Artikelen bij COM(2014)92 - Ondertekenen en voorlopige toepassing voor een protocol bij de overeenkomst met Noorwegen ivm de toetreding van Kroatië

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.


Artikel 1

De ondertekening van een Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Koninkrijk Noorwegen om rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie (hierna het 'aanvullend protocol' genoemd), wordt goedgekeurd namens de Europese Unie en de lidstaten, onder voorbehoud van de sluiting ervan.

De tekst van het aanvullend protocol is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

Het secretariaat-generaal van de Raad stelt het volmachtinstrument op waarbij de persoon (personen) die daartoe door de onderhandelaar over het aanvullend protocol is (zijn) aangewezen, machtiging wordt verleend het protocol, onder voorbehoud van de sluiting ervan, te ondertekenen.

Artikel 3

Onder voorbehoud van de sluiting op een latere datum en in afwachting van de inwerkingtreding ervan, wordt het aanvullend protocol voorlopig toegepast vanaf de eerste dag van de derde maand volgend op de neerlegging van de laatste kennisgeving overeenkomstig artikel 4 van het protocol.