2001/133/EG: Besluit nr. 1/2001 van de Associatieraad EU-Hongarije van 19 januari 2001 tot vaststelling van de voorwaarden voor de deelname van Hongarije aan het financieringsinstrument van de EG voor het milieu (Life) - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Overig
Origineel voorstel	COM(2000)510
Celex-nummer i	22001D0220(02)

Avis juridique important

|

2001/133/EG: Besluit nr. 1/2001 van de Associatieraad EU-Hongarije van 19 januari 2001 tot vaststelling van de voorwaarden voor de deelname van de Republiek Hongarije aan het financieringsinstrument van de Gemeenschap voor het milieu (Life)

Publicatieblad Nr. L 049 van 20/02/2001 blz. 0010 - 0012

Besluit nr. 1/2001 van de Associatieraad EU-Hongarije

van 19 januari 2001

tot vaststelling van de voorwaarden voor de deelname van de Republiek Hongarije aan het financieringsinstrument van de Gemeenschap voor het milieu (Life)

(2001/133/EG)

DE ASSOCIATIERAAD,

Gelet op de Europaovereenkomst tot oprichting van een associatie tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Hongarije, anderzijds(1), getekend te Brussel op 16 december 1991, en met name op de artikelen 1 en 2 van het aanvullend protocol(2),

Overwegende hetgeen volgt:

• (1) 

  Hongarije mag, overeenkomstig artikel 1 van het aanvullend protocol, deelnemen aan communautaire kaderprogramma's, specifieke programma's, projecten en andere activiteiten, met name op het gebied van het milieu.

• (2) 

  Overeenkomstig artikel 2 van genoemd protocol wordt over de voorwaarden voor de deelname van Hongarije aan deze activiteiten besloten door de Associatieraad,

BESLUIT:

Artikel 1

Hongarije neemt met ingang van 1 januari 2001 deel aan het financieringsinstrument voor het milieu (hierna Life genoemd) overeenkomstig de voorwaarden die zijn opgenomen in de bijlagen I en II, die een integrerend deel vormen van dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is van toepassing gedurende de hele looptijd van de derde fase van Life, welke ingaat op 1 januari 2001.

Artikel 3

Voorstellen die door Hongarije bij de Commissie worden ingediend vóór 3l oktober 2000 voor Life - Natuur en vóór 30 november 2000 voor Life - Milieu, komen voor beoordeling in aanmerking.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand volgend op die van de aanneming ervan.

Gedaan te Brussel, 19 januari 2001.

Voor de Associatieraad

De voorzitter

• J. 

  Martonyi

• (1) 

  PB L 347 van 31.12.1993, blz. 2.

• (2) 

  PB L 317 van 30.12.1995, blz. 30.

BIJLAGE I

Voorwaarden voor de deelname van Hongarije aan het financieringsinstrument voor het milieu (Life)

• 1. 

  Hongarije neemt deel aan alle activiteiten in het kader van Life, overeenkomstig de doelstellingen, criteria, procedures en termijnen die zijn vastgelegd in Verordening (EG) nr. 1655/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juli 2000 inzake de oprichting van het financieringsinstrument voor het milieu (Life)(1).

• 2. 

  Met het oog op deelname aan het programma betaalt Hongarije jaarlijks een bijdrage aan de algemene begroting van de Europese Unie, overeenkomstig de in bijlage II opgenomen voorwaarden.

Teneinde rekening te houden met ontwikkelingen in Life en wijzigingen in het absorptievermogen van Hongarije, kan het Associatiecomité, indien het dit wenselijk acht, deze bijdrage aanpassen om een verstoring van het begrotingsevenwicht bij de uitvoering van het programma te vermijden.

• 3. 

  Voor instellingen, organisaties en personen uit Hongarije gelden met betrekking tot de indiening, evaluatie en selectie van inschrijvingen dezelfde voorwaarden als voor instellingen, organisaties en personen uit de Gemeenschap.

Bij de benoeming van onafhankelijke deskundigen overeenkomstig de desbetreffende bepalingen in het besluit tot vaststelling van het programma kan de Commissie ook deskundigen uit Hongarije aanwijzen om haar bij de evaluatie van projecten te helpen.

• 4. 

  Teneinde de communautaire dimensie van Life te waarborgen, dienen bij transnationale projecten en activiteiten waarvoor Hongarije voorstellen indient, waar van toepassing ten minste één partner uit een lidstaat van de Gemeenschap te worden betrokken.

• 5. 

  In het kader van de...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.