Artikelen bij COM(2014)134 - Standpunt Europese Unie in de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn (IATTC)

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.


Artikel 1

Het standpunt dat de Unie tijdens de jaarlijkse vergadering van de IATTC moet innemen wanneer die commissie besluiten met rechtsgevolgen dient te nemen, met inbegrip van de uitvoeringsmaatregelen die in het kader van de overeenkomst zullen worden vastgesteld, is vervat in bijlage I bij dit besluit.

Artikel 2

De jaarlijkse nadere bepaling van het standpunt dat de Unie tijdens de jaarlijkse vergadering van de IATTC moet innemen, verloopt overeenkomstig bijlage II bij dit besluit.

Artikel 3

Het in bijlage I bij dit besluit vervatte standpunt van de Unie wordt door de Raad getoetst en, indien nodig, op voorstel van de Commissie door hem herzien, zulks uiterlijk tegen de jaarlijkse vergadering van de IATTC in 2019.

Artikel 4

Dit besluit vervangt Besluit 9932/09 van de Raad van 18 mei 2009.

Artikel 5 - Dit besluit treedt in werking op …