Artikelen bij COM(1999)703 - Wijziging van Richtlijn 77/388/EEG betreffende het gemeenschappelijk stelsel van de btw - overgangsbepalingen voor Oostenrijk en voor Portugal

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.


Artikel 1

Richtlijn 77/388/EEG wordt als volgt gewijzigd :

Aan artikel 28, lid 2, van Richtlijn 77/388/EEG, wordt de volgende punten toegevoegd :


j) De Republiek Oostenrijk mag een van de twee verlaagde tarieven als bedoeld in artikel 12, lid 3, punt a), derde alinea, toepassen op de verhuring van onroerend goed voor residentieel gebruik op voorwaarde dat dit tarief niet lager ligt dan 10 %;

k) De Republiek Portugal mag een van de twee verlaagde tarieven als bedoeld in artikel 12, lid 3, punt a), derde alinea, toepassen voor restauratie op voorwaarde dat dit tarief niet lager ligt dan 12 %."

Artikel 2

1. De in artikel 1 genoemde lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Wanneer de lidstaten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2. De in artikel 1 genoemde lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijke bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing vanaf 1 januari 1999 tot het einde van de in artikel 28 terdecies van de zesde richtlijn bedoelde overgangsperiode.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.