Artikelen bij COM(2017)664 - Machtiging aan Commissie voor onderhandelingen met Zwitserland over de overeenkomst over goederen- en personenvervoer ikv deelname van Zwitserland aan het ESB

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(2017)664 - Machtiging aan Commissie voor onderhandelingen met Zwitserland over de overeenkomst over goederen- en personenvervoer ikv ...
document COM(2017)664 NLEN
datum 15 november 2017

Inhoudsopgave

Artikel 1

De Commissie wordt hierbij gemachtigd om namens de Unie te onderhandelen over een overeenkomst met de Zwitserse Bondsstaat over een wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake het goederen- en personenvervoer per spoor en over de weg van 21 juni 1999 die de deelname van de Zwitserse Bondsstaat aan het Spoorwegbureau van de Europese Unie mogelijk maakt.

Artikel 2

De onderhandelingsrichtsnoeren zijn uiteengezet in de bijlage.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de Commissie.