Overwegingen bij SEC(2008)408 - Wijziging van Protocol 30 bij de EER-overeenkomst betreffende specifieke bepalingen inzake de organisatie van de samenwerking op het gebied van de statistiek - Ontwerp gemeenschappelijk standpunt van de EG - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
| dossier | SEC(2008)408 - Wijziging van Protocol 30 bij de EER-overeenkomst betreffende specifieke bepalingen inzake de organisatie van de ... |
|---|---|
| document | SEC(2008)408   |
| datum | 3 april 2008 |
(2) Het statistische programma voor de periode 1998 tot 2002 is niet langer van toepassing en moet derhalve uit de Overeenkomst worden geschrapt.
(3) De structuur van Protocol 30 moet worden vereenvoudigd.
(4) Deze structurele vereenvoudiging mag inhoudelijk geen invloed hebben op de EER-samenwerking op het gebied van de statistiek voor de periode 2003-2007, die bij de Besluiten van het Gemengd Comité van de EER nr. 163/2003[2] en nr. 90/2004[3] in Protocol 30 werd opgenomen.
(5) Het statistisch programma van de EER voor de periode 2008-2012 moet worden gebaseerd op Besluit nr. 1578/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2007 betreffende het communautair statistisch programma voor de periode 2008-2012[4] en dient de programma-elementen te omvatten die nodig zijn om alle relevante economische, sociale en milieutechnische aspecten van de Europese Economische Ruimte te omschrijven en onder toezicht te houden.
(6) Protocol 30 bij de Overeenkomst moet derhalve worden gewijzigd om deze uitgebreide samenwerking met ingang van 1 januari 2008 mogelijk te maken.