71 - Hoofdinhoud

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier	COM(1996)318 - Wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71 betreffende de toepassing van de sociale-zekerheidsregelingen op werknemers en ...
document	COM(1996)318
datum	2 december 1996

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 1408/71 wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 82 wordt als volgt gewijzigd:

- de bestaande tekst van lid 4 wordt vervangen door de volgende tekst:

"4. Het Raadgevend Comité wordt voorgezeten door een vertegenwoordiger van de Commissie van de Europese Gemeenschappen. De voorzitter neemt niet deel aan de stemming.".

- de tweede alinea van lid 7 wordt vervangen door de volgende tekst:

"Het Comité stelt bij meerderheid van zijn leden zijn Reglement van Orde vast, dat door de Raad op advies van de Commissie van de Europese Gemeenschappen wordt goedgekeurd.".

2. De eerste zin van artikel 88 wordt als volgt gewijzigd:

"In voorkomende gevallen geschiedt het uit de toepassing van deze verordening voortvloeiende overmaken van bedragen krachtens de overeenkomsten welke op het tijdstip van overmaking tussen de betrokken Lid-Staten van kracht zijn (. . .).".

3. Artikel 100 wordt geschrapt.

Artikel 2

Verordening (EEG) nr. 574/72 wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 107, lid 1, onder b), wordt de tweede alinea vervangen door de volgende tekst:

"is de koers voor de omrekening in een nationale munteenheid van bedragen die in een andere nationale munteenheid luiden, de door de Commissie van de Europese Gemeenschappen berekende koers op basis van het maandgemiddelde gedurende de in lid 2 vermelde referentieperiode van de wisselkoersen van deze munteenheden die haar voor de toepassing van het Europees Monetair Stelsel ter kennis zijn gebracht.".

2. Artikel 122 wordt vervangen door de volgende tekst:

"De bijlagen 1, 4, 5, 6, 7 en 8 van de toepassingsverordening kunnen worden gewijzigd bij verordening van de Commissie van de Europese Gemeenschappen op verzoek van de betrokken Lid-Staat of Lid-Staten of van de bevoegde autoriteiten van deze Lid-Staat of Lid-Staten, na advies van de Administratieve Commissie.".

Artikel 3

Titel, consideransen, inhoudstafel en bepalingen van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72 worden vervangen door de tekst in bijlage A, deel I en deel II, waarin de in deze verordening vermelde wijzigingen zijn opgenomen.

Bijlage B bevat de lijst van de wijzigingsakten van de in de eerste alinea genoemde verordeningen.

Artikel 4

Deze verordening wordt van kracht op de eerste dag van de maand volgende op de bekendmaking ervan in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

(1) PB nr. L 149 van 5. 7. 1971, blz. 2. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3096/95 (PB nr. L 335 van 30. 12. 1995, blz. 10).

(2) PB nr. L 74 van 27. 3. 1972, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3096/95 (PB nr. L 335 van 30. 12. 1995, blz. 10).

(3) PB nr. L 230 van 22. 8. 1983, blz. 1.

(4) PB nr. L 335 van 30. 12. 1995, blz. 1.

BIJLAGE A (*)

DEEL I -

Verordening (EEG) nr. 1408/71 van de Raad van 14 juni 1971 betreffende de toepassing van de sociale-zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen

DEEL II -

Verordening (EEG) nr. 574/72 van de Raad van 21 maart 1972 tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EEG) nr. 1408/71 betreffende de toepassing van de sociale-zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen

Aanhangsel

BIJLAGE B (*)

Lijst van de wijzigingsakten van de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 en (EEG) nr. 574/72

(*) Worden later in de L-serie van het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen gepubliceerd.

Op de COM-documenten kan een volledig of een selectief abonnement worden genomen. Indien zij per nummer worden besteld, wordt de prijs bepaald door het aantal bladzijden.