Overwegingen bij COM(2013)568 - Sluiting van een protocol bij de Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de EG en San Marino vanwege de toetreding van Kroatië tot de EU

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

 
dossier COM(2013)568 - Sluiting van een protocol bij de Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de EG en San Marino ...
document COM(2013)568 NLEN
datum 2 augustus 2013
 
(1) Op 14 september 2012 heeft de Raad de Commissie gemachtigd onderhandelingen te beginnen met de Republiek San Marino over de aanpassing, door middel van onderhandelingen over een protocol, van de Overeenkomst tot instelling van een douane-unie en samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek San Marino, anderzijds[6], met het oog op de deelname van de Republiek Kroatië als overeenkomstsluitende partij naar aanleiding van de toetreding tot de Unie.

(2) De onderhandelingen over het protocol bij de overeenkomst zijn door de Commissie gevoerd en onlangs voltooid.

(3) Het Europees Parlement heeft op […] de conclusie van genoemd protocol goedgekeurd.

(4) Het protocol dient namens de Europese Unie te worden gesloten.