Artikelen bij COM(2023)218 - Ondertekening en voorlopige toepassing van een partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij met Madagaskar en het bijbehorende uitvoeringsprotocol (2023‐2027)

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(2023)218 - Ondertekening en voorlopige toepassing van een partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij met Madagaskar en het ...
document COM(2023)218
datum 26 juni 2023


Artikel 1

Hierbij wordt machtiging verleend om, namens de Unie, de partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Madagaskar (hierna “de partnerschapsovereenkomst” genoemd) en het uitvoeringsprotocol bij de partnerschapsovereenkomst (2023-2027) (hierna “het protocol” genoemd) te ondertekenen, onder voorbehoud van de sluiting van die handelingen.

De tekst van de partnerschapsovereenkomst en die van het protocol zijn aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

Het secretariaat-generaal van de Raad stelt het volmachtinstrument op dat de persoon die daartoe door de Commissie is aangewezen, machtiging verleent de partnerschapsovereenkomst en het protocol, onder voorbehoud van de sluiting ervan, te ondertekenen.

Artikel 3

In afwachting van de inwerkingtreding ervan wordt de partnerschapsovereenkomst overeenkomstig artikel 19 ervan voorlopig toegepast met ingang van 1 juli 2023 onder voorbehoud van de ondertekening ervan, of met ingang van de datum van de ondertekening ervan indien die na 1 juli 2023 plaatsvindt.

Artikel 4

In afwachting van de inwerkingtreding ervan wordt het protocol overeenkomstig artikel 19 ervan voorlopig toegepast met ingang van 1 juli 2023 onder voorbehoud van de ondertekening ervan, of met ingang van de datum van ondertekening indien die na 1 juli 2023 plaatsvindt.

Artikel 5

Dit besluit treedt in werking op de dag na de vaststelling ervan.