Artikelen bij COM(2013)170 - Standpunt EU over het reglement van orde van de Samenwerkingsraad en het Samenwerkingscomité EU-Irak en de instelling van gespecialiseerde subcomités

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.



Enig artikel

1. Het door de Unie in te nemen standpunt in de Samenwerkingsraad die is ingesteld bij artikel 111 van de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Irak, anderzijds, wordt vastgesteld met betrekking tot:

– de goedkeuring van het reglement van orde van de Samenwerkingsraad en het Samenwerkingscomité, en

– de instelling van gespecialiseerde subcomités en de vaststelling van hun taken,

overeenkomstig de voorlopige besluiten van de Samenwerkingsraad die als bijlage bij dit besluit worden gevoegd.

2. Kleine wijzigingen in het ontwerpbesluit kunnen door de vertegenwoordigers van de Unie in de Samenwerkingsraad worden goedgekeurd zonder verder besluit van de Raad.