Overwegingen bij SEC(2008)137 - Wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst - Ontwerp gemeenschappelijk standpunt van de EG

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

 
dossier SEC(2008)137 - Wijziging van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst - Ontwerp gemeenschappelijk standpunt van de EG.
document SEC(2008)137 NLEN
datum 7 februari 2008
 
(1) Protocol 31 bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. […]/[…] van het Gemengd Comité van de EER van […][1].

(2) Het is wenselijk de samenwerking van de overeenkomstsluitende partijen uit te breiden met Besluit nr. 1350/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2007 tot vaststelling van een tweede communautair actieprogramma op het gebied van gezondheid (2008-2013)[2].

(3) Protocol 31 bij de Overeenkomst moet derhalve worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking met ingang van 1 januari 2008 mogelijk te maken.