Artikelen bij COM(2000)278-2 - Wijziging van Verordening (EG) nr. 1251/1999 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen, met het oog op uitbreiding van de werkingssfeer tot de rijstsector - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
| dossier | COM(2000)278-2 - Wijziging van Verordening (EG) nr. 1251/1999 tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde ... |
|---|---|
| document | COM(2000)278   |
| datum | 1 januari 1945 |
Artikel 1
1. Artikel 3, lid 3, tweede alinea, wordt vervangen door:
"Het bevloeide basisareaal is gelijk aan het gemiddelde van de bevloeide oppervlakten voor akkerbouwgewassen in de jaren 1989 tot en met 1991, inclusief de verhogingen welke op grond van artikel 3, lid 1, vierde alinea, laatste zin, van Verordening (EEG) nr. 1765/92 zijn toegepast. De in het kader van dit afzonderlijk areaal voor rijst in aanmerking te nemen arealen zijn die welke zijn vastgesteld in artikel 6, lid 4, van Verordening (EG) nr. 3072/95.".
Het bevloeide basisareaal in Portugal wordt geleidelijk tot 60000 ha verhoogd voor die arealen waarvoor is aangetoond dat de investeringen in irrigatiewerken na 1 augustus 1992 zijn begonnen. Deze verhoging mag geheel of gedeeltelijk worden toegevoegd aan het in lid 2 bedoelde geïrrigeerde basisareaal voor maïs.".
2. Aan artikel 3 wordt het volgende lid 3 bis toegevoegd:
"De lidstaten kunnen in hun regioplan bepalen dat voor rijst een specifieke opbrengst voor iedere betrokken productieregio wordt toegepast. Deze specifieke opbrengsten worden zo vastgesteld dat het gewogen gemiddelde ervan gelijk is aan 6,04 voor Italië, 6,35 voor Spanje, 7,48 voor Griekenland, 6,05 voor Portugal en 5,86 voor Frankrijk. In dat geval moet voor rijst afzonderlijk een basisareaal als bedoeld in artikel 2, lid 2, worden vastgesteld.".
3. Aan artikel 3, lid 6, wordt de volgende alinea toegevoegd:
"De lidstaten presenteren de Commissie uiterlijk op 1 augustus 2000 een eventuele herziening van de regioplannen waarin zij de gegevens over rijst hebben opgenomen.".
4. Artikel 3, lid 7, eerste alinea, wordt vervangen door:
"Als een lidstaat op grond van lid 1 productieregio's wil vaststellen waarvan de grenzen niet samenvallen met die van de regionale basisarealen, zendt hij de Commissie een overzicht van alle betalingsaanvragen en van de betrokken opbrengsten. Als uit deze gegevens blijkt dat, voor een bepaalde lidstaat, de gemiddelde opbrengst die resulteert uit het in 1993 toegepaste regioplan of, voor Oostenrijk, Finland en Zweden, de gemiddelde opbrengst die resulteert uit het in 1995 toegepaste regioplan of, in het geval van Italië, Spanje, Griekenland, Portugal en Frankrijk de opbrengst die is vastgesteld op respectievelijk 4,00 ton per hectare, 2,95 ton per hectare, 3,48 ton per hectare, 3,00 ton per hectare en 6,02 ton per hectare, wordt overschreden, worden alle betalingen die in die lidstaat voor het volgende verkoopseizoen moeten worden uitgekeerd, verlaagd in verhouding tot de geconstateerde overschrijding. Deze bepaling is echter niet van toepassing wanneer de hoeveelheid waarvoor aanvragen zijn ingediend, uitgedrukt in tonnen granen, niet groter is dan het totaal van de basisarealen van de lidstaat vermenigvuldigd met bovengenoemde gemiddelde opbrengst.".
5. Artikel 4, lid 2, wordt vervangen door:
"2. De in lid 1 bedoelde berekening wordt gemaakt met behulp van de gemiddelde graanopbrengst voor alle akkerbouwgewassen. Als een lidstaat ervoor kiest een specifieke opbrengst als bedoeld in artikel 3, lid 3bis, toe te passen, wordt die opbrengst gebruikt voor rijst en wordt de gemiddelde graanopbrengst gebruikt voor de andere akkerbouwgewassen. Wanneer maïs apart wordt behandeld, wordt de 'maïs'-opbrengst gebruikt voor maïs en de opbrengst van 'andere graansoorten dan maïs' voor graansoorten, oliehoudende zaden, rijst, lijnzaad en vezelvlas en -hennep.".
6. Artikel 4, lid 3, eerste alinea, wordt als volgt aangevuld:
"voor rijst:
- 63,00 EUR per ton vanaf het verkoopseizoen 2001/2002."
7. Aan artikel 6, lid 2, wordt de volgende alinea toegevoegd:
"Tegen 31 december 2003 zenden de lidstaten de Commissie een verslag over de situatie in de rijstsector uit milieuoogpunt, waarin speciale aandacht wordt besteed aan de ontwikkeling in traditionele productiegebieden en het effect van alle nationale maatregelen die worden getroffen om het ecologische belang van uit productie genomen rijstareaal te vrijwaren.".
8. Artikel 9 wordt als volgt gewijzigd:
a) De inleidende zin wordt vervangen door:
"Volgens de procedure van artikel 9 bis, lid 2, worden nadere bepalingen voor de uitvoering van dit hoofdstuk vastgesteld, met name:".
b) in de eerste alinea wordt na het vijfde streepje de volgende tekst ingevoegd:
"- de bepalingen inzake rijst, en in voorkomend geval de vaststelling van het specifieke basisareaal met inachtneming van het areaal als bedoeld in artikel 6, lid 4, van Verordening (EG) nr. 3072/95,".
c) in de tweede alinea, eerste streepje, wordt de tekst onder ii) vervangen door:
"ii) gecertificeerd zaad in het geval van durumtarwe, rijst en vezelvlas en -hennep,".
9. Het volgende artikel 9 bis wordt ingevoegd:
"Artikel 9bis
1. De Commissie wordt bijgestaan door het comité van beheer voor granen dat is ingesteld bij artikel 23 van Verordening (EG) nr. 1766/92.2. In de gevallen waarin naar dit lid wordt verwezen, zijn de artikelen 4 en 7 van Besluit 1999/468/EG van toepassing, met inachtneming van artikel 8 daarvan.
3. De in artikel 4, lid 3, van Besluit 1999/468/EG bedoelde termijn wordt vastgesteld op één maand."
10. In artikel 10, lid 3, laatste alinea en in artikel 12 wordt de verwijzing naar 'artikel 23 van Verordening (EEG) nr. 1766/92' vervangen door de verwijzing naar 'artikel 9 bis, lid 2'.
11. In bijlage I wordt punt VI toegevoegd:
GN-code // Omschrijving
VI. RIJST
1006 10 //
Rijst
Artikel 2
Zij is van toepassing vanaf het verkoopseizoen 2001/2002.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke de lidstaat.