Overwegingen bij JOIN(2016)43 - Sluiting van de Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de EU en Cuba

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

 
dossier JOIN(2016)43 - Sluiting van de Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de EU en Cuba.
document JOIN(2016)43 NLEN
datum 21 september 2016
 
1. Overeenkomstig Besluit [XXX] van de Raad van [...] 4 werd de Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Cuba, anderzijds (hierna 'de overeenkomst' genoemd), op [...] namens de Unie ondertekend, onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip.

2. De Europese Unie en de Republiek Cuba verbinden zich ertoe hun betrekkingen op het gebied van de politieke dialoog, samenwerking en handel te consolideren en te versterken, op basis van wederzijds respect, reciprociteit, gezamenlijke belangen en eerbiediging van de soevereiniteit van de partijen.

3. De overeenkomst dient namens de Unie te worden goedgekeurd,