Toelichting bij COM(2005)414 - Standpunt van de EG met betrekking tot de verlenging van de Internationale Suikerovereenkomst van 1992

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

1. De Internationale Suikerovereenkomst van 1992 is op 1 januari 1993 in werking getreden en de geldigheidsduur ervan is sindsdien vijfmaal met twee jaar verlengd. De overeenkomst is bijgevolg van kracht tot en met 31 december 2005.

2. Tijdens de vergadering van de Internationale Suikerraad van 26 mei 2005 is op grond van artikel 45, lid 2, van de Overeenkomst voorgesteld om de geldigheidsduur nogmaals met twee jaar te verlengen, dus tot en met 31 december 2007.

3. Dat voorstel brengt de onderstaande gevolgen voor de begroting met zich mee.

De bijdrage van de Europese Gemeenschap tot de administratieve begroting van de Internationale Suikerorganisatie is opgenomen in begrotingsartikel 05 06 01 (Internationale landbouwovereenkomsten) in het kader van rubriek 4 van de financiƫle vooruitzichten (Externe betrekkingen).

De gevolgen die deze Overeenkomst in 2006 op de begroting zal hebben, zijn in rekening gebracht in het voorontwerp van begroting van de Europese Gemeenschappen en zijn, met betrekking tot 2007, in aanmerking genomen en in overeenstemming met de voorgestelde financiƫle vooruitzichten bevonden

4. Dit voorstel heeft tot doel de Commissie te machtigen om namens de Gemeenschap een gunstig standpunt in te nemen ten aanzien van de verlenging van de geldigheidsduur van de Internationale Suikerovereenkomst van 1992.

1. 2005/0172 (ACC)