Toelichting bij COM(2000)387 - Goedkeuring van de sluiting van de overeenkomst inzake samenwerking tussen Euratom vertegenwoordigd door de Commissie en het Department of Energy van de VS bij onderzoek en ontwikkeling op het gebied van fusie-energie - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
| dossier | COM(2000)387 - Goedkeuring van de sluiting van de overeenkomst inzake samenwerking tussen Euratom vertegenwoordigd door de Commissie en het ... |
|---|---|
| bron | COM(2000)387   |
| datum | 13-12-2000 |
Op 10 april 2000 heeft de Raad richtsnoeren aangenomen voor de Commissie met het oog op onderhandelingen over een overeenkomst (hierna de 'overeenkomst' genoemd) inzake samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (EURATOM) vertegenwoordigd door de Commissie van de Europese Gemeenschappen en het Department of Energy van de Verenigde Staten van Amerika (US DOE), (hierna gezamenlijk 'de Partijen' genoemd) bij onderzoek en ontwikkeling op het gebied van fusie-energie.
De richtsnoeren waren gebaseerd op een ontwerp-overeenkomst die was behandeld en goedgekeurd door de gemeenschappelijke werkgroep inzake onderzoek en atoomvraagstukken voordat het mandaat als een punt A besluit door de Raad werd aangenomen. Tijdens de onderhandelingen is deze ontwerp-overeenkomst niet meer gewijzigd.
Het raadgevend comité voor het specifiek programma van EURATOM voor onderzoek op het gebied van de kernenergie (fusie) (CCE-FU) steunt het voornemen om een dergelijke overeenkomst te sluiten.
Wat de EGA betreft zijn de vormen van samenwerking waarin de nieuwe overeenkomst voorziet:
(a) technisch verenigbaar met de wetenschappelijke en technologische doelstellingen op het gebied van kernfusie die zijn vastgesteld bij het besluit van de Raad van 22 december 1998 betreffende het vijfde kaderprogramma van de EGA voor activiteiten op het gebied van onderzoek en opleiding (1998-2002) i,
(b) financieel verenigbaar met het financiële referentiebedrag voor fusie in genoemd besluit van 22 december 1998,
(c) in overeenstemming met de doelstellingen en onderzoek- en onderwijs prioriteiten van de kernactiviteit beheerste kernfusie die zijn vermeld in de beschikking van de Raad van 25 januari 1999 i tot vaststelling van een Euratom-programma voor onderzoek en onderwijs op het gebied van kernenergie (1998-2002).
De voorgestelde overeenkomst zal geen extra financiële gevolgen, met inbegrip van administratieve en personeelskosten, hebben voor de begroting van de Gemeenschap naast de financiële gevolgen voorzien in de bovengenoemde besluiten en in de bijbehorende uitvoeringsbesluiten.
De overeenkomst moet door de Commissie worden gesloten overeenkomstig artikel 101, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie.
Gezien het bovenstaande verzoekt de Commissie de Raad om overeenkomstig artikel 101, tweede alinea, van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, het bijgevoegde voorstel voor een besluit van de Raad tot goedkeuring van de sluiting door de Commissie van een overeenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie vertegenwoordigd door de Commissie en het Department of Energy van de Verenigde Staten van Amerika bij onderzoek en ontwikkeling op het gebied van fusie-energie aan te nemen.
(6)