Definitieve notulen - Documenten van de parlementaire commissies - Meeting of ITRE from Monday, 30 November 2015 to Tuesday, 1 December 2015 - Hoofdinhoud

Europees Parlement

2014-2019

Commissie industrie, onderzoek en energie

ITRE_PV(2015)01130_1

NOTULEN

Vergadering van 30 november 2015, 15.00 - 18.30 uur, en van 1 december 2015, 9.00-12.30 uur en 15.00-18.30 uur

BRUSSEL

De vergadering wordt op maandag 30 november 2015 om 15.07 uur geopend onder voorzitterschap van Jerzy Buzek (voorzitter).

30 november 2015, 15.00 - 18.30 uur

• 1. 

  Aanneming van de agenda ITRE_OJ (2015)01130_1

  De agenda wordt aangenomen.

  • 2. 

    Mededelingen van de voorzitter

    De LIBE-conferentie "Bescherming van de internetprivacy door een verbetering van de IT-veiligheid en van de IT-autonomie in de EU", waar ITRE ook bij betrokken is, vindt plaats in Brussel op 8 en 9 december 2015. Geïnteresseerde ITRE-leden zijn van harte welkom aan deze conferentie deel te nemen.

    Commissaris Moedas neemt op 3 december vanaf 15.00 uur in zaal 5G3 in het Altiero Spinelli-gebouw aan de vergadering van CONT deel voor een gedachtewisseling over de kwijting 2014 betreffende de begroting van de Commissie.

    De ITRE-vergadering op dinsdag 1 december begint om 10.00 uur en wordt voorafgegaan (van 09.00 tot 10.00 uur) door de coördinatorenvergadering.

  • 3. 

    Goedkeuring van de notulen van de vergadering van:

    12-13 oktober 2015 PV – PE569.820v01-00

    De notulen worden goedgekeurd.

  • 4. 

    Concurrentievermogen van de Europese spoorwegindustrie ITRE/8/04654

    2015/2887(RSP)

PV\1080792NL.doc PE573.012v01-00

NL In verscheidenheid verenigd NL

Rapporteur: Martina Werner (S&D) Ten ITRE principale: Gedachtewisseling

Sprekers: Philippe Citroen (directeur-generaal van UNIFE), Jean Verrier (woordvoerder i-Trans), Martina Werner, Françoise Grossetête, Dominique Riquet, Barbara Kappel, Theresa Griffin, Ernest Maragall, Joanna Szychowska (DG Grow, Europese Commissie)

• 5. 

  Studie over "Energieopslag: welke marktstructuren en stimuleringsmaatregelen zijn er nodig?", gepresenteerd door Dr. Sergio Ugarte, SQ Consult B.V.

  ITRE/8/04996

  Sprekers: Sergio Ugarte (SQ Consult B.V.), Dan Nica, Françoise Grossetête, Peter Eriksson, Barbara Kappel, Herbert Reul, Edouard Martin, Janusz Korwin-Mikke, Jerzy Buzek, Oliver Koch (DG ENER, Europese Commissie)

• 6. 

  ACER markttoezichtverslag en andere lopende activiteiten, presentatie door Alberto Potoschnig, directeur ACER en Lord Mogg, voorzitter raad van

  regulators ACER ITRE/8/05019

  Sprekers: Lord John Mogg (ACER), Alberto Pototschnig (ACER), Kaja Kallas, Barbara Kappel, Edouard Martin, Jerzy Buzek

De vergadering wordt om 18.52 uur geschorst en op dinsdag 1 december 2015 om 09.13 uur hervat onder voorzitterschap van Jerzy Buzek (voorzitter).

* * *

1 december 2015, 9.00 – 12.30 uur

Van 9.00 tot 10.00 uur:

Met gesloten deuren

• 7. 

  Coördinatorenvergadering

  * * *

Vanaf 10.00 uur:

• 8. 

  Missie van ITRE naar het GNSS-Agentschap, Praag (3-4 november 2015), nabespreking ITRE/8/04793

  Sprekers: Paul Rübig, Flavio Zanonato, Evžen Tošenovský

PE573.012v01-00 2/13 PV\1080792NL.doc

NL

• 9. 

  Dienstreis van ITRE naar de 10e vergadering van het Forum voor internetbeheer

  (FIB) in Joao Pessoa, Brazilië (10 t/m 13 november 2015), debriefing ITRE- delegatie naar de negende vergadering van het Forum voor internetbeheer (FIB) in Istanbul, Turkije (2 t/m 5 september 2014), debriefing ITRE/8/05091

  Sprekers: Carlos Zorrinho, Eva Kaili.

• 10. 

  Strategie voor de interne markt, gedachtewisseling met Elżbieta Bieńkowska,

  commissaris voor Interne Markt, Industrie, Ondernemerschap en Midden- en kleinbedrijf ITRE/8/05020

  Sprekers: Elżbieta Bieńkowska (commissaris voor Interne Markt, Industrie,

  Ondernemerschap en het MKB), Krišjānis Kariņš, Dan Nica, Evžen Tošenovský,

  András Gyürk, José Blanco López, Markus Pieper, Adam Gierek, Paul Rübig, Clare Moody, Henna Virkkunen, Edouard Martin, Roger Helmer, Angelika Niebler, Hans-Olaf Henkel

• 11. 

  Tweede lijst projecten van gemeenschappelijk belang, presentatie en gedachtewisseling met Dominique Ristori, directeur-generaal, DG Energie ITRE/8/05021

  Sprekers: Dominique Ristori (directeur-generaal DG ENER, Europese Commissie),

  Krišjānis Kariņš, Dan Nica, Evžen Tošenovský, Peter Eriksson, Neoklis Sylikiotis,

  José Blanco López, Carlos Zorrinho, András Gyürk, Seán Kelly, Paul Rübig, Jerzy Buzek

  * * *

De vergadering wordt om 12.38 uur geschorst en om 15.08 uur hervat onder voorzitterschap van Jerzy Buzek (voorzitter).

* * *

1 december 2015, 15.00 - 18.30 uur

Van 15.00 tot 17.00 uur:

• 12. 

  Gezamenlijke vergadering van de Commissies ITRE, IMCO van dinsdag 1 december 2015

  CJ18/8/05032

  (Zie afzonderlijke notulen)

Vanaf 17.00 uur:

• 13. 

  Energie-efficiëntie van gebouwen;

  ITRE/8/03966

PV\1080792NL.doc 3/13 PE573.012v01-00

NL

***I 2015/0149(COD) COM(2015)0341 – C8-0189/2015

Rapporteur: Dario Tamburrano (EFDD) Ten ITRE principale: Advies: BUDG – Besluit: geen advies ECON – Besluit: geen advies ENVI – – Aldo Patriciello (PPE) IMCO – Besluit: geen advies JURI – Besluit: geen advies Gedachtewisseling

Sprekers: Dario Tamburrano, Herbert Reul, Martina Werner, Ashley Fox, Philippe De Backer, Michèle Rivasi, Miloslav Ransdorf, Paul Hodson (DG ENER, Europese Commissie)

• 14. 

  Missie van ITRE naar Cyprus (24-25 september 2015), nabespreking ITRE/8/04792

Sprekers: Martina Werner, Neoklis Sylikiotis, Lefteris Christoforou

• 15. 

  Dienstreis van ITRE naar Enisa (Agentschap van de Europese Unie voor netwerk- en informatiebeveiliging), Heraklion (24 en 25 september 2015), debriefing

  ITRE/8/04995

  Sprekers: Michał Boni, Eva Kaili

• 16. 

  Nabespreking over lopende trialogen (artikel 73, lid 4) ITRE/8/03128

  Spreker: Pilar del Castillo Vera

  * * *

• 17. 

  Rondvraag

  Geen opmerkingen.

• 18. 

  Volgende vergaderingen 11 januari 2016, 15.00 – 18.30 uur (Brussel)

De vergadering wordt om 18.10 uur gesloten.

* * *

PE573.012v01-00 4/13 PV\1080792NL.doc

NL

ПРИСЪСТВЕН ЛИСТ/LISTA DE ASISTENCIA/PREZENČNÍ LISTINA/DELTAGERLISTE/ ANWESENHEITSLISTE/KOHALOLIJATE NIMEKIRI/ΚΑΣΑ΢ΣΑ΢Η ΠΑΡΟΝΣΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/

LISTE DE PRÉSENCE/POPIS NAZOČNIH/ELENCO DI PRESENZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIŲ SĄRAŠAS/

JELENLÉTI ÍV/REĠISTRU TA' ATTENDENZA/PRESENTIELIJST/LISTA OBECNOŚCI/LISTA DE PRESENÇAS/ LISTĂ DE PREZENŢĂ/PREZENČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA

Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Πποεδπείο/Bureau/Predsjedništvo/Ufficio di presidenza/Prezidijs/

Biuras/Elnökség/Prezydium/Birou/Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*)

Jerzy Buzek (P), Patrizia Toia, (1 VP) (2), Hans-Olaf Henkel (2 VP) (2), Miloslav Ransdorf (3 VP) (2), Morten Helveg Petersen (4 VP) (2)

Членове/Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Μέλη/Members/Députés/Zastupnici/Deputati/Deputāti/Nariai/ Képviselõk/Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Deputaţi/Jäsenet/Ledamöter

Xabier Benito Ziluaga, José Blanco López (2), Philippe De Backer, Christian Ehler (2), Peter Eriksson, Fredrick Federley, Ashley Fox (2), Adam Gierek (2), Theresa Griffin (1), András Gyürk (2), Roger Helmer (2), Eva Kaili (2), Kaja Kallas, Barbara Kappel, Krišjānis

Kariņš (2), Seán Kelly (2), Jeppe Kofod, Janusz Lewandowski (2), Ernest Maragall, Edouard Martin, Angelika Mlinar (2), Dan Nica,

Angelika Niebler (2), Miroslav Poche, Herbert Reul, Paul Rübig (2), Algirdas Saudargas, Neoklis Sylikiotis (2), Antonio Tajani (1), Dario Tamburrano (2), Evžen Tošenovský (2), Claude Turmes (2), Vladimir Urutchev (2), Henna Virkkunen (2), Adina-Ioana Vălean (2), Martina Werner, Flavio Zanonato, Carlos Zorrinho (2), Anna Záborská (2), Pilar del Castillo Vera

Заместници/Suplentes/Náhradníci/Stedfortrædere/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληπωηέρ/Substitutes/Suppléants/Zamjenici/ Supplenti/Aizstājēji/Pavaduojantysnariai/Póttagok/Sostituti/Plaatsvervangers/Zastępcy/Membros suplentes/Supleanţi/Náhradníci/

Namestniki/Varajäsenet/Suppleanter

Pervenche Berès (2), Michał Boni (2), Lefteris Christoforou, Esther de Lange (1), Françoise Grossetête (1), Janusz Korwin-Mikke (1), Werner Langen (1), Olle Ludvigsson (1), Clare Moody (2), Markus Pieper (2), Dominique Riquet, Michèle Rivasi (2), Jens Rohde (1), Massimiliano Salini (1)

200 (2)

206 (3)

53 (6) (Точка от дневния ред/Punto del orden del día/Bod pořadu jednání (OJ)/Punkt på dagsordenen/Tagesordnungspunkt/

Päevakorra punkt/Ημεπήζια Γιάηαξη Σημείο/Agenda item/Point OJ/Točka dnevnog reda/Punto all'ordine del giorno/Darba kārtības

punkts/Darbotvarkės punktas/Napirendi pont/Punt Aġenda/Agendapunt/Punkt porządku dziennego/Ponto OD/Punct de pe ordinea

de zi/Bod programu schôdze/Točka UL/Esityslistan kohta/Föredragningslista punkt)

• (1) 

  Only present on 30.11.2015

• (2) 

  Only present on 1.12.2015

PV\1080792NL.doc 5/13 PE573.012v01-00

NL

Наблюдатели/Observadores/Pozorovatelé/Observatører/Beobachter/Vaatlejad/Παπαηηπηηέρ/Observers/Observateurs/Promatrači/ Osservatori/Novērotāji/Stebėtojai/Megfigyelők/Osservaturi/Waarnemers/Obserwatorzy/Observadores/Observatori/Pozorovatelia/

Opazovalci/Tarkkailijat/Observatörer

По покана на председателя/Por invitación del presidente/Na pozvání předsedy/Efter indbydelse fra formanden/Auf Einladung des Vorsitzenden/Esimehe kutsel/Με ππόζκληζη ηος Πποέδπος/At the invitation of the Chair(wo)man/Sur l'invitation du président/

Na poziv predsjednika/Su invito del presidente/Pēc priekšsēdētāja uzaicinājuma/Pirmininkui pakvietus/Az elnök meghívására/ Fuq stedina taċ-'Chairman'/Op uitnodiging van de voorzitter/Na zaproszenie Przewodniczącego/A convite do Presidente/La invitaţia

preşedintelui/Na pozvanie predsedu/Na povabilo predsednika/Puheenjohtajan kutsusta/På ordförandens inbjudan

Philippe Citroen (UNIFE), Lord John Mogg (ACER), Alberto Pototschnig (ACER), Sergio Ugarte (Consult B.V.), Jean Verrier (i Trans)

Съвет/Consejo/Rada/Rådet/Rat/Nõukogu/Σςμβούλιο/Council/Conseil/Vijeće/Consiglio/Padome/Taryba/Tanács/Kunsill/Raad/

Conselho/Consiliu/Svet/Neuvosto/Rådet (*)

Комисия/Comisión/Komise/Kommissionen/Kommission/Euroopa Komisjon/Δπιηποπή/Commission/Komisija/Commissione/Bizottság/

Kummissjoni/Commissie/Komisja/Comissão/Comisie/Komisia/Komissio/Kommissionen (*)

Elżbieta Bieńkowska (Commissioner for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs), Paul Hodson (DG ENER), Oliver

Koch (DG ENER), Dominique Ristori (DG ENER), Joanna Szchowska (DG GROW)

Други институции/Otras instituciones/Ostatní orgány a instituce/Andre institutioner/Andere Organe/Muud institutsioonid/

Άλλα θεζμικά όπγανα/Other institutions/Autres institutions/Druge institucije/Altre istituzioni/Citas iestādes/Kitos institucijos/

Más intézmények/Istituzzjonijiet oħra/Andere instellingen/Inne instytucje/Outras Instituições/Alte instituţii/Iné inštitúcie/Muut toimielimet/Andra institutioner/organ

Други участници/Otros participantes/Ostatní účastníci/Endvidere deltog/Andere Teilnehmer/Muud osalejad/Δπίζηρ Παπόνηερ/Other

participants/Autres participants/Drugi sudionici/Altri partecipanti/Citi klātesošie/Kiti dalyviai/Más résztvevők/Parteċipanti ohra/Andere aanwezigen/Inni uczestnicy/Outros participantes/Alţi participanţi/Iní účastníci/Drugi udeleženci/Muut osallistujat/Övriga deltagare

PE573.012v01-00 6/13 PV\1080792NL.doc

NL

Секретариат на политическите групи/Secretaría de los Grupos políticos/Sekretariát politických skupin/Gruppernes sekretariat/ Sekretariat der Fraktionen/Fraktsioonide sekretariaat/Γπαμμαηεία ηων Πολιηικών Ομάδων/Secretariats of political groups/Secrétariat des groupes politiques/Tajništva klubova zastupnika/Segreteria gruppi politici/Politisko grupu sekretariāts/Frakcijų sekretoriai/ Képviselőcsoportok titkársága/Segretarjat gruppi politiċi/Fractiesecretariaten/Sekretariat Grup Politycznych/Secr. dos grupos políticos/Secretariate grupuri politice/Sekretariát politických skupín/Sekretariat političnih skupin/Poliittisten ryhmien sihteeristöt/

Gruppernas sekretariat

PPE Silke Dalton, Katarzyna Klaus, Edina Toth

S&D Pauline Gounaud, Teresa Mergulhao, Chris Poles

ALDE Anne-Christine Desnuelle, Dominykas Mordas, Vesa Kangaslahti

ECR Georgi Balabanov, Gareth Goldsmith, Maxim Raym, Bart Telejko

GUE/NGL Jolana Frisova

Verts/ALE Christian Bulumac, Camilla Bursi, Charlotte Kellner, Michel Raquet, Karolina Stelmokaite

EFDD Dovile Rucyte, Fernando Sanchez Amilategui

ENF Sergio Garuzzo

NI

Кабинет на председателя/Gabinete del Presidente/Kancelář předsedy/Formandens Kabinet/Kabinett des Präsidenten/Presidendi kantselei/Γπαθείο Πποέδπος/President's Office/Cabinet du Président/Ured predsjednika/Gabinetto del Presidente/Priekšsēdētāja

kabinets/Pirmininko kabinetas/Elnöki hivatal/Kabinett tal-President/Kabinet van de Voorzitter/Gabinet Przewodniczącego/Gabinete do Presidente/Cabinet Preşedinte/Kancelária predsedu/Urad predsednika/Puhemiehen kabinetti/Talmannens kansli

Кабинет на генералния секретар/Gabinete del Secretario General/Kancelář generálního tajemníka/Generalsekretærens Kabinet/ Kabinett des Generalsekretärs/Peasekretäri büroo/Γπαθείο Γενικού Γπαμμαηέα/Secretary-General's Office/Cabinet du Secrétaire

général/Ured glavnog tajnika/Gabinetto del Segretario generale/Ģenerālsekretāra kabinets/Generalinio sekretoriaus kabinetas/

Főtitkári hivatal/Kabinett tas-Segretarju Ġenerali/Kabinet van de secretaris-generaal/Gabinet Sekretarza Generalnego/Gabinete do

Secretário-Geral/Cabinet Secretar General/Kancelária generálneho tajomníka/Urad generalnega sekretarja/Pääsihteerin kabinetti/ Generalsekreterarens kansli

Генерална дирекция/Dirección General/Generální ředitelství/Generaldirektorat/Generaldirektion/Peadirektoraat/Γενική Γιεύθςνζη/

Directorate-General/Direction générale/Glavna uprava/Direzione generale/Ģenerāldirektorāts/Generalinis direktoratas/Főigazgatóság/

Direttorat Ġenerali/Directoraten-generaal/Dyrekcja Generalna/Direcção-Geral/Direcţii Generale/Generálne riaditeľstvo/Generalni

direktorat/Pääosasto/Generaldirektorat

DG PRES

DG IPOL Frédéric Gouarderes

DG EXPO

DG EPRS

DG COMM Sara Ahnborg

DG PERS

DG INLO

DG TRAD

DG INTE

DG FINS

DG ITEC

DG SAFE

PV\1080792NL.doc 7/13 PE573.012v01-00

NL

Правна служба/Servicio Jurídico/Právní služba/Juridisk Tjeneste/Juristischer Dienst/Õigusteenistus/Νομική Υπηπεζία/Legal Service/ Service juridique/Pravna služba/Servizio giuridico/Juridiskais dienests/Teisės tarnyba/Jogi szolgálat/Servizz legali/Juridische Dienst/ Wydział prawny/Serviço Jurídico/Serviciu Juridic/Právny servis/Oikeudellinen yksikkö/Rättstjänsten

Секретариат на комисията/Secretaría de la comisión/Sekretariát výboru/Udvalgssekretariatet/Ausschusssekretariat/Komisjoni sekretariaat/Γπαμμαηεία επιηποπήρ/Committee secretariat/Secrétariat de la commission/Tajništvo odbora/Segreteria della commissione/ Komitejas sekretariāts/Komiteto sekretoriatas/A bizottság titkársága/Segretarjat tal-kumitat/Commissiesecretariaat/Sekretariat komisji/

Secretariado da comissão/Secretariat comisie/Sekretariat odbora/Valiokunnan sihteeristö/Utskottssekretariatet

Klaus Baier, Hannes Kugi (PV), Anno Aedmaa, Mark Beamish, Stefania Boschetto, Hugo Cordova, Andre Corrado, Ivana Damjanic Bresan, Mats Ericsson, Elina Kaartinen, Mikael Kekkonen, Christophe Lesniak, Julia Prikoszovits, Rupert Wilkinson

Сътрудник/Asistente/Asistent/Assistent/Assistenz/Βοηθόρ/Assistant/Assistente/Palīgs/Padėjėjas/Asszisztens/Asystent/Pomočnik/

Avustaja/Assistenter

Rebecca Amorena, Inga Bakane, Christine Vandeneycken

• * 

  (P) = Председател/Presidente/Předseda/Formand/Vorsitzender/Esimees/Ππόεδπορ/Chair(wo)man/Président/Predsjednik/Priekšsēdētājs/

  Pirmininkas/Elnök/'Chairman'/Voorzitter/Przewodniczący/Preşedinte/Predseda/Predsednik/Puheenjohtaja/Ordförande

(VP) = Заместник-председател/Vicepresidente/Místopředseda/Næstformand/Stellvertretender Vorsitzender/Aseesimees/Ανηιππόεδπορ/ Vice-Chair(wo)man/Potpredsjednik/Vice-Président/Potpredsjednik/Priekšsēdētāja vietnieks/Pirmininko pavaduotojas/Alelnök/

Viċi 'Chairman'/Ondervoorzitter/Wiceprzewodniczący/Vice-Presidente/Vicepreşedinte/Podpredseda/Podpredsednik/

Varapuheenjohtaja/Vice ordförande (M) = Член/Miembro/Člen/Medlem./Mitglied/Parlamendiliige/Μέλορ/Member/Membre/Član/Membro/Deputāts/Narys/Képviselő/

Membru/Lid/Członek/Membro/Membru/Člen/Poslanec/Jäsen/Ledamot

(F) = Длъжностно лице/Funcionario/Úředník/Tjenestemand/Beamter/Ametnik/Υπάλληλορ/Official/Fonctionnaire/Dužnosnik/

Funzionario/Ierēdnis/Pareigūnas/Tisztviselő/Uffiċjal/Ambtenaar/Urzędnik/Funcionário/Funcţionar/Úradník/Uradnik/Virkamies/

Tjänsteman

PE573.012v01-00 8/13 PV\1080792NL.doc

NL

ANNEX I

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE(2015)1201_2

DRAFT MINUTES

Coordinators’ meeting

Tuesday 1 December 2015, 9.00 – 10.00 (coordinators’ meeting)

Room: József Antall (2Q2)

• 1. 

  DECISIONS TAKEN

1.1 Approval of minutes of last meeting

Decision by Coordinators: The Minutes of the Coordinators' meeting of 10 November (sent to the Coordinators on 13/11/2015) were approved.

1.2 ITRE mission to Slovenia - nomination of Members

Decision by Coordinators: The Coordinators invited political groups to nominate ten ITRE Members to participate in the ITRE mission to Ljubljana in accordance with the rolling d'Hondt system by 16 December 2016 (COB).

1.3 OQ and resolution on uptake of space data (Galileo and Copernicus)

Decision by Coordinators: The request for ITRE oral question followed by a motion for a resolution was withdrawn.

1.4 Exchange of views on ITER project and Fusion for Energy (F4E)

Decision by Coordinators: The Coordinators decided to organise a joint ITRE/CONT/BUDG exchange of views on the ITER project in early 2016.

1.5 Joint Public Hearing on "mHealth – EU framework" (ITRE/ENVI)

Decision by the Coordinators: The Coordinators decided to hold a joint hearing with ENVI on 'mHealth - EU framework'.

1.6 Hearing on Strategic Opportunities in the Eastern Mediterranean for European Energy Supply

Decision by the Coordinators: The Coordinators decided to postpone the decision to January 2016.

PV\1080792NL.doc 9/13 PE573.012v01-00

NL

1.7 Energy Community's invitation to appoint MEPs as members of the "Energy Community Parliamentary Plenum"

Decision by Coordinators: The Coordinators expressed general support for the establishment of the Parliamentary plenum and decided to communicate their decision to

the President.

1.8 Voting in the ITRE Committee - revision of relevant deadlines

Decision by Coordinators: The Coordinators agreed on new deadline for availability of voting lists and compromise amendments in ITRE Committee.

PE573.012v01-00 10/13 PV\1080792NL.doc

NL

DECISIONS ON

REFERRALS/ATTRIBUTIONS

Decisions on procedure - Appointments of rapporteurs/draftspersons

Legislative Reports

• 1. 

  European statistics on natural gas and electricity prices and repealing Directive

  2008/92/EC of the European Parliament and of the Council concerning a Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users ITRE/8/05106 ***I 2015/0239(COD) COM(2015)0496 – C8-0357/2015

  Responsible: ITRE Decision by the Coordinators: ENF - 2 points.

Non-legislative Reports [Possible Own-Initiative Reports]

• 2. 

  Report from the Commission to the Council and the European Parliament

  Implementation of Council Directive 2009/71/Euratom of 25 June 2009 establishing a Community framework for the nuclear safety of nuclear installations COM(2015)0573 Decision by the Coordinators: No report.

• 3. 

  Report from the Commission to the European Parliament and the Council

  Assessment of the progress made by Member States towards the national energy efficiency targets for 2020 and towards the implementation of the Energy Efficiency Directive 2012/27/EU as required by Article 24 (3) of Energy Efficiency Directive 2012/27/EU COM(2015)0574 Decision by the Coordinators: No report.

• 4. 

  Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions

  and the European Investment Bank: State of the Energy Union COM(2015)0572 Decision by the Coordinators: No report.

PV\1080792NL.doc 11/13 PE573.012v01-00

NL

Oral question/Motion for resolution

• 5. 

  Oral Question and resolution on uptake of space data (Galileo and Copernicus)

  Decision by the Coordinators: The request for ITRE oral question followed by a

  motion for a resolution was withdrawn.

  Non - Legislative opinions on INI's requested by other Committees

  • 6. 

    Liability, compensation and financial security for offshore and gas operations COM(2015)0422

    Responsible: JURI –

    Decision by the Coordinators: ENF - 2 points.

  • 7. 

    Preparation of the post-electoral revision of the MFF 2014-2020: Parliament's input ahead of the Commission's proposal

    Responsible: BUDG – Decision by the Coordinators: EPP - 1 point.

  • 8. 

    New opportunities for small transport business, including collaborative business models

    Responsible: TRAN – Decision by the Coordinators: NI request for this file will be considered in January 2016.

PE573.012v01-00 12/13 PV\1080792NL.doc

NL

Motion for resolution

• 9. 

  Motion for a resolution on the generation of electricity from citrus fruit processing waste

  http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=MOTION&reference=B8-2015- 1072&format=XML&language=EN B8-1072/2015

  Decision by the Coordinators: The Coordinators recommended that the issues raised in the motion for a resolution could be addressed in the committee's future political work.

• 10. 

  Motion for a European Parliament Resolution on changing the insurance scheme for SMEs hit by Environmental Disasters

  http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+MOTION+B8- 2015-1191+0+DOC+XML+V0//IT&language=en B8-1191/2015

  Decision by the Coordinators: The Coordinators recommended that the issues raised in the motion for a resolution could be addressed in the committee's future political work.

• 11. 

  Motion for a resolution on exceptions from compulsory surveys for the micro-businesses

  http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=- %2F%2FEP%2F%2FTEXT%2BMOTION%2BB8-2015- 1143%2B0%2BDOC%2BXML%2BV0%2F%2FEN&language=EN B8-1143/2015

  Decision by the Coordinators: The Coordinators recommended that the issues raised in the motion for a resolution could be addressed in the committee's future political work.

PV\1080792NL.doc 13/13 PE573.012v01-00

NL

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.