Overwegingen bij COM(2003)137 - Sluiting van overeenkomsten tussen de EG en Barbados, Belize, Fiji, Guyana, Ivoorkust, Jamaica, Kenia, Kongo, Madagaskar, Malawi, Mauritius, Oeganda, Suriname, Sint-Christopher en Nevis, Swaziland, Tanzania, Trinidad en Tobago, Zambia en Zimbabwe, enerzijds, en India, anderzijds, inzake de gegarandeerde prijzen voor rietsuiker voor de leveringsperiodes 2001/02 en 2002/03

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

 
 
(1) Protocol nr. 3 van bijlage V bij de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst  i, en de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek India betreffende rietsuiker  i, worden krachtens artikel 1, lid 2, van dat Protocol en die Overeenkomst, uitgevoerd binnen het kader van het beheer van de gemeenschappelijke marktordening voor suiker.

(2) De Overeenkomsten in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de in het Protocol genoemde Staten enerzijds en de Republiek India anderzijds inzake de gegarandeerde prijzen voor rietsuiker voor de leveringsperiodes 2001/02 en 2002/03 dienen te worden goedgekeurd.