Artikelen bij COM(2025)370 - Sluiting van het uitvoeringsprotocol (2025-2029) bij de visserijovereenkomst tussen Sao Tomé en Principe en de EG - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
| dossier | COM(2025)370 - Sluiting van het uitvoeringsprotocol (2025-2029) bij de visserijovereenkomst tussen Sao Tomé en Principe en de EG. |
|---|---|
| document | COM(2025)370   |
| datum | 9 juli 2025 |
Artikel 1
Het uitvoeringsprotocol bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Democratische Republiek Sao Tomé en Principe en de Europese Gemeenschap (2025-2029) (hierna: “het protocol”) wordt namens de Unie goedgekeurd.
De tekst van het protocol is als bijlage I aan dit besluit gehecht.
Artikel 2
De Commissie wordt volgens de bepalingen en voorwaarden van bijlage II bij dit besluit gemachtigd om namens de Unie haar goedkeuring te hechten aan wijzigingen van het protocol die worden vastgesteld door de bij artikel 9 van de overeenkomst opgerichte gemengde commissie.