Artikelen bij COM(2022)464 - Wijziging Besluit (EU) 2021/1345 mbt onderhandelingen met Colombia en Mexico met het oog op het sluiten van overeenkomsten inzake de handel in biologische producten - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
| dossier | COM(2022)464 - Wijziging Besluit (EU) 2021/1345 mbt onderhandelingen met Colombia en Mexico met het oog op het sluiten van overeenkomsten ... |
|---|---|
| document | COM(2022)464   |
| datum | 15 september 2022 |
Artikel 1
Besluit (EU) 2021/1345 wordt als volgt gewijzigd:
(1) De titel wordt vervangen door:
“Besluit (EU) 2021/1345 van de Raad van 28 juni 2021 houdende machtiging tot het openen van onderhandelingen met Argentinië, Australië, Canada, Colombia, Costa Rica, India, Israël, Japan, Mexico, Nieuw-Zeeland, Tunesië, de Verenigde Staten en Zuid-Korea met het oog op het sluiten van overeenkomsten inzake de handel in biologische producten”.
(2) Artikel 1, lid 1, wordt vervangen door:
“De Commissie wordt gemachtigd tot het openen van onderhandelingen met Argentinië, Australië, Canada, Colombia, Costa Rica, India, Israël, Japan, Mexico, Nieuw-Zeeland, Tunesië, de Verenigde Staten en Zuid-Korea met het oog op het sluiten van overeenkomsten inzake de handel in biologische producten.”.
(3) Het addendum wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.
Artikel 2
Dit besluit is gericht tot de Commissie.