Verordening 1977/2157 - Prijs die in het cif-stadium in acht moet worden genomen voor de invoer in het Verenigd Koninkrijk van boter en kaas uit Nieuw-Zeeland - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
Verordening (EEG) nr. 2157/77 van de Raad van 27 september 1977 houdende vaststelling van de prijs die in het cif-stadium in acht moet worden genomen voor de invoer in het Verenigd Koninkrijk van boter en kaas uit Nieuw-Zeelandofficiële Engelstalige titel
Council Regulation (EEC) No 2157/77 of 27 September 1977 fixing the price to be observed at the cif stage for imports of New Zealand butter and cheese into the United Kingdom| Rechtsinstrument | Verordening |
|---|---|
| Wetgevingsnummer | Verordening 1977/2157 |
| Origineel voorstel | COM(1977)342  |
| Celex-nummer i | 31977R2157 |
| Document | 27-09-1977 |
|---|---|
| Bekendmaking in Publicatieblad | 30-09-1977; OJ L 250, 30.9.1977,Special edition in Greek: Chapter 03 Volume 019 |
| Inwerkingtreding | 01-10-1977; in werking zie art 3 |
| Einde geldigheid | 06-04-1981; opgeheven door 31981R0858 |
|
Verordening (EEG) nr. 2157/77 van de Raad van 27 september 1977 houdende vaststelling van de prijs die in het cif-stadium in acht moet worden genomen voor de invoer in het Verenigd Koninkrijk van boter en kaas uit Nieuw-Zeeland
Publicatieblad Nr. L 250 van 30/09/1977 blz. 0012 - 0012
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 19 blz. 0096
++++
VERORDENING ( EEG ) Nr . 2157/77 VAN DE RAAD
van 27 september 1977
houdende vaststelling van de prijs die in het cif-stadium in acht moet worden genomen voor de invoer in het Verenigd Koninkrijk van boter en kaas uit Nieuw-Zeeland
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet op de Toetredingsakte , inzonderheid op artikel 3 van Protocol nr . 18 ,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1655/76 van de Raad van 29 juni 1976 inzake de verlenging van de afwijkende regeling voor de invoer van boter uit Nieuw-Zeeland in het Verenigd Koninkrijk ( 1 ) , met name op artikel 2 ,
Gezien het voorstel van de Commissie ,
Overwegende dat het Verenigd Koninkrijk krachtens Protocol nr . 18 uit Nieuw-Zeeland bepaalde hoeveelheden boter en kaas mag invoeren onder bijzondere voorwaarden ; dat Nieuw-Zeeland met name de inachtneming van een vastgestelde cif-prijs voor deze invoer moet garanderen ;
Overwegende dat in artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 226/73 van de Raad van 31 januari 1973 tot vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de invoer in het Verenigd Koninkrijk van boter en kaas uit Nieuw-Zeeland ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3067/75 ( 3 ) , de in het cif-stadium in acht te nemen prijs is vastgesteld op 107,16 rekeneenheden per 100 kg voor boter en 92,52 rekeneenheden per 100 kg voor kaas ;
Overwegende dat sinds deze laatste wijziging zich veranderingen hebben voorgedaan in het peil en de ontwikkeling van de prijzen in de Gemeenschap - met inbegrip van de interventieprijzen - en die in Nieuw-Zeeland , alsook in de kosten in Nieuw-Zeeland en in de vrachtkosten ;
Overwegende dat onder deze omstandigheden , en rekening houdend met de ontwikkeling van vraag en aanbod in de voornaamste producerende en verbruikende landen in de wereld , de cif-prijzen aan de hand van deze veranderingen en van de bijdrage geleverd door de producenten van de Gemeenschap in de vorm van de medeverantwoordelijkheidsheffing dienen te worden aangepast ;
Overwegende dat vanaf 1 januari 1978 de invoer van Nieuw-Zeelandse boter is onderworpen aan de bij Verordening ( EEG ) nr . 1655/76 vastgestelde voorwaarden ;
Overwegende dat de vermoedelijke ontwikkeling van de hierboven aangehaalde elementen het mogelijk maakt in de handhaving van de nieuwe cif-prijs voor boter na 31 december 1977 te voorzien .
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD
Artikel 1
In artikel 3 van Verordening ( EEG ) nr . 226/73 wordt sub a ) het bedrag van 107,16 rekeneenheden vervangen door 117,88 rekeneenheden en sub b ) het bedrag van 92,52 rekeneenheden vervangen door 101,77 rekeneenheden .
Artikel 2
De in artikel 2 van Verordening ( EEG ) nr . 1655/76 bedoelde prijs die vanaf 1 januari 1978 door Nieuw-Zeeland in het cif-stadium in acht moet worden genomen voor de invoer van boter in het Verenigd Koninkrijk , wordt vastgesteld op 117,88 rekeneenheden per 100 kg .
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op 1 oktober 1977 .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel , 27 september 1977 .
Voor de Raad
De Voorzitter
A . HUMBLET
( 1 ) PB nr . L 185 van 9 . 7 . 1976 , blz . 1 .
( 2 ) PB nr . L 27 van 1 . 2 . 1973 , blz . 17 .
( 3 ) PB nr . L 307 van 27 . 11 . 1975 , blz . 4 .
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.