Artikelen bij COM(2013)467 - Standpunt EU in de EVA over het aanpassen van de Conventie over een gemeenschappelijke douanevervoerregeling nav de toetreding van Kroatië

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.


Artikel 1

Het door de Unie in te nemen standpunt in de Gemengde Commissie EU‑EVA 'Gemeenschappelijk douanevervoer' met betrekking tot de vaststelling van Besluit nr. XXX door de Gemengde Commissie EU‑EVA tot wijziging van de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer van 20 mei 1987 wordt gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit.

Kleine wijzigingen van het ontwerpbesluit kunnen worden goedgekeurd door de vertegenwoordigers van de Unie in de Gemengde Commissie EU‑EVA. De Raad dient over dergelijke wijzigingen naar behoren te worden geïnformeerd.

Artikel 2

De Commissie publiceert het besluit van de Gemengde Commissie EU‑EVA 'Gemeenschappelijk douanevervoer' na goedkeuring in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de vaststelling ervan.