Artikelen bij COM(2012)470 - Sluiting van de samenwerkingsovereenkomst met Zwitserland inzake de Europese satellietnavigatieprogramma's - Hoofdinhoud

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier	COM(2012)470 - Sluiting van de samenwerkingsovereenkomst met Zwitserland inzake de Europese satellietnavigatieprogramma's.
document	COM(2012)470
datum	4 september 2012

Artikel 1

De samenwerkingsovereenkomst inzake de Europese satellietnavigatieprogramma's tussen de Europese Unie en haar lidstaten en Zwitserland wordt namens de Unie goedgekeurd.

De tekst van de overeenkomst is bij dit besluit gevoegd.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad wijst de persoon aan die gemachtigd is om namens de Europese Unie de akte van goedkeuring neer te leggen, waarmee de instemming van de Europese Unie om door de overeenkomst gebonden te zijn tot uiting wordt gebracht.

Artikel 3

Het standpunt van de Unie in het gemengd comité en de in artikel 20, lid 4, van de overeenkomst bedoelde groepen wordt door de Raad op voorstel van de Commissie vastgesteld.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld. Het wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.