Artikelen bij COM(1996)68 - Wijziging van Richtlijn 77/99/EEG en Richtlijn 92/118/EEG ten aanzien van gehakt vlees, vleesbereidingen en bepaalde andere produkten van dierlijke oorsprong

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.



Artikel 1

Richtlijn 77/99/EEG wordt als volgt gewijzigd:

1. In artikel 2 wordt het bepaalde onder b), vi), geschrapt.

2. In artikel 2, onder d), vijfde streepje, wordt de verwijzing naar Richtlijn 88/657/EEG vervangen door een verwijziging naar Richtlijn 94/65/EG.

3. In artikel 3 wordt het bepaalde onder A, punt 9, gewijzigd als volgt:

a) het bepaalde onder a) wordt geschrapt;

b) de woorden 'b) vanaf 1 juli 1993:' worden geschrapt;

c) punt i) wordt punt a) en punt ii) wordt punt b).

4. In artikel 13, lid 1, tweede alinea, onder c), worden de woorden 'en tot 1 juli 1993 betreffende het keuringscertificaat als bedoeld in bijlage D' geschrapt.

5. In artikel 13, lid 1, laatste alinea, wordt de verwijzing naar Richtlijn 88/657/EEG vervangen door een verwijzing naar Richtlijn 94/65/EG.

6. In bijlage B, hoofdstuk III, punt 2, eerste streepje, wordt de verwijzing naar Richtlijn 88/657/EEG vervangen door een verwijzing naar Richtlijn 94/65/EG.

7. In bijlage C wordt hoofdstuk III geschrapt.

Artikel 2

In bijlage II, hoofdstuk 2, van Richtlijn 92/118/EEG wordt een streepje toegevoegd, luidende:

"de produktie, het in de handel brengen en de invoer van gereinigde magen, blazen en darmen, gezouten of gedroogd en/of verhit".

Artikel 3

1. De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om vóór 1 juni 1996 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

Wanneer de Lid-Staten deze bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen naar de onderhavige richtlijn verwezen of wordt hiernaar verwezen bij de officiële bekendmaking van die bepalingen. De regels voor deze verwijziging worden vastgesteld door de Lid-Staten.

2. De Lid-Staten delen de Commissie de tekst van de belangrijke bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 4

Deze richtlijn treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Artikel 5

Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.


(1) PB nr. L 57 van 2. 3. 1992, blz. 1.

(2) PB nr. L 368 van 31. 12. 1994, blz. 10.