Bijlagen bij COM(2023)770 - Bescherming van dieren tijdens het vervoer en daarmee samenhangende activiteiten - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
| dossier | COM(2023)770 - Bescherming van dieren tijdens het vervoer en daarmee samenhangende activiteiten. |
|---|---|
| document | COM(2023)770   |
| datum | 7 december 2023 |
in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)
| Jaar 2024 | Jaar 2025 | Jaar 2026 | Jaar 2027 e.v. | TOTAAL | |||
| DG SANTE | |||||||
| □ Personele middelen | 0,599 | 0,610 | 1,180 | 1,252 | 3,640 | ||
| □ Andere administratieve uitgaven | 0,000 | 0,000 | 0,000 | 0,000 | 0,000 | ||
| TOTAAL DG SANTE | Kredieten | 0,599 | 0,610 | 1,180 | 1,252 | 3,640 |
| TOTAAL kredieten voor RUBRIEK 7 van het meerjarig financieel kader | (totaal vastleggingen = totaal betalingen) | 0,599 | 0,610 | 1,180 | 1,252 | 3,640 |
in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)
| Jaar 2024 | Jaar 2025 | Jaar 2026 | Jaar 2027 e.v. | TOTAAL | |||
| TOTAAL kredieten onder de RUBRIEKEN 1 tot en met 7 van het meerjarig financieel kader | Vastleggingen | 0,849 | 1,460 | 1,980 | 1,752 | 6,040 | |
| Betalingen | 0,649 | 0,855 | 1,670 | 2,867 | 6,040 |
3.2.2.Geraamde output, gefinancierd met beleidskredieten
Vastleggingskredieten, in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)
| Vermeld doelstellingen en outputs | Jaar | Jaar | Jaar | Jaar | TOTAAL | |||||||
| 2024 | 2025 | 2026 | 2027 e.v. | |||||||||
| | OUTPUTS | |||||||||||
| Soort [1] | Gem. kosten | Aantal | Kosten | Aantal | Kosten | Aantal | Kosten | Aantal | Kosten | Totaal aantal | Totale kosten | |
| SPECIFIEKE DOELSTELLING NR. 2 | ||||||||||||
| — Output | Studie over de modaliteiten voor het gebruik van nieuwe technologieën en digitalisering om de uitvoering en handhaving van de regels inzake dierenwelzijn tijdens het vervoer te vergemakkelijken. | 0,250 | 0,250 | |||||||||
| — Output | Ontwikkeling van het systeem in Traces | 0,800 | 0,600 | 1,400 | ||||||||
| — Output | Onderhoud van Traces | 0,050 | 0,200 | 0,200 | 0,450 | |||||||
| — Output | Ontwikkeling van digitale app | 0,300 | 0,300 | |||||||||
| Subtotaal voor specifieke doelstelling nr. 2 | 0,250 | 0,850 | 0,800 | 0,500 | 2,400 | |||||||
| Totaal | 0,250 | 0,850 | 0,800 | 0,500 | 2,400 |
3.2.3.Samenvatting van de geraamde gevolgen voor de administratieve kredieten
– Voor het voorstel/initiatief zijn geen administratieve kredieten nodig.
– Voor het voorstel/initiatief zijn administratieve kredieten nodig, zoals hieronder nader wordt beschreven:
in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)
| Jaar | Jaar | Jaar | Jaar | TOTAAL | |
| 2024 | 2025 | 2026 | 2027 e.v. | ||
| RUBRIEK 7 | |||||
| van het meerjarig financieel kader | |||||
| Personele middelen 71 | 0,599 | 0,610 | 1,180 | 1,252 | 3,640 |
| Andere administratieve uitgaven | 0 | 0,000 | 0,000 | 0,000 | 0 |
| Subtotaal RUBRIEK 7 | 0,599 | 0,610 | 1,180 | 1,252 | 3,640 |
| van het meerjarig financieel kader | |||||
| Buiten RUBRIEK 7[2] | |||||
| van het meerjarig financieel kader | |||||
| Personele middelen | |||||
| Andere administratieve | |||||
| uitgaven | |||||
| Subtotaal | |||||
| buiten RUBRIEK 7 | |||||
| van het meerjarig financieel kader | |||||
| TOTAAL | 0,599 | 0,610 | 1,180 | 1,252 | 3,640 |
De benodigde kredieten voor personeel en andere administratieve uitgaven zullen deels worden gefinancierd uit de kredieten van het DG die reeds voor het beheer van deze actie zijn toegewezen en/of binnen het DG zijn herverdeeld, eventueel aangevuld met middelen die in het kader van de jaarlijkse toewijzingsprocedure met inachtneming van de budgettaire beperkingen aan het beherende DG kunnen worden toegewezen.
3.2.3.1.Geraamde personeelsbehoeften
– Voor het voorstel/initiatief zijn geen personele middelen nodig.
– Voor het voorstel/initiatief zijn personele middelen nodig, zoals hieronder nader wordt beschreven:
Raming in voltijdequivalenten
| Jaar 2024 | Jaar 2025 | Jaar 2026 | Jaar 2027 e.v. | ||
| □ Posten opgenomen in de lijst van het aantal ambten (ambtenaren en tijdelijke functionarissen) | |||||
| 20 01 02 01 (centrale diensten en vertegenwoordigingen van de Commissie) | 3,5 | 3,5 | 6,5 | 6,5 | |
| 20 01 02 03 (delegaties) | |||||
| 01 01 01 01 (onderzoek onder contract) | |||||
| 01 01 01 11 (eigen onderzoek) | |||||
| Ander begrotingsonderdeel (te vermelden) | |||||
| □ Extern personeel (in voltijdequivalenten: VTE) 72 | |||||
| 20 02 01 (AC, END, INT van de “totale financiële middelen”) | |||||
| 20 02 03 (AC, AL, END, INT en JPD in de delegaties) | |||||
| XX 01 xx yy zz 73 | — centrale diensten | ||||
| — delegaties | |||||
| 01 01 01 02 (AC, END, INT — onderzoek onder contract) | |||||
| 01 01 01 12 (AC, END, INT — eigen onderzoek) | |||||
| Ander begrotingsonderdeel (te vermelden) | |||||
| TOTAAL | 3,5 | 3,5 | 6,5 | 6,5 |
XX is het beleidsterrein of de begrotingstitel.
Voor de benodigde personele middelen zal deels een beroep worden gedaan op het personeel van het DG dat reeds voor het beheer van deze actie is toegewezen en/of binnen het DG is herverdeeld, eventueel aangevuld met middelen die in het kader van de jaarlijkse toewijzingsprocedure met inachtneming van de budgettaire beperkingen aan het beherende DG kunnen worden toegewezen.
Beschrijving van de uit te voeren taken:
| Ambtenaren en tijdelijk personeel | AD’s zullen alle taken uitvoeren die betrekking hebben op contacten met de lidstaten, referentiecentra, belanghebbenden en de voorbereiding van wetgeving. |
| Extern personeel |
3.2.4.Verenigbaarheid met het huidige meerjarig financieel kader
Het voorstel/initiatief:
– kan volledig worden gefinancierd door middel van herschikking binnen de relevante rubriek van het meerjarig financieel kader (MFK).
2,400 miljoen EUR aan operationele uitgaven onder begrotingsonderdeel 03.02.06 in de jaren 2024 tot en met 2027 zal worden gedekt door een interne herschikking binnen het begrotingsonderdeel.
– hiervoor moet een beroep worden gedaan op de niet-toegewezen marge in de desbetreffende rubriek van het MFK en/of op de speciale instrumenten zoals gedefinieerd in de MFK-verordening.
Zet uiteen wat nodig is, onder vermelding van de betrokken rubrieken en begrotingsonderdelen, de desbetreffende bedragen en de voorgestelde instrumenten.
– hiervoor is een herziening van het MFK nodig.
Zet uiteen wat nodig is, onder vermelding van de betrokken rubrieken en begrotingsonderdelen en de desbetreffende bedragen.
3.2.5.Bijdragen van derden
Het voorstel/initiatief:
– voorziet niet in medefinanciering door derden.
– voorziet in medefinanciering door derden, zoals hieronder wordt geraamd:
Kredieten in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)
| Jaar N 74 | Jaar N+1 | Jaar N+2 | Jaar N+3 | Vul zoveel jaren in als nodig om de duur van de gevolgen weer te geven (zie punt 1.6) | Totaal | |||
| Medefinancieringsbron | ||||||||
| TOTAAL medegefinancierde kredieten |
3.3.Geraamde gevolgen voor de ontvangsten
– Het voorstel/initiatief heeft geen financiële gevolgen voor de ontvangsten.
– Het voorstel/initiatief heeft de hieronder beschreven financiële gevolgen:
– voor de eigen middelen
– voor overige ontvangsten
–geef aan of de ontvangsten worden toegewezen aan de begrotingsonderdelen voor uitgaven
in miljoenen euro's (tot op drie decimalen)
| Begrotingsonderdeel voor ontvangsten: | Voor het lopende begrotingsjaar beschikbare kredieten | Gevolgen van het voorstel/initiatief 75 | ||||||
| Jaar N | Jaar N+1 | Jaar N+2 | Jaar N+3 | Vul zoveel jaren in als nodig om de duur van de gevolgen weer te geven (zie punt 1.6) | ||||
| Artikel …………. |
Vermeld voor de toegewezen ontvangsten het (de) betrokken begrotingsonderde(e)l(en) voor uitgaven.
[…]
Andere opmerkingen (bv. over de methode/formule voor de berekening van de gevolgen voor de ontvangsten of andere informatie).
[…]
(1) Mededeling van de Commissie, “Een “van boer tot bord”-strategie voor een eerlijk, gezond en milieuvriendelijk voedselsysteem” (COM(2020) 381 final).
(2) Europese Commissie, Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio’s, “Werkprogramma van de Commissie 2023 — Een standvastige en eendrachtige Unie” ( COM(2022) 548 final ).
(3) Verordening (EG) nr. 1/2005 van de Raad van 22 december 2004 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer en daarmee samenhangende activiteiten en tot wijziging van de Richtlijnen 64/432/EEG en 93/119/EG en van Verordening (EG) nr. 1255/97 (PB L 3 van 5.1.2005, blz. 1).
(4) Europese Commissie, werkdocument van de diensten van de Commissie, “Fitness Check of the EU Animal Welfare Legislation” (geschiktheidscontrole van de EU-wetgeving inzake dierenwelzijn) ( SWD(2022) 328 final ).
(5) SWD(2021) 77 final .
(6) Raad van de Europese Unie, Conclusies van de Raad over een EU-breed dierenwelzijnskeurmerk , 15 december 2020 (ref. 14047/20); Raad van de Europese Unie, Conclusies van de Raad over dierenwelzijn tijdens het langeafstandsvervoer over zee naar derde landen , 28 juni 2021 (ref. 10235/21).
(7) Conclusies van de Raad over dierenwelzijn — integraal onderdeel van een duurzame dierlijke productie — Conclusies van de Raad (16 december 2019) .
(8) Resolutie van het Europees Parlement van 20 oktober 2021 over een “van boer tot bord”-strategie voor een eerlijk, gezond en milieuvriendelijk voedselsysteem (2020/2260(INI)).
(9) Aanbeveling van het Europees Parlement van 20 januari 2022 aan de Raad en de Commissie naar aanleiding van het onderzoek van vermeende inbreuken op of gevallen van wanbeheer bij de toepassing van het Unierecht in verband met de bescherming van dieren tijdens het vervoer binnen en buiten de Unie (2021/2736(RSP)).
(10) Dierenwelzijn in de EU: het dichten van de kloof tussen ambitieuze doelstellingen en praktische uitvoering, Europese Rekenkamer, 2018.
(11) Vervoer van levende dieren in de EU: uitdagingen en kansen, Europese Rekenkamer, 2023.
(12) Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen (verordening officiële controles), PB L 95 van 7.4.2017, blz. 1.
(13) Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid, PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.
(14) Verordening (EG) nr. 561/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer, PB L 102 van 11.4.2006, blz. 1.
(15) Richtlijn 2010/63/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2010 betreffende de bescherming van dieren die voor wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt, PB L 276 van 20.10.2010, blz. 33.
(16) EFSA-panel voor biologische gevaren (Biohaz), Koutsoumanis, K. et al., “Transmission of antimicrobial resistance (AMR) during animal transport”, EFSA Journal, jaargang 20, nummer 10 (e07586), Wiley, 2022, blz. 1-93, 10.2903/j.efsa.2022.7586.
(17) Verordening (EG) nr. 561/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer, PB L 102 van 11.4.2006, blz. 1.
(18) Beschikbaar op het platform “Geef uw mening” van de Europese Commissie: https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/12950-Dierenwelzijn-herziening-EU-wetgeving_nl
(19) Beschikbaar op het platform “Geef uw mening” van de Europese Commissie: https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/12950-Animal-welfare-revision-of-EU-legislation/public-consultation_nl
(20) Dierenwelzijn in de EU vandaag en morgen, een gelegenheid voor belanghebbenden om de voorlopige bevindingen van de geschiktheidscontrole van de huidige EU-wetgeving inzake dierenwelzijn te valideren. https://commission.europa.eu/events/eu-animal-welfare-today-tomorrow-2021-12-09_en
(21) Wereldhandelsorganisatie voor diergezondheid, dierenwelzijnsnormen tijdens het vervoer .
(22) Europese Commissie, directoraat-generaal Gezondheid en Voedselveiligheid, Study supporting the Impact Assessment accompanying the revision of the EU legislation on the welfare of animals during transport, Bureau voor publicaties van de Europese Unie, 2023, punt 5.2.1, doi: 10.2875/110728 (Onderzoek naar vervoer).
(23) Europese Commissie, directoraat-generaal Gezondheid en Voedselveiligheid, Modelling of policy options to support the Impact Assessment accompanying the revision of the EU legislation on the welfare of animals during transport, 2023, doi: 10.2875/061480.
(24) Europese Commissie, directoraat-generaal Gezondheid en Voedselveiligheid, Study on shifting from transport of unweaned male dairy calves over long distance to local rearing and fattening: final report, Bureau voor publicaties van de Europese Unie, 2022.
(25) Europese Commissie, directoraat-generaal Gezondheid en Voedselveiligheid, Study on economic models to prevent the transport of unfit end-of-career dairy cows: final report, Bureau voor publicaties van de Europese Unie, 2022.
(26) Europese Rekenkamer, analyse 03/2023 “Vervoer van levende dieren in de EU: uitdagingen en kansen”. https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/RV-2023-03/RV-2023-03_NL.pdf
(27) De maatregel van een maximale transporttijd van 9 uur voor slachtdieren is in overeenstemming met de EU-regels inzake de sociale rechten van bestuurders, waarin een maximale transporttijd van 9 uur is vastgelegd wanneer er slechts één bestuurder is. De maatregel met betrekking tot dieren die voor andere doeleinden worden vervoerd, maakt ook afstemming mogelijk op de EU-wetgeving inzake de sociale rechten van bestuurders, in het geval er twee bestuurders zijn. Voor twee bestuurders voorziet de EU-wetgeving inzake de sociale rechten van bestuurders immers in een maximale rijtijd van 19 uur. Aangezien het laden en lossen van de dieren in de transporttijden in dit voorstel is inbegrepen (en er telkens 1 uur tijd wordt gerekend voor het laden en lossen van de dieren), komt dit overeen met een maximale transporttijd van 21 uur.
(28) Audits kunnen worden geraadpleegd op: https://ec.europa.eu/food/audits-analysis/audit-report
(29) https://food.ec.europa.eu/horizontal-topics/official-controls-and-enforcement/legislation-official controls/better-training-safer-food_en
(30) PB C van , blz. .
(31) PB C van , blz. .
(32) Verordening (EG) nr. 1/2005 van de Raad van 22 december 2004 inzake de bescherming van dieren tijdens het vervoer en daarmee samenhangende activiteiten en tot wijziging van de Richtlijnen 64/432/EEG en 93/119/EG en van Verordening (EG) nr. 1255/97 (PB L 3 van 5.1.2005, blz. 1).
(33) Werkdocument van de diensten van de Commissie, “Fitness Check of the EU Animal Welfare legislation”, SWD(2022) 328 final van 4.10.2022.
(34) De Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer, Raad van Europa, Chisinau, 6.XI.2003, European Treaty Series No. 193.
(35) EFSA AHAW Panel (EFSA Panel on Animal Health and Welfare), Scientific Opinion on the welfare of small ruminants during transport. EFSA Journal 2022; 20(9):7404, blz. 101.
(36) EFSA AHAW Panel (EFSA Panel on Animal Health and Welfare), Scientific Opinion on the welfare of equidae during transport. EFSA Journal 2022; 20(9):7444, blz. 113.
(37) EFSA AHAW Panel (EFSA Panel on Animal Health and Welfare), Scientific Opinion on the welfare of small ruminants during transport. EFSA Journal 2022; 20(9):7404, blz. 101.
(38) EFSA AHAW Panel (EFSA Panel on Animal Health and Welfare), Scientific Opinion on the welfare of pigs during transport. EFSA Journal 2022; 20(9):7445, blz. 108.
(39) EFSA AHAW Panel (EFSA Panel on Animal Health and Welfare), Scientific Opinion on the welfare of domestic birds and rabbits transported in containers. EFSA Journal 2022; 20(9):7441, blz. 188.
(40) Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715 van de Commissie van 30 september 2019 tot vaststelling van regels inzake de werking van het informatiemanagementsysteem voor officiële controles en de systeemcomponenten ervan (“de Imsoc-verordening”) (C/2019/7005) (PB L 261 van 14.10.2019, blz. 37).
(41) Arrest van 23 april 2015, Zuchtvieh-Export GmbH, C-424/13, ECLI:EU:C:2015:259, punt 56.
(42)
WOAH Gezondheidscode voor landdieren, 2023, Terrestrial Code Online Access — WOAH — World Organisation for Animal Health .
(43) Arrest van 3 december 2015.
(44) Richtlijn 2010/63/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2010 betreffende de bescherming van dieren die voor wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt, PB L 276 van 20.10.2010, blz. 33.
(45) https://www.parismou.org/
(46) Richtlijn 2009/16/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 betreffende havenstaatcontrole (herschikking) (Voor de EER relevante tekst) (PB L 131 van 28.5.2009, blz. 57).
(47) Uitvoeringsverordening (EU) 2023/372 van de Commissie van 17 februari 2023 tot vaststelling van regels betreffende het registreren, opslaan en delen van schriftelijke gegevens van officiële controles van veeschepen, betreffende noodplannen voor veeschepen, betreffende de goedkeuring van veeschepen en betreffende minimumeisen voor plaatsen van uitgang (PB L 51 van 20.2.2023, blz. 32).
(48) Verordening (EU) 2016/679 van het Europees Parlement en de Raad van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en tot intrekking van Richtlijn 95/46/EG (algemene verordening gegevensbescherming) (PB L 119 van 4.5.2016, blz. 1).
(49) Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39).
(50) Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715 van de Commissie van 30 september 2019 tot vaststelling van regels inzake de werking van het informatiemanagementsysteem voor officiële controles en de systeemcomponenten ervan (de Imsoc-verordening) (C/2019/7005) (PB L 261 van 14.10.2019, blz. 37).
(51) Verordening (EG) nr. 561/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2006 tot harmonisatie van bepaalde voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer, tot wijziging van Verordeningen (EEG) nr. 3821/85 en (EG) nr. 2135/98 van de Raad en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3820/85 van de Raad (PB L 102 van 11.4.2006, blz. 1).
(52) Verordening (EG) nr. 765/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008 tot vaststelling van de eisen inzake accreditatie en markttoezicht betreffende het verhandelen van producten en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 339/93 (PB L 218 van 13.8.2008, blz. 30).
(53) Verordening (EG) nr. 1255/97 van de Raad van 25 juni 1997 betreffende de communautaire criteria voor halteplaatsen en tot aanpassing van het in Richtlijn 91/628/EEG bedoelde reisschema (PB L 174 van 2.7.1997, blz. 1).
(54) Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, (EG) nr. 396/2005, (EG) nr. 1069/2009, (EG) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 en (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 1/2005 en (EG) nr. 1099/2009 van de Raad en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG en 2008/120/EG van de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad, de Richtlijnen 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG en 97/78/EG van de Raad en Besluit 92/438/EEG van de Raad (verordening officiële controles) (PB L 95 van 7.4.2017, blz. 1).
(55) Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad van de Europese Unie en de Europese Commissie over beter wetgeven (PB L 123 van 12.5.2016, blz. 1).
(56) Verordening (EU) nr. 182/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 2011 tot vaststelling van de algemene voorschriften en beginselen die van toepassing zijn op de wijze waarop de lidstaten de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden door de Commissie controleren (PB L 55 van 28.2.2011, blz. 13).
(57) Besluit (EU) 2015/451 van de Raad van 6 maart 2015 betreffende de toetreding van de Europese Unie tot de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten (Cites) (PB L 75 van 19.3.2015, blz. 1).
(58) Richtlijn 1999/22/EG van de Raad van 29 maart 1999 betreffende het houden van wilde dieren in dierentuinen (PB L 94 van 9.4.1999, blz. 24).
(59) Richtlijn 2010/63/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 september 2010 betreffende de bescherming van dieren die voor wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt (PB L 276 van 20.10.2010, blz. 33).
(60) Richtlijn 2008/119/EG van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van kalveren (PB L 10 van 15.1.2009, blz. 7).
(61) Richtlijn 2008/120/EG van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van varkens (PB L 47 van 18.2.2009, blz. 5).
(62) In de zin van artikel 58, lid 2, punt a) of b), van het Financieel Reglement.
(63) Nadere gegevens over de wijzen van uitvoering van de begroting en verwijzingen naar het Financieel Reglement zijn beschikbaar op BUDGpedia: https://myintracomm.ec.europa.eu/corp/budget/financial-rules/budget-implementation/Pages/implementation-methods.aspx
(64) C(2017) 2373 final van 19.4.2017.
(65) Volgens het COSO-model dat is goedgekeurd door het kader voor interne controle van de Commissie in de meest recente versie ervan: C(2017) 2373 final van 19.4.2017 3 Mededeling aan de Commissie over de herziening van het kader voor interne controle (C(2017) 2373 final van 19.4.2017) dat de in SEC(2001) 2037 definitief vastgestelde en bij SEC(2007) 1341 definitief herziene internecontrolenormen vervangt.
(66) Verordening (EU, Euratom) 2018/1046 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juli 2018 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie, tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 en Besluit nr. 541/2014/EU en tot intrekking van Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 (PB L 193 van 30.7.2018, blz. 1).
(67) Mededeling aan de Commissie over de herziening van het kader voor interne controle C(2017) 2373, goedgekeurd op 19.4.2017 (beginsel 8, kenmerk 8.2).
(68) GK = gesplitste kredieten/NGK = niet-gesplitste kredieten.
(69) EVA: Europese Vrijhandelsassociatie.
(70) Kandidaat-lidstaten en, in voorkomend geval, aspirant-kandidaten van de Westelijke Balkan.
(71) AC = Agent Contractuel (arbeidscontractant); AL = Agent Local (plaatselijk functionaris); END = Expert National Détaché (gedetacheerd nationaal deskundige); INT = Intérimaire (uitzendkracht); JPD = Junior Professionals in Delegations (jonge deskundige in delegaties).
(72) Subplafond voor extern personeel uit beleidskredieten (vroegere “BA”-onderdelen).
(73) Het jaar N is het jaar waarin met de uitvoering van het voorstel/initiatief wordt begonnen. Vervang “N” door het verwachte eerste jaar van uitvoering (bijvoorbeeld: 2021). Hetzelfde voor de volgende jaren.
(74) Voor traditionele eigen middelen (douanerechten en suikerheffingen) moeten nettobedragen worden vermeld, d.w.z. na aftrek van 20 % aan inningskosten.