Toelichting bij COM(2014)503 - Sluiting van het aanvullende protocol bij de handelsovereenkomst met Colombia en Peru in verband met de toetreding van Kroatië tot de EU - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
| dossier | COM(2014)503 - Sluiting van het aanvullende protocol bij de handelsovereenkomst met Colombia en Peru in verband met de toetreding van ... |
|---|---|
| bron | COM(2014)503   |
| datum | 06-08-2014 |
Dit onderhandelingsproces is succesvol afgerond op 22 juli 2014.
De Commissie stelt voor dat de Raad twee besluiten vaststelt:
a) een besluit over de ondertekening en de voorlopige toepassing van het protocol namens de Europese Unie en haar lidstaten; en
b) een besluit over de sluiting van het protocol namens de Europese Unie en haar lidstaten.
In de Akte van toetreding van Kroatië, en met name in artikel 6, lid 2, tweede alinea, ervan, is bepaald dat de Unie ook namens de lidstaten handelt.
Het aangehechte voorstel betreft een besluit van de Raad betreffende de sluiting van het protocol. De Commissie stelt voor dat de Raad:
– het protocol namens de Europese Unie en haar lidstaten sluit.
Een parallel besluit wordt voorgesteld over de ondertekening en de voorlopige toepassing van het protocol namens de Europese Unie en haar lidstaten.