Besluit 2011/163 - Goedkeuring van de door derde landen ingediende plannen overeenkomstig artikel 29 van Richtlijn 96/23/EG - Hoofdinhoud

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 70/40

Richtlijn 96/23/EG stelt controlemaatregelen vast voor de in bijlage I daarbij vermelde stoffen en groepen residuen. Richtlijn 96/23/EG bepaalt dat om te worden opgenomen, of te blijven voorkomen, op de lijsten van derde landen waaruit de lidstaten de onder die richtlijn vallende dieren en dierlijke producten mogen invoeren, de betrokken derde landen een plan moeten indienen met de garanties die zij bieden inzake de controle van de in die bijlage opgenomen groepen residuen en stoffen. Die plannen moeten op verzoek van de Commissie worden bijgewerkt, met name wanneer bepaalde controles dit nodig maken.

Bij Beschikking 2004/432/EG van de Commissie van 29 april 2004 tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen overeenkomstig Richtlijn 96/23/EG van de Raad (2) worden de in artikel 29 van Richtlijn 96/23/EG bedoelde plannen („de plannen”) goedgekeurd die zijn ingediend door bepaalde in de lijst van de bijlage bij die beschikking opgenomen derde landen voor de in die lijst vermelde dieren en dierlijke producten.

In het licht van de door bepaalde derde landen ingediende recente plannen en de door de Commissie verkregen aanvullende informatie is het nodig dat de lijst van derde landen wordt bijgewerkt waaruit de lidstaten bepaalde dieren en dierlijke producten mogen invoeren, als bedoeld in Richtlijn 96/23/EG en momenteel opgenomen in de bijlage bij Beschikking 2004/432/EG („de lijst”).

De Verenigde Arabische Emiraten hebben bij de Commissie een plan voor kamelenmelk ingediend. Dat plan biedt voldoende garanties en moet worden goedgekeurd. Daarom moet kamelenmelk worden opgenomen in de vermelding voor de Verenigde Arabische Emiraten in de lijst.

Brunei heeft bij de Commissie een plan voor aquacultuur ingediend. Dat plan biedt voldoende garanties en moet worden goedgekeurd. Daarom moet Brunei in de lijst worden opgenomen wat aquacultuur betreft.

De Commissie heeft de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië verzocht om informatie over de uitvoering van haar plan voor paardachtigen voor de slacht te verstrekken. Aangezien de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië niet heeft geantwoord, zijn er geen voldoende garanties voor goedkeuring. De vermelding voor dat derde land betreffende paardachtigen voor de slacht moet daarom uit de lijst worden geschrapt. De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië is hiervan in kennis gesteld.

De vermelding voor Maleisië in de lijst omvat pluimvee maar het door Maleisië verstrekte plan en de door de Commissie verkregen aanvullende informatie bieden geen voldoende garanties ten aanzien van pluimvee. De enige inrichting die dergelijke grondstoffen verwerkt en die momenteel is erkend overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (3) voert echter al haar grondstoffen uit een lidstaat in. Om de voortzetting van die activiteit mogelijk te maken, moet de vermelding voor Maleisië pluimvee omvatten maar moet zij worden beperkt tot grondstoffen die worden ingevoerd uit andere derde landen die in de lijst voor dergelijke grondstoffen zijn opgenomen of uit lidstaten. Maleisië is daarvan in kennis gesteld. Een voetnoot waarin deze beperking wordt vastgesteld, moet in de lijst voor dat derde land worden opgenomen.

De Commissie heeft Rusland verzocht om informatie over de uitvoering van zijn plan voor paardachtigen voor de slacht te verstrekken. Aangezien Rusland niet geantwoord heeft, zijn er geen voldoende garanties voor goedkeuring. De vermelding voor dat derde land betreffende paardachtigen voor de slacht moet uit de lijst worden geschrapt. Rusland is daarvan in kennis gesteld.

De Commissie heeft Oekraïne verzocht om informatie over de uitvoering van zijn plan voor paarden en producten daarvan te verstrekken. Aangezien Oekraïne niet geantwoord heeft, zijn er geen voldoende garanties voor goedkeuring. De vermelding voor dat derde land betreffende paarden en producten daarvan moet uit de lijst worden geschrapt. Oekraïne is daarvan in kennis gesteld.

De Verenigde Staten is verzocht om informatie over de uitvoering van hun plan voor paarden en producten daarvan te verstrekken. De Verenigde Staten hebben echter niet de respectieve garanties verstrekt, aangezien het slachten van paardachtigen voor uitvoer naar de Unie in dat derde land is gestaakt. De vermelding voor dat derde land betreffende paarden en producten daarvan moet daarom uit de lijst worden geschrapt. De Verenigde Staten zijn hiervan in kennis gesteld.

Een inspectie van de Commissie in Uruguay heeft ernstige tekortkomingen betreffende de uitvoering van het plan voor konijnen en gekweekt wild aan het licht gebracht. Voor konijnen bestond geen residubewakingsplan en voor gekweekt wild was het nemen van monsters en het uitvoeren van tests niet mogelijk wegens een stopzetting van de productie. De vermeldingen voor Uruguay betreffende konijnen en gekweekt wild moeten daarom uit de lijst worden geschrapt. Uruguay is daarvan in kennis gesteld.

Bepaalde derde landen voeren dierlijke producten uit die zijn afgeleid van grondstoffen die afkomstig zijn uit lidstaten of andere derde landen die voldoen aan de bepalingen van Richtlijn 96/23/EG voor deze grondstoffen en die daarom in de lijst zijn opgenomen. Om ervoor te zorgen dat voor in de Unie ingevoerde dierlijke producten een goedgekeurd plan bestaat, moeten derde landen die dergelijke grondstoffen voor latere uitvoer naar de Unie invoeren, in hun plan een verklaring daartoe opnemen.

Om een verstoring van het handelsverkeer te vermijden, moet een overgangsperiode worden vastgesteld voor de desbetreffende zendingen uit de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Rusland, Oekraïne en Uruguay, die vóór de datum van toepassing van dit besluit naar de Unie waren verzonden.

Beschikking 2004/432/EG is al enkele keren gewijzigd. Voor de duidelijkheid van de wetgeving van de Unie moet zij worden ingetrokken en door dit besluit worden vervangen.

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,