Artikelen bij COM(2004)567 - Standpunt van de EG ten aanzien van de wijzigingen, in verband met de uitbreiding van de EU, van de bijlagen 1 en 2 bij de Overeenkomst met Zwitserland inzake de handel in landbouwproducten - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
| dossier | COM(2004)567 - Standpunt van de EG ten aanzien van de wijzigingen, in verband met de uitbreiding van de EU, van de bijlagen 1 en 2 bij de ... |
|---|---|
| document | COM(2004)567   |
| datum | 18 augustus 2004 |
Artikel 1
Het standpunt dat de Gemeenschap binnen het Gemengd Landbouwcomité dat is ingesteld bij artikel 6 van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten, moet innemen ten aanzien van de bilaterale handelsconcessies in de bijlagen 1 en 2 van die overeenkomst, om rekening te houden met de toetreding van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek tot de Europese Unie, is gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerp-besluit van het Gemengd Landbouwcomité.
Artikel 2
De voorzitter van de Raad wijst de persoon aan die bevoegd is de overeenkomst namens de Europese Gemeenschap te ondertekenen.