Verordening 2025/669 - Wijziging van Verordening (EU) 2025/202 tot vaststelling, voor 2025 en 2026, van de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden die in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn - Hoofdinhoud

Publicatieblad

van de Europese Unie

NL

L-serie

2025/669

1.4.2025

Verordening (EU) 2025/202 van de Raad (1) stelt voor 2025 en 2026 de vangstmogelijkheden voor bepaalde visbestanden vast die in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn. Die vangstmogelijkheden, met inbegrip van bepaalde maatregelen die functioneel daarmee verbonden zijn, moeten worden gewijzigd op grond van de bekendmaking van wetenschappelijk advies en op grond van de uitkomst van het overleg met derde landen en van vergaderingen van regionale organisaties voor visserijbeheer (ROVB).

Op 6 maart 2025 hebben de Unie en het Verenigd Koninkrijk bilateraal overleg gevoerd overeenkomstig de artikelen 498, leden 2, 4 en 6, van de Handels- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, anderzijds (2), over het niveau van de totale toegestane vangsten (TAC’s) voor zandspieringen en geassocieerde bijvangsten (Ammodytes spp.) in de wateren van het Verenigd Koninkrijk en van de Unie van ICES-deelgebied 4, de wateren van het Verenigd Koninkrijk van ICES-sector 2a, en de wateren van de Unie van ICES-sector 3a. De Unie heeft aan dat overleg deelgenomen op basis van het op 4 maart 2025 door de Raad goedgekeurde standpunt van de Unie. Het resultaat van dat overleg is vastgelegd in een schriftelijk verslag dat op 12 maart 2025 is ondertekend. De relevante TAC’s moeten derhalve worden vastgesteld op het met het Verenigd Koninkrijk overeengekomen niveau.

De beperkingen van de visserijinspanning voor vissersvaartuigen van de Unie die op blauwvintonijn (Thunnus thynnus) vissen in een deel van het verdragsgebied van de Internationale Commissie voor de instandhouding van Atlantische tonijnen (Iccat), in de Atlantische Oceaan, ten oosten van 45 oWL, en in de Middellandse Zee, en de maximale input en capaciteit voor kwekerijen van de Unie van blauwvintonijn in dat gebied zijn gebaseerd op informatie die wordt verstrekt in de in de artikelen 11, 13 en 15 van Verordening (EU) 2023/2053 van het Europees Parlement en de Raad (3) bedoelde jaarplannen. Op grond van artikel 16, lid 1, van die verordening moeten de lidstaten die plannen jaarlijks uiterlijk op 31 januari aan de Commissie toezenden. Die plannen worden vervolgens door de Commissie gecompileerd en vormen de basis voor de opstelling van een jaarplan van de Unie, dat overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Verordening (EU) 2023/2053 aan het Iccat-secretariaat wordt toegezonden voor bespreking en goedkeuring door de Iccat. Op 5 maart 2025 heeft de Iccat het jaarplan van de Unie voor 2025 goedgekeurd. De beperkingen van de visserijinspanning van de Unie en de maximale kweekinput en -capaciteit van de Unie voor 2025 moeten derhalve worden gewijzigd overeenkomstig dat jaarplan.

Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EU) 2023/2053 hebben bepaalde lidstaten in hun bij de Commissie ingediende jaarlijkse visserijplannen verzoeken opgenomen om 5 % van hun jaarlijkse quota voor blauwvintonijn in de Atlantische Oceaan, ten oosten van 45 oWL, en in de Middellandse Zee van 2024 naar 2025 over te dragen. Op basis van die verzoeken heeft de Commissie een verzoek om overdracht van het EU-quotum voor dat bestand van 2024 naar 2025 opgenomen in het jaarplan van de Unie voor 2025. Na de goedkeuring van het jaarplan van de Unie moeten de quota van de betrokken lidstaten voor blauwvintonijn in de Atlantische Oceaan, ten oosten van 45 oWL, en in de Middellandse Zee, voor 2025, derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

Overeenkomstig de artikelen 8 bis, 17 ter en 18 ter van Verordening (EU) 2017/2107 van het Europees Parlement en de Raad (4) zijn de jaarlijkse quota voor bepaalde lidstaten bestemd voor a) grootoogtonijn (Thunnus obesus) in de Atlantische Oceaan; b) witte tonijn (Thunnus alalunga) in de Atlantische Oceaan, zowel ten noorden van 5° NB als ten zuiden van 5° NB, en c) zwaardvis (Xiphias gladius) in de Atlantische Oceaan, zowel ten noorden van 5° NB als ten zuiden van 5° NB, van 2023 naar 2025 overgedragen overeenkomstig de desbetreffende Iccat-aanbevelingen. De quota van de betrokken lidstaten voor die bestanden voor 2025 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

Op grond van artikel 33, lid 1, van Verordening (EU) 2017/2107 moeten vaartuigen van de Unie kortvinmakreelhaai (Isurus oxyrinchus) in de Atlantische Oceaan, ten noorden van 5° NB (“Noord-Atlantische kortvinmakreelhaai”) bij incidentele bijvangst ongedeerd en onmiddellijk in zee terugzetten, voor zover doenbaar, en daarbij terdege rekening houden met de veiligheid van de bemanning. Tijdens haar jaarvergadering van 2021 heeft de Iccat een verbod vastgesteld op het aan boord houden, overladen of aanlanden van delen of volledige karkassen van Noord-Atlantische kortvinmakreelhaai. Dat verbod moet derhalve in het recht van de Unie worden omgezet. Dat verbod moet van toepassing zijn tot en met 31 december 2025 of tot de datum waarop een wijziging van Verordening (EU) 2017/2107 tot invoering van hetzelfde verbod van toepassing wordt, indien dat eerder is.

Tijdens haar dertiende jaarvergadering in 2025 heeft de Regionale Organisatie voor het visserijbeheer in het zuidelijke deel van de Stille Oceaan (South Pacific Regional Fisheries Management Organisation — SPRFMO) nieuwe vangstbeperkingen voor Chileense horsmakreel (Trachurus murphyi) vastgesteld en de experimentele visserij op ijsheken (Dissostichus spp.) gehandhaafd. Daarnaast heeft de SPRFMO functioneel daarmee verbonden maatregelen gehandhaafd of gewijzigd. Die uitkomsten van de bijeenkomst van de SPRFMO moeten in het recht van de Unie worden omgezet.

Tijdens haar jaarvergadering van 2024 heeft de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn (IATTC) de sluitingsperioden voor ringzegenvaartuigen die vissen op geelvintonijn (Thunnus albacares), grootoogtonijn of gestreepte tonijn (Katsuwonus pelamis) gehandhaafd. Die maatregel is al in Unierecht omgezet bij Verordening (EU) 2025/202. Daarnaast heeft de IATTC tijdens haar jaarvergadering van 2024 besloten dat de verdragsluitende partijen de jaarlijkse vangsten van grootoogtonijn door individuele ringzegenvaartuigen uiterlijk op 15 februari van het volgende jaar aan haar secretariaat moeten rapporteren en dat ze in extra sluitingsdagen voor individuele ringzegenvaartuigen moeten voorzien indien die vaartuigen specifieke drempels voor vangsten van grootoogtonijn bereiken. Die uitkomsten moeten in het recht van de Unie worden omgezet.

In bijlage IA, deel B, bij Verordening (EU) 2025/202 moet in de TAC-tabel voor makreel (Scomber scombrus) in de Noordzee en de Oostzee, in de bijzondere voorwaarde voor de wateren van het VK en internationale wateren van de ICES-zones 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 en 14 (MAC/*2AX14) een fout in voetnoot 1 worden rechtgezet.

Verordening (EU) 2025/202 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

Gezien de urgentie om onderbrekingen in de visserijactiviteiten te voorkomen, moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

De vangstmogelijkheden, en de functioneel daarmee verbonden maatregelen, van Verordening (EU) 2025/202 zijn van toepassing met ingang van 1 januari 2025. De bij deze verordening ingevoerde maatregelen betreffende vangstmogelijkheden, en de functioneel daarmee verbonden maatregelen, moeten derhalve ook met ingang van die datum van toepassing zijn. Een dergelijke toepassing met terugwerkende kracht doet geen afbreuk aan het rechtszekerheidbeginsel of het beginsel van bescherming van het gewettigd vertrouwen, aangezien de betrokken vangstmogelijkheden worden verhoogd of nog niet zijn opgebruikt, en de functioneel verbonden maatregelen reeds worden uitgevoerd,

Artikel 29 wordt vervangen door:

“Artikel 29

Haaien

• 1. 

  In aanvulling op de verbodsbepalingen van de artikelen 32 tot en met 36 van Verordening (EU) 2017/2107 is het ook verboden gericht te vissen op voshaaisoorten van het geslacht Alopias.

• 2. 

  Het is verboden in de Atlantische Oceaan, ten noorden van 5° NB delen of volledige karkassen van in visserijen in het Iccat-verdragsgebied gevangen kortvinmakreelhaai (Isurus oxyrinchus) aan boord te houden, over te laden of aan te landen.”.

Aan artikel 37 worden de volgende leden toegevoegd:

“5.   Voor elk van de ringzegenvaartuigen die in het IATTC-verdragsgebied vissen en de vlag van een lidstaat voeren, zendt die vlaggenlidstaat de Commissie uiterlijk op 1 februari gegevens toe over de jaarlijkse vangsten van grootoogtonijn in het IATTC-verdragsgebied in het voorgaande jaar. De Commissie compileert die informatie en zendt ze onverwijld door aan het IATTC-secretariaat.

• 6. 

  De in lid 1 bedoelde sluitingsperioden worden als volgt verlengd voor ringzegenvaartuigen van de Unie op basis van hun vangsten van grootoogtonijn in het IATTC-verdragsgebied in het voorgaande jaar:

De in de eerste alinea bedoelde verlengingen van de sluitingsperioden zijn als volgt van toepassing:

Voor elk van de betrokken vissersvaartuigen stelt de betrokken vlaggenlidstaat de Commissie in kennis van de verlengingen van de sluitingsperioden wanneer hij de Commissie overeenkomstig lid 2 in kennis stelt van de gekozen sluitingsperioden.”.

In artikel 63 wordt het volgende punt ingevoegd:

Bijlage IA, deel B, en de bijlagen ID, IH en VI worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

In bijlage IA wordt deel B als volgt gewijzigd:

Bijlage ID wordt als volgt gewijzigd:

Bijlage IH wordt vervangen door:

“BIJLAGE IH

SPRFMO-VERDRAGSGEBIED

Tabel 1

Tabel 2

Bijlage VI wordt als volgt gewijzigd:

één exemplaar van de volgende soorten: reuzenalbatros (Diomedea exulans), grijskopalbatros (Thalassarche chrysostoma), wenkbrauwalbatros (Thalassarche melanophris), bruine stormvogel (Procellaria cinerea), donsstormvogel (Pterodroma mollis), of

drie exemplaren van één of meer van de volgende soorten: roetkopalbatros (Phoebetria palpebrata), zuidelijke reuzenstormvogel (Macronectes giganteus) en noordelijke reuzenstormvogel (Macronectes halli).

Verordening (EU) 2018/975 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018 tot vaststelling van de beheers-, instandhoudings- en controlemaatregelen die gelden in het verdragsgebied van de regionale organisatie voor het visserijbeheer in het zuidelijke deel van de Stille Oceaan (SPRFMO) (PB L 179 van 16.7.2018, blz. 30, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/975/oj).