Artikelen bij COM(2023)726 - Wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) (ST 10158/21 en ST 10158/21 ADD 1) betreffende de goedkeuring van de beoordeling van het herstel- en veerkrachtplan voor Duitsland

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(2023)726 - Wijziging van Uitvoeringsbesluit (EU) (ST 10158/21 en ST 10158/21 ADD 1) betreffende de goedkeuring van de beoordeling van ...
document COM(2023)726 NLEN
datum 16 november 2023


Artikel 1

Uitvoeringsbesluit (EU) van 13 juli 2021, wordt als volgt gewijzigd:

1) De tekst van artikel 1 wordt vervangen door:

“Artikel 1

Goedkeuring van de beoordeling van het herstel- en veerkrachtplan

De beoordeling van het gewijzigde herstel- en veerkrachtplan van Duitsland op grond van de criteria van artikel 19, lid 3, van Verordening (EU) 2021/241 wordt goedgekeurd. De hervormings- en investeringsprojecten in het kader van het herstel- en veerkrachtplan, de regelingen en het tijdschema voor de monitoring en de uitvoering van het herstel- en veerkrachtplan, met inbegrip van de relevante mijlpalen en streefdoelen, de relevante indicatoren voor het bereiken van de beoogde mijlpalen en streefdoelen, en de regelingen voor volledige toegang door de Commissie tot de relevante onderliggende gegevens worden vastgelegd in de bijlage bij dit besluit.”;

2) In artikel 2 wordt lid 1 vervangen door:

“1.    De Unie stelt een financiële bijdrage ter beschikking van Duitsland in de vorm van niet-terugbetaalbare steun voor een bedrag van 28 018 501 973 EUR 9 . Deze bijdrage omvat:

1. een bedrag van 16 291 323 631 EUR dat ter beschikking wordt gesteld om uiterlijk op 31 december 2022 in een juridische verbintenis te worden vastgelegd;

2. een bedrag van 11 727 178 342 EUR dat ter beschikking wordt gesteld om voor de periode van 1 januari 2023 tot en met 31 december 2023 in een juridische verbintenis te worden vastgelegd.

3) De bijlage wordt als volgt gewijzigd:

a) Deel 1: Hervormingen en investeringen in het kader van het herstel- en veerkrachtplan; 1. Beschrijving van hervormingen en investeringen wordt als volgt gewijzigd:

i) In deel A. Component 1.1: Koolstofarm maken met hernieuwbare waterstof in het bijzonder; A.1. Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun, na punt 1.1.5 Investering: Vlaggenschipprojecten voor onderzoek en innovatie in het kader van de nationale strategie voor waterstof, wordt het volgende nieuwe punt ingevoegd:

“1.1.6 Investering: Federale steun voor efficiënte warmtenetten

De maatregel bestaat uit financiële steun voor investeringsprojecten om bestaande stadsverwarmingssystemen koolstofvrij te maken, evenals investeringsprojecten voor de aanleg van nieuwe stadsverwarmingsnetwerken, waarbij het aandeel van warmte uit hernieuwbare bronnen en restwarmte wordt vergroot.

Nieuwe stadsverwarmingsnetwerken moeten voor ten minste 75 % uit hernieuwbare energie en restwarmte bestaan. Er worden geen fossiele brandstoffen gefinancierd. Steun in het kader van de regeling wordt alleen verleend voor warmteopwekking uit hernieuwbare energiebronnen, waaronder duurzame biomassa, en restwarmte.

De uitvoering van de maatregel moet uiterlijk op 31 augustus 2026 zijn voltooid.”;

ii) In deel A. Component 1.1: Koolstofarm maken met hernieuwbare waterstof in het bijzonder; A.2. Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering van niet-terugbetaalbare financiële steun, worden na rij 21 de volgende nieuwe rijen 21A, 21B en 21C ingevoegd:

“21A1.1.6 Federale steun voor efficiënte warmtenettenStreefdoelOndertekening van subsidiebesluiten-Subsidiebesluiten0200Q42023De uitvoerende instantie, BAFA (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle), heeft 200 subsidiebesluiten ondertekend voor projecten die overeenkomen met de beschrijving van de maatregel.
21B1.1.6 Federale steun voor efficiënte warmtenettenStreefdoelVoltooiing van haalbaarheidsstudies en/of transformatieplannen-Haalbaarheidsstudies en/of transformatieplannen050Q42024Ten minste 50 haalbaarheidsstudies en/of transformatieplannen zijn voltooid in overeenstemming met de financieringsrichtsnoeren voor efficiënte stadsverwarming vanaf 1 augustus 2022 en ingediend bij de uitvoerende instantie, (Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle) BAFA.
21C1.1.6 Federale steun voor efficiënte warmtenettenStreefdoelUitbetaling van 570 miljoen EUR voor de ondersteunde projecten-Miljoen EUR uitbetaald0570Q22026Van de 570 000 000 EUR die aan de maatregel is toegewezen, is ten minste 541 500 000 EUR uitbetaald voor de gesteunde projecten overeenkomstig de beschrijving van de maatregel.”;


iii) In deel B. Component 1.2: Klimaatvriendelijke mobiliteit; A/B.2. Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun, wordt rij 24 vervangen door:

“241.2.1 Steun voor de aanleg van oplaadinfrastructuurDoelUitbreiding van oplaadpunten in woongebouwen-Duizend oplaadpunten in woongebouwen0689Q42023Ten minste 689 000 oplaadpunten zijn gefinancierd door de uitbetaling van financiële steun uit de subsidieregeling van het federale ministerie van Digitale Zaken en Vervoer (Bundesministerium für Digitales und Verkehr, BMDV.)”;


iv) In deel B. Component 1.2: Klimaatvriendelijke mobiliteit; A/B.2. Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering van niet-terugbetaalbare financiële steun, wordt na rij 30 de volgende nieuwe rij 30A ingevoegd:

“30A1.2.3 Steun voor de vervanging van het particuliere wagenparkStreefdoelSteun voor de aankoop van 399 450 elektrische voertuigen--0399 450Q12025Naast de aankopen waarvoor steun is verleend in het kader van de streefdoelen 29 en 30, is aan begunstigden subsidie uitgekeerd voor de aankoop van 399 450 elektrische voertuigen (PHEV, BEV en FCEV) op basis van de financieringsrichtsnoeren (BAnz 07.07.2020 B2) die op 8 juli 2020 van kracht zijn geworden, alsook richtsnoeren die later van kracht zijn geworden en wijzigingen van die richtsnoeren.


v) in het punt “Geraamde totale kosten van het herstel- en veerkrachtplan” wordt de zin “De totale geraamde kosten van het herstel- en veerkrachtplan van Duitsland bedragen 26 359 833 613 EUR” vervangen door: “De geraamde totale kosten van het herstel- en veerkrachtplan van Duitsland bedragen 28 749 958 599 EUR.”;

b) Deel 2: Financiële steun, punt 1. Financiële bijdrage wordt als volgt gewijzigd:

i) in punt 1.2 Tweede tranche (niet-terugbetaalbare steun) wordt het bedrag van de tranche “7 531 239 794 EUR” in de laatste rij en kolom vervangen door “7 735 241 456 EUR”;

ii) in punt 1.3 Derde tranche (niet-terugbetaalbare steun) wordt rij 24 vervangen door:

“241.2.1 Steun voor de aanleg van oplaadinfrastructuurStreefdoelUitbreiding van oplaadpunten in woongebouwen”;

iii) in punt 1.3 Derde tranche (niet-terugbetaalbare steun) wordt na rij 3 de volgende nieuwe rij ingevoegd:

“21A1.1.6 Federale steun voor efficiënte warmtenettenDoelOndertekening van subsidiebesluiten”;


iv) in punt 1.3 Derde tranche (niet-terugbetaalbare steun) wordt het bedrag van de tranche “6 857 606 743 EUR” in de laatste rij en kolom vervangen door “7 272 273 833 EUR”;

v) in punt 1.4 Vierde tranche (niet-terugbetaalbare steun) worden na rij 8 de volgende twee nieuwe rijen ingevoegd:

“21B1.1.6 Federale steun voor efficiënte warmtenettenDoelVoltooiing van haalbaarheidsstudies en transformatieplannen
30A1.2.3 Steun voor de vervanging van het particuliere wagenparkDoelSteun voor de aankoop van 399 450 elektrische voertuigen”;

vi) in punt 1.4 Vierde tranche (niet-terugbetaalbare steun) wordt het bedrag van de tranche “3 698 513 141 EUR” in de laatste rij en kolom vervangen door “4 323 845 659 EUR”.;

vii) in punt 1.5 Vijfde tranche (niet-terugbetaalbare steun) wordt na rij 20 de volgende nieuwe rij ingevoegd:

“21C1.1.6 Federale steun voor efficiënte warmtenettenDoel– Uitbetaling van 570 miljoen EUR voor de ondersteunde projecten’;

viii) in punt 1.5 Vijfde tranche (niet-terugbetaalbare steun) wordt het bedrag van de tranche “3 927 710 259 EUR” in de laatste rij en kolom vervangen door “4 342 377 349 EUR”.

Artikel 2
Geadresseerde

Dit besluit is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.