Artikelen bij COM(2007)142 - Ondertekening en voorlopige toepassing van een protocol bij de partnerschapsovereenkomst met Tadzjikistan in verband met de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de EU - Hoofdinhoud

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier	COM(2007)142 - Ondertekening en voorlopige toepassing van een protocol bij de partnerschapsovereenkomst met Tadzjikistan in verband met de ...
document	COM(2007)142
datum	28 maart 2007

Artikel 1

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon of de personen aan te wijzen die bevoegd is/zijn namens de Europese Gemeenschap en haar lidstaten over te gaan tot ondertekening van het protocol bij de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarbij een partnerschap tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Tadzjikistan, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie, zulks onder voorbehoud van sluiting ervan op een later tijdstip.

De tekst van het protocol is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

In afwachting van zijn inwerkingtreding wordt het protocol op voorlopige basis toegepast vanaf de datum van inwerkingtreding van de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst met de Republiek Tadzjikistan.