Artikelen bij COM(1999)667 - Verdeling tussen de lidstaten van de vergunningen die zijn ontvangen krachtens de Overeenkomsten tussen de EG en Bulgarije en tussen de EG en Hongarije houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(1999)667 - Verdeling tussen de lidstaten van de vergunningen die zijn ontvangen krachtens de Overeenkomsten tussen de EG en Bulgarije ...
document COM(1999)667 NLEN
datum 4 april 2001

Inhoudsopgave

Artikel 1

Deze verordening bevat de regels voor de verdeling onder de lidstaten van de vergunningen waarover de Gemeenschap kan beschikken krachtens artikel 6, lid 2, van de Overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Bulgarije en tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Hongarije houdende vaststelling van bepaalde voorwaarden voor het goederenvervoer over de weg en de bevordering van het gecombineerd vervoer (hierna 'de Overeenkomsten' genoemd).

Artikel 2

1. De Commissie kent vergunningen toe overeenkomstig de leden 2 tot en met 4.

2. De vergunningen worden aan de lidstaten toegekend overeenkomstig de bijlage. Aan de hand van de opgedane ervaring, met name wat de ontwikkeling van het verkeer betreft, zal de Commissie, indien van toepassing en ten vroegste drie jaar na de inwerkingtreding van de verordening, bij de Raad een voorstel indienen voor een besluit inzake wijziging van de verdeling van de vergunningen onder de lidstaten.

3. De vergunningen voor elk jaar worden vóór 15 november van het daaraan voorafgaande jaar toegekend.

4. Het voor het eerste jaar van uitvoering van beide Overeenkomsten toegekende aantal vergunningen wordt pro rata aangepast, indien de Overeenkomst na 1 januari van dat jaar in werking is getreden.

Artikel 3

De lidstaten verdelen de vergunningen onder de op hun grondgebied gevestigde ondernemingen volgens objectieve en niet discriminerende criteria.

Artikel 4

De bevoegde autoriteiten van de lidstaten sturen vóór 15 september van ieder jaar aan de Commissie de vergunningen terug die volgens de beschikbare gegevens en ramingen waarschijnlijk niet voor het eind van dat jaar gebruikt zullen worden. De teruggestuurde vergunningen worden volgens de verdeelsleutel van de bijlage en naar gelang van verzoeken van de lidstaten om bijkomende vergunningen door de Commissie toegekend.

Artikel 5

Deze verordening treedt in werking op de dag na de publicatie ervan in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.