Toelichting bij COM(2007)436 - Intrekking van Verordening (EG) nr. 152/2002 betreffende de uitvoer van bepaalde EGKS- en EG-ijzer- en staalproducten uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië naar de EG (systeem van dubbele controle)

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

In het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het standpunt van de Gemeenschap ten aanzien van een besluit van de Stabilisatie- en Associatieraad EG - de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië tot wijziging van protocol 2 inzake staalproducten bij de stabilisatie- en associatieovereenkomst stelt de Commissie voor de dubbele controle op de invoer in de Gemeenschap van bepaalde staalproducten uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië af te schaffen.

Indien de Stabilisatie- en Associatieraad een dergelijk besluit neemt, voert dit voorstel dat besluit uit voor het deel dat de Gemeenschap betreft. Deze verordening moet, net als het besluit van de Stabilisatie- en Associatieraad, op [1 januari 2008] in werking treden.

De Raad wordt derhalve verzocht bijgaand voorstel goed te keuren.