Artikelen bij COM(2023)388 - Sluiting van de Overeenkomst met Zwitserland betreffende aanvullende regels met betrekking tot het instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visumbeleid in het kader van het Fonds voor geïntegreerd grensbeheer

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.



Artikel 1

De overeenkomst tussen de Europese Unie en de Zwitserse Bondsstaat betreffende extra voorschriften met betrekking tot het instrument voor financiële steun voor grensbeheer en visumbeleid in het kader van het Fonds voor geïntegreerd grensbeheer voor de periode 2021-2027, wordt namens de Unie goedgekeurd.

De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De Commissie zal namens de Europese Unie de bij artikel 1 van de overeenkomst voorziene kennisgeving doen, waarmee de instemming van de Europese Unie om door de overeenkomst gebonden te zijn, tot uiting wordt gebracht.

Artikel 3

De Commissie wordt gemachtigd om namens de Unie in te stemmen met wijzigingen van artikel 2, lid 1, tweede alinea, punt a), van de overeenkomst om rekening te houden met wijzigingen, intrekkingen, vervangingen of herschikkingen van het Financieel Reglement overeenkomstig artikel 2, lid 2, punt b), van de Overeenkomst.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.