onverminderd de in lid 1 van dit artikel neergelegde voorwaarden, afhankelijk van de bereidheid van de begunstigde landen tot daadwerkelijke economische hervormingen en regionale samenwerking met andere landen die bij het stabilisatie- en associatieproces betrokken zijn, met name door de totstandbrenging van vrijhandelszones in overeenstemming met artikel XXIV van de GATT-overeenkomst van 1994 en andere toepasselijke WTO-bepalingen.”;

d) artikel 2, lid 4, wordt toegevoegd:

“Bij niet-naleving door een begunstigde partij van lid 1, punt d), kan de Commissie het recht van een betrokken begunstigde partij op de voordelen van deze verordening volledig of gedeeltelijk opschorten overeenkomstig artikel 6.”;

2. artikel 3, lid 2, wordt vervangen door:

“2. Niettegenstaande de andere bepalingen van deze verordening, met name artikel 10, kan de Commissie, gezien de bijzondere gevoeligheid van de landbouwmarkten, door middel van uitvoeringshandelingen passende maatregelen vaststellen indien de invoer van landbouwproducten een ernstige verstoring van de markten van de Unie en de regulerende mechanismen daarvan veroorzaakt. Die uitvoeringshandelingen worden volgens de in artikel 8, lid 3, bedoelde onderzoeksprocedure vastgesteld.”;

3. artikel 10 wordt vervangen door:

“Artikel 10

Andere tijdelijke opschortingsmaatregelen

1. Indien de Commissie oordeelt dat er voldoende bewijs is van fraude of dat de invoer in de Unie zeer sterk, tot boven het normale productieniveau en de normale uitvoercapaciteit, toeneemt, kan zij maatregelen nemen om de bij deze verordening vastgestelde regelingen voor een periode van drie maanden geheel of ten dele op te schorten, mits zij vooraf:

a) het Uitvoeringscomité Westelijke Balkan heeft ingelicht;

b) de lidstaten ertoe heeft opgeroepen de nodige voorzorgsmaatregelen te nemen om de financiële belangen van de Unie veilig te stellen of de begunstigde partijen ertoe te brengen artikel 2, lid 1, na te leven;

c) in het Publicatieblad van de Europese Unie een bericht heeft bekendgemaakt dat er gegronde twijfel bestaat over de toepassing van de preferentiële regelingen of de naleving van de bepalingen in artikel 2, lid 1, door de betrokken begunstigde partij, waardoor het recht van deze partij om verder de voordelen van deze verordening te genieten, ter discussie kan komen te staan.

De in de eerste alinea van dit lid bedoelde maatregelen worden vastgesteld bij uitvoeringshandeling. Die uitvoeringshandelingen worden volgens de in artikel 8, lid 3, bedoelde onderzoeksprocedure vastgesteld.

2. Aan het einde van de opschortingsperiode besluit de Commissie de voorlopige opschorting te beëindigen of de opschorting overeenkomstig lid 1 te verlengen.”;

4. in artikel 12 wordt de tweede alinea vervangen door:

“Zij is van toepassing tot en met 31 december 2030.”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.