Definitieve notulen - Zittingsdocumenten - Notulen - Definitieve uitgave - 13/06/2017 - Hoofdinhoud

2017 - 2018

NOTULEN

van de vergadering van

dinsdag

13 juni 2017

P8_PV-PROV(2017)06-13 PE 606.767

NL In verscheidenheid verenigd NL

VERKLARING VAN DE GEBRUIKTE TEKENS

• * 

  Raadplegingsprocedure

*** Goedkeuringsprocedure

***I Gewone wetgevingsprocedure (eerste lezing)

***II Gewone wetgevingsprocedure (tweede lezing)

***III Gewone wetgevingsprocedure (derde lezing)

(De aangeduide procedure is gebaseerd op de in de ontwerptekst voorgestelde rechtsgrond.)

AFKORTINGEN VAN DE COMMISSIES

AFET Commissie buitenlandse zaken

DEVE Commissie ontwikkelingssamenwerking

INTA Commissie internationale handel

BUDG Begrotingscommissie

CONT Commissie begrotingscontrole

ECON Commissie economische en monetaire zaken

EMPL Commissie werkgelegenheid en sociale zaken

ENVI Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid

ITRE Commissie industrie, onderzoek en energie

IMCO Commissie interne markt en consumentenbescherming

TRAN Commissie vervoer en toerisme

REGI Commissie regionale ontwikkeling

AGRI Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling

PECH Commissie visserij

CULT Commissie cultuur en onderwijs

JURI Commissie juridische zaken

LIBE Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken

AFCO Commissie constitutionele zaken

FEMM Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid

PETI Commissie verzoekschriften

DROI Subcommissie mensenrechten

SEDE Subcommissie veiligheid en defensie

AFKORTINGEN VAN DE DIVERSE FRACTIES

PPE Fractie van de Europese Volkspartij (Christendemocraten)

S&D Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement ECR Fractie Europese Conservatieven en Hervormers

ALDE Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa

GUE/NGL Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links

Verts/ALE Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie

EFDD Fractie Europa van Vrijheid en Directe Democratie

ENF Fractie Europa van Naties en Vrijheid

NI Niet-fractiegebonden leden

Inhoud

• 1. 

  Opening van de vergadering............................................................................................................. 3

• 2. 

  Energie-efficiëntie-etikettering ***I - Compensatie voor verkeerd geëtiketteerde energiegerelateerde producten (debat)..................................................................................................3

• 3. 

  Bindende jaarlijkse broeikasgasemissiereducties door de lidstaten van 2021 tot en met 2030 voor een veerkrachtige energie-unie en om aan de verbintenissen uit hoofde van de Overeenkomst van Parijs te voldoen ***I (debat)...............................................................................................................4

• 4. 

  Viering 30 jaar Erasmus....................................................................................................................4

• 5. 

  Stemmingen...................................................................................................................................... 5

5.1. De betrokkenheid van de partners en de zichtbaarheid van de resultaten van de Europese structuur- en investeringsfondsen vergroten (artikel 150 van het Reglement) (stemming) ............ 5

5.2. Kosteneffectiviteit van het zevende onderzoeksprogramma (artikel 150 van het Reglement) (stemming) ...................................................................................................................................... 5

5.3. Staatloosheid in Zuid- en Zuidoost-Azië (artikel 150 van het Reglement) (stemming) ..........5

5.4. Grensoverschrijdende fusies en splitsingen (artikel 150 van het Reglement) (stemming) ......6

5.5. Participatie van de Unie in het partnerschap voor onderzoek en innovatie in het Middellandse Zeegebied (het Prima-initiatief) ***I (stemming) ....................................................6

5.6. Specifieke maatregelen voor het bieden van aanvullende steun aan lidstaten die zijn getroffen door natuurrampen ***I (stemming) ...............................................................................6

5.7. Energie-efficiëntie-etikettering ***I (stemming) .....................................................................7

5.8. Culturele hoofdsteden van Europa voor de periode 2020 tot 2033 ***I (stemming) ..............7

5.9. Beoordeling van de tenuitvoerlegging van Horizon 2020 (stemming).....................................7

5.10. Bouwstenen voor een cohesiebeleid van de EU na 2020 (stemming).................................... 8

5.11. Toestand van de visbestanden en sociaal-economische situatie van de visserijsector in de Middellandse Zee (stemming)......................................................................................................... 8

• 6. 

  Stemverklaringen..............................................................................................................................8

• 7. 

  Rectificaties stemgedrag/Voorgenomen stemgedrag........................................................................ 9

• 8. 

  Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering.................................................................. 9

• 9. 

  Discussienota over de verdieping van de EMU voor 2025 (debat) ................................................. 9

P8_PV-PROV(2017)06-13 PE 606.767 - 1

NL

• 10. 

  Glyfosaat en vergunningsprocedures (debat) ...............................................................................10

• 11. 

  Situatie in de Democratische Republiek Congo (debat)............................................................... 11

• 12. 

  De humanitaire situatie in Jemen (debat)..................................................................................... 12

• 13. 

  Evaluatie van de tenuitvoerlegging van de EU-mensenrechtenrichtsnoeren inzake vrijheid van meningsuiting online en offline (debat)..............................................................................................12

• 14. 

  Verslag 2016 over Servië (debat)..................................................................................................13

• 15. 

  Samenstelling Parlement.............................................................................................................. 13

• 16. 

  Verslag 2016 over Kosovo (debat)................................................................................................14

• 17. 

  Ingekomen stukken.......................................................................................................................14

• 18. 

  Agenda van de volgende vergadering .......................................................................................... 14

• 19. 

  Sluiting van de vergadering.......................................................................................................... 14

PRESENTIELIJST............................................................................................................................. 15

P8_PV-PROV(2017)06-13 PE 606.767 - 2

NL

NOTULEN

DINSDAG 13 JUNI 2017

VOORZITTER: Ioan Mircea PAŞCU

Ondervoorzitter

• 1. 

  Opening van de vergadering

De vergadering wordt om 09.00 uur geopend.

• 2. 

  Energie-efficiëntie-etikettering ***I - Compensatie voor verkeerd geëtiketteerde energiegerelateerde producten (debat)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor energie-efficiëntie-etikettering en tot intrekking van Richtlijn

2010/30/EU [COM(2015)0341 - C8-0189/2015 - 2015/0149(COD)] - Commissie industrie, onderzoek en energie. Rapporteur: Dario Tamburrano (A8-0213/2016)

Vraag met verzoek om mondeling antwoord (O-000049/2017) van Martina Werner, namens de

S&D-Fractie, Dario Tamburrano, namens de EFDD-Fractie, Michèle Rivasi, namens de Verts/ALE- Fractie, en Neoklis Sylikiotis, namens de GUE/NGL-Fractie aan de Commissie: Compensatie voor verkeerd geëtiketteerde energiegerelateerde producten (2017/2725(RSP)) (B8-0320/2017)

Dario Tamburrano leidt het verslag in.

Martina Werner, Claude Turmes en Neoklis Sylikiotis lichten de vraag toe

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Herbert Reul, namens de PPE-Fractie, Dan Nica, namens de S&D- Fractie, Ashley Fox, namens de ECR-Fractie, Lieve Wierinck, namens de ALDE-Fractie, Jaromír Kohlíček, namens de GUE/NGL-Fractie, Bas Eickhout, namens de Verts/ALE-Fractie, Roger

Helmer, namens de EFDD-Fractie, Angelo Ciocca, namens de ENF-Fractie, Bendt Bendtsen,

Patrizia Toia, Anneleen Van Bossuyt, Xabier Benito Ziluaga, Jean-Luc Schaffhauser, Seán Kelly,

Edouard Martin, Francesc Gambús, Arne Gericke, Simona Bonafè, Michał Boni en Miroslav Poche.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Nicola Caputo, Notis Marias, Kateřina Konečná, Maria Grapini en Tibor Szanyi.

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete en Dario Tamburrano.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: 13 juni 2017.

P8_PV-PROV(2017)06-13 PE 606.767 - 3

NL

• 3. 

  Bindende jaarlijkse broeikasgasemissiereducties door de lidstaten van 2021 tot en met 2030 voor een veerkrachtige energie-unie en om aan de verbintenissen uit hoofde van de Overeenkomst van Parijs te voldoen ***I (debat)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende bindende jaarlijkse broeikasgasemissiereducties door de lidstaten van 2021 tot en met 2030 voor een veerkrachtige energie-unie en om aan de verbintenissen uit hoofde van de Overeenkomst van Parijs te voldoen, en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 525/2013 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een bewakings- en rapportagesysteem voor de uitstoot van broeikasgassen en een rapportagemechanisme voor overige informatie met betrekking tot klimaatverandering

[COM(2016)0482 - C8-0331/2016 - 2016/0231(COD)] - Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid. Rapporteur: Gerben-Jan Gerbrandy (A8-0208/2017)

Catherine Bearder (ter vervanging van de rapporteur) leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Miguel Arias Cañete (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Merja Kyllönen (rapporteur voor advies van de Commissie TRAN), Nicola Caputo (rapporteur voor advies van de Commissie AGRI), Pilar Ayuso, namens de PPE-

Fractie, Miriam Dalli, namens de S&D-Fractie, Jadwiga Wiśniewska, namens de ECR-Fractie, Nils Torvalds, namens de ALDE-Fractie, Kateřina Konečná, namens de GUE/NGL-Fractie, Bas

Eickhout, namens de Verts/ALE-Fractie, en Julia Reid, namens de EFDD-Fractie.

VOORZITTER: Rainer WIELAND

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Mireille D'Ornano, namens de ENF-Fractie, Eleftherios Synadinos, Peter Liese, Simona Bonafè, Jørn Dohrmann, Jan Huitema, Estefanía Torres Martínez, Eleonora Evi, Mairead McGuinness, Christine Revault D'Allonnes Bonnefoy, Mark Demesmaeker, Fredrick Federley, Luke Ming Flanagan, Giovanni La Via, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Tibor Szanyi, Daciana Octavia Sârbu, Norbert Lins, Jo Leinen, Carlos Zorrinho en Christel

Schaldemose.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door José Inácio Faria, Maria

Grapini, Notis Marias, Andrzej Grzyb en Seán Kelly.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: 14 juni 2017.

De vergadering wordt om 11.20 uur onderbroken.

• 4. 

  Viering 30 jaar Erasmus

(De vergadering wordt om 11.20 uur onderbroken en om 12.30 uur hervat.)

VOORZITTER: Ryszard CZARNECKI

Ondervoorzitter

P8_PV-PROV(2017)06-13 PE 606.767 - 4

NL

• 5. 

  Stemmingen

Nadere bijzonderheden betreffende de uitslagen van de stemmingen (amendementen, aparte stemmingen, stemmingen in onderdelen, ...) zijn opgenomen in de bijlage “Stemmingsuitslagen” bij de notulen.

De uitslagen van de hoofdelijke stemmingen, een bijlage bij de notulen, zijn uitsluitend in elektronische vorm beschikbaar en kunnen worden geraadpleegd op Europarl.

5.1. De betrokkenheid van de partners en de zichtbaarheid van de resultaten van de Europese structuur- en investeringsfondsen vergroten (artikel 150 van het Reglement) (stemming)

Verslag over het vergroten van de betrokkenheid van de partners en de zichtbaarheid van de resultaten van de Europese structuur- en investeringsfondsen [2016/2304(INI)] - Commissie regionale ontwikkeling. Rapporteur: Daniel Buda (A8-0201/2017)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 1)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA-PROV(2017)0245)

Het woord werd gevoerd door:

James Carver vóór de stemming.

5.2. Kosteneffectiviteit van het zevende onderzoeksprogramma (artikel 150 van het Reglement) (stemming)

Verslag over de kosteneffectiviteit van het zevende onderzoeksprogramma [2015/2318(INI)] -

Commissie begrotingscontrole. Rapporteurs: Martina Dlabajová en Inés Ayala Sender (A8-

0194/2017)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 2)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA-PROV(2017)0246)

5.3. Staatloosheid in Zuid- en Zuidoost-Azië (artikel 150 van het Reglement)

(stemming)

Verslag over staatloosheid in Zuid- en Zuidoost-Azië [2016/2220(INI)] - Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: Amjad Bashir (A8-0182/2017)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 3)

ONTWERPRESOLUTIE

P8_PV-PROV(2017)06-13 PE 606.767 - 5

NL

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA-PROV(2017)0247)

5.4. Grensoverschrijdende fusies en splitsingen (artikel 150 van het Reglement) (stemming)

Verslag over grensoverschrijdende fusies en splitsingen [2016/2065(INI)] - Commissie juridische zaken. Rapporteur: Enrico Gasbarra (A8-0190/2017)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 4)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen bij één enkele stemming (P8_TA-PROV(2017)0248)

5.5. Participatie van de Unie in het partnerschap voor onderzoek en innovatie in het Middellandse Zeegebied (het Prima-initiatief) ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de deelname van de Unie aan een door verscheidene lidstaten gezamenlijk opgezet partnerschap voor onderzoek en innovatie in het Middellandse Zeegebied (het Prima-initiatief) [COM(2016)0662 - C8-0421/2016 - 2016/0325(COD)] - Commissie industrie, onderzoek en energie. Rapporteur: Sofia Sakorafa (A8-0112/2017)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 5)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

VOORLOPIG AKKOORD

Goedgekeurd (P8_TA-PROV(2017)0249)

5.6. Specifieke maatregelen voor het bieden van aanvullende steun aan lidstaten die zijn getroffen door natuurrampen ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1303/2013 wat betreft specifieke maatregelen voor het verlenen van aanvullende steun aan lidstaten die zijn getroffen door natuurrampen [COM(2016)0778 - C8-

0489/2016 - 2016/0384(COD)] - Commissie regionale ontwikkeling. Rapporteur: Iskra Mihaylova (A8-0070/2017)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 6)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

VOORLOPIG AKKOORD

Goedgekeurd (P8_TA-PROV(2017)0250)

P8_PV-PROV(2017)06-13 PE 606.767 - 6

NL

5.7. Energie-efficiëntie-etikettering ***I (stemming)

Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor energie-efficiëntie-etikettering en tot intrekking van Richtlijn

2010/30/EU [COM(2015)0341 - C8-0189/2015 - 2015/0149(COD)] - Commissie industrie, onderzoek en energie. Rapporteur: Dario Tamburrano (A8-0213/2016)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 7)

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

VOORLOPIG AKKOORD

Goedgekeurd (P8_TA-PROV(2017)0251)

Het woord werd gevoerd door:

Dario Tamburrano (rapporteur).

5.8. Culturele hoofdsteden van Europa voor de periode 2020 tot 2033 ***I

(stemming)

Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Besluit nr. 445/2014/EU tot vaststelling van een actie van de Unie voor het evenement "Culturele hoofdsteden van Europa" voor de periode 2020 tot 2033 [COM(2016)0400 - C8-0223/2016 -

2016/0186(COD)] - Commissie cultuur en onderwijs. Rapporteur: Santiago Fisas Ayxelà (A8-

0061/2017)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 8)

VOORSTEL TOT VERWERPING VAN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE

Verworpen

VOORSTEL VAN DE COMMISSIE en AMENDEMENTEN

VOORLOPIG AKKOORD

Goedgekeurd (P8_TA-PROV(2017)0252)

Het woord werd gevoerd door:

Santiago Fisas Ayxelà (rapporteur), vóór de stemming.

5.9. Beoordeling van de tenuitvoerlegging van Horizon 2020 (stemming)

Verslag betreffende de tenuitvoerlegging van Horizon 2020 met het oog op de tussentijdse beoordeling en het voorstel voor het negende kaderprogramma [2016/2147(INI)] - Commissie industrie, onderzoek en energie. Rapporteur: Soledad Cabezón Ruiz (A8-0209/2017)

P8_PV-PROV(2017)06-13 PE 606.767 - 7

NL

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 9)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA-PROV(2017)0253)

5.10. Bouwstenen voor een cohesiebeleid van de EU na 2020 (stemming)

Verslag over de bouwstenen voor een cohesiebeleid van de EU na 2020 [2016/2326(INI)] -

Commissie regionale ontwikkeling. Rapporteur: Kerstin Westphal (A8-0202/2017)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 10)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA-PROV(2017)0254)

5.11. Toestand van de visbestanden en sociaal-economische situatie van de visserijsector in de Middellandse Zee (stemming)

Verslag over de toestand van de visbestanden en de sociaal-economische situatie van de visserijsector in de Middellandse Zee [2016/2079(INI)] - Commissie visserij. Rapporteur: Marco Affronte (A8-0179/2017)

(Gewone meerderheid)

(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 11)

ONTWERPRESOLUTIE

Aangenomen (P8_TA-PROV(2017)0255)

• 6. 

  Stemverklaringen

Schriftelijke stemverklaringen:

De schriftelijke stemverklaringen in de zin van artikel 183 van het Reglement staan op de webpagina's van de leden op de website van het Parlement.

Mondelinge stemverklaringen:

Verslag Daniel Buda - A8-0201/2017

Krisztina Morvai, Monica Macovei, Dubravka Šuica, Stanislav Polčák, Daniel Hannan en Mairead McGuinness

Verslag Martina Dlabajová en Inés Ayala Sender - A8-0194/2017

Dubravka Šuica, Stanislav Polčák en Ivana Maletić

Verslag Amjad Bashir - A8-0182/2017

Petras Auštrevičius, Dubravka Šuica en Mairead McGuinness

P8_PV-PROV(2017)06-13 PE 606.767 - 8

NL

Verslag Sofia Sakorafa - A8-0112/2017

Rosa D'Amato

Verslag Iskra Mihaylova - A8-0070/2017

Notis Marias

Verslag Dario Tamburrano - A8-0213/2016

Michaela Šojdrová, Adam Szejnfeld, Monica Macovei, Maria Spyraki en Seán Kelly

Verslag Soledad Cabezón Ruiz - A8-0209/2017

Diane James, Adam Szejnfeld, Notis Marias, Bogdan Andrzej Zdrojewski en Ivana Maletić

Verslag Kerstin Westphal - A8-0202/2017

Momchil Nekov, Krisztina Morvai, Monica Macovei, Stanislav Polčák, Tonino Picula, Jiří Pospíšil, Maria Grapini en Ivana Maletić

Verslag Marco Affronte - A8-0179/2017

Rosa D'Amato, Estefanía Torres Martínez en Notis Marias.

• 7. 

  Rectificaties stemgedrag/Voorgenomen stemgedrag

De rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag staan op Europarl, "Plenaire vergadering",

"Stemmingen", "Uitslag van de stemming" (Uitslag van de hoofdelijke stemming) en in de gedrukte versie van de bijlage "Uitslag van de hoofdelijke stemmingen".

De elektronische versie op Europarl zal regelmatig tot uiterlijk twee weken na de dag van stemming worden bijgewerkt.

Na het verstrijken van deze termijn zal de lijst van rectificaties stemgedrag/voorgenomen stemgedrag worden gesloten met het oog op vertaling en publicatie in het Publicatieblad.

(De vergadering wordt om 13.35 uur onderbroken en om 15.00 uur hervat.)

VOORZITTER: Ildikó GÁLL-PELCZ

Ondervoorzitter

• 8. 

  Goedkeuring van de notulen van de vorige vergadering

De notulen van de vorige vergadering worden goedgekeurd.

• 9. 

  Discussienota over de verdieping van de EMU voor 2025 (debat)

Verklaring van de Commissie: Discussienota over de verdieping van de EMU voor 2025

(2017/2726(RSP))

Valdis Dombrovskis (vicevoorzitter van de Commissie) en Pierre Moscovici (lid van de Commissie) leggen de verklaring af.

Het woord wordt gevoerd door Françoise Grossetête, namens de PPE-Fractie, Udo Bullmann, namens de S&D-Fractie, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Alexander Graf

Lambsdorff, Joachim Starbatty, namens de ECR-Fractie, Ramon Tremosa i Balcells, namens de

ALDE-Fractie, Miguel Viegas, namens de GUE/NGL-Fractie, Philippe Lamberts, namens de

Verts/ALE-Fractie, Marco Valli, namens de EFDD-Fractie, Barbara Kappel, namens de ENF-

P8_PV-PROV(2017)06-13 PE 606.767 - 9

NL

Fractie, Sotirios Zarianopoulos, niet-fractiegebonden lid, Burkhard Balz, Maria João Rodrigues,

Sander Loones, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Philippe Lamberts, Nils

Torvalds, Dimitrios Papadimoulis, Sven Giegold, Patrick O'Flynn, Siegfried Mureşan, Pervenche

Berès en Richard Sulík.

VOORZITTER: Sylvie GUILLAUME

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Alexander Graf Lambsdorff, Rina Ronja Kari, Esther de Lange,

Roberto Gualtieri, Peter van Dalen, Matt Carthy, Bernard Monot, Danuta Maria Hübner, Jonás

Fernández, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Paul Rübig, Bernd Lucke, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Alexander Graf Lambsdorff, Paloma López

Bermejo, Gerolf Annemans, Paul Tang, Nikolaos Chountis, Costas Mavrides, Cătălin Sorin Ivan en Alfred Sant.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Ivana Maletić, Nicola Caputo, Notis Marias, Luke Ming Flanagan, Rosa D'Amato, Seán Kelly, Jean-Paul Denanot en Neena Gill, die eveneens ingaat op een "blauwe kaart"-vraag van Luke Ming Flanagan.

Het woord wordt gevoerd door Pierre Moscovici en Valdis Dombrovskis.

Het debat wordt gesloten.

• 10. 

  Glyfosaat en vergunningsprocedures (debat)

Vraag met verzoek om mondeling antwoord (O-000046/2017) van Angélique Delahaye, Miriam

Dalli, Julie Girling, Gerben-Jan Gerbrandy, Kateřina Konečná, Bart Staes, Piernicola Pedicini en

Jean-François Jalkh, namens de Commissie ENVI, aan de Commissie: Glyfosaat (2017/2695(RSP)) (B8-0316/2017)

Miriam Dalli licht de vraag toe.

Vytenis Povilas Andriukaitis (lid van de Commissie) beantwoordt de vraag.

VOORZITTER: Pavel TELIČKA

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Angélique Delahaye, namens de PPE-Fractie, Eric Andrieu, namens de S&D-Fractie, Takis Hadjigeorgiou, om een "blauwe kaart"-vraag te stellen aan Angélique

Delahaye die hierop ingaat, Bolesław G. Piecha, namens de ECR-Fractie, Frédérique Ries, namens de ALDE-Fractie, Kateřina Konečná, namens de GUE/NGL-Fractie, Bas Eickhout, namens de

Verts/ALE-Fractie, Julia Reid, namens de EFDD-Fractie, Philippe Loiseau, namens de ENF-Fractie, Diane James, Peter Liese, Pavel Poc, Richard Ashworth, Jan Huitema, Anja Hazekamp, José Bové, Piernicola Pedicini, Jean-François Jalkh, Lampros Fountoulis, Norbert Lins, Jytte Guteland, Urszula Krupa, Estefanía Torres Martínez, Martin Häusling, Eleonora Evi, Mairead McGuinness, Massimo Paolucci, Mark Demesmaeker, Stefan Eck, Bronis Ropė, John Stuart Agnew, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Karin Kadenbach en Claude Turmes.

VOORZITTER: Bogusław LIBERADZKI

Ondervoorzitter

P8_PV-PROV(2017)06-13 PE 606.767 - 10

NL

Het woord wordt gevoerd door Seán Kelly, Christel Schaldemose, Florent Marcellesi, Emil Radev, Marc Tarabella, Susanne Melior, Gilles Pargneaux en Tibor Szanyi.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door José Inácio Faria, Nicola Caputo, Notis Marias, Eleftherios Synadinos, Franc Bogovič, Clara Eugenia Aguilera García,

Geoffrey Van Orden en Marijana Petir.

Het woord wordt gevoerd door Vytenis Povilas Andriukaitis.

Het debat wordt gesloten.

• 11. 

  Situatie in de Democratische Republiek Congo (debat)

Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid: Situatie in de Democratische Republiek Congo (2017/2703 (RSP))

Christos Stylianides (lid van de Commissie) legt de verklaring af namens de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.

Het woord wordt gevoerd door Michael Gahler, namens de PPE-Fractie, Elena Valenciano, namens de S&D-Fractie, Charles Tannock, namens de ECR-Fractie, Javier Nart, namens de ALDE-Fractie, Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie, Jordi Solé, namens de Verts/ALE-Fractie, Ignazio Corrao, namens de EFDD-Fractie, Jean-Luc Schaffhauser, namens de ENF-Fractie, Bogdan Brunon Wenta, Maria Arena, Anna Elżbieta Fotyga, Rosa Estaràs Ferragut, Cécile Kashetu Kyenge, Mark Demesmaeker, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Pier Antonio Panzeri, Soraya Post, Carlos

Zorrinho en Neena Gill.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door José Inácio Faria, Doru Claudian Frunzulică, Notis Marias en Fabio Massimo Castaldo.

Het woord wordt gevoerd door Christos Stylianides.

Ontwerpresoluties, ingediend overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement, tot besluit van het debat:

— Michèle Rivasi, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Judith Sargentini, Bart Staes, Jordi Solé en

Igor Šoltes, namens de Verts/ALE-Fractie, over de situatie in de Democratische Republiek Congo (2017/2703(RSP)) (B8-0397/2017);

— Hilde Vautmans, Ilhan Kyuchyuk, Javier Nart, Marietje Schaake, Jasenko Selimovic en Ivo

Vajgl, namens de ALDE-Fractie, over de situatie in de Democratische Republiek Congo (2017/2703(RSP)) (B8-0398/2017);

— Marie-Christine Vergiat, Merja Kyllönen, Javier Couso Permuy, Kateřina Konečná, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Kostas Chrysogonos, Sabine Lösing, Lola Sánchez

Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Tania González Peñas, Miguel Urbán Crespo, Xabier Benito Ziluaga, Neoklis Sylikiotis en Takis Hadjigeorgiou, namens de GUE/NGL-Fractie, over de Democratische Republiek Congo (2017/2703(RSP)) (B8-0399/2017);

— Charles Tannock, Arne Gericke en Anna Elżbieta Fotyga, namens de ECR-Fractie, over de situatie in de Democratische Republiek Congo (2017/2703(RSP)) (B8-0400/2017);

— Elena Valenciano, Maria Arena, Cécile Kashetu Kyenge en Soraya Post, namens de S&D-

P8_PV-PROV(2017)06-13 PE 606.767 - 11

NL

Fractie, over de situatie in de Democratische Republiek Congo (2017/2703(RSP)) (B8- 0401/2017);

— Michael Gahler, Bogdan Brunon Wenta, Mariya Gabriel, Paul Rübig, Cristian Dan Preda,

Agustín Díaz de Mera García Consuegra, György Hölvényi, Maurice Ponga, Joachim Zeller, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Željana Zovko, Brian Hayes, Ádám Kósa, Anna Záborská, Adam Szejnfeld, Dariusz Rosati, Francesc Gambús, Julia Pitera, Andrzej Grzyb, Jarosław Wałęsa, Ivo Belet, Tomáš Zdechovský, Rosa Estaràs Ferragut, Claude Rolin, Andrey Kovatchev, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Lorenzo Cesa en Daniel Caspary, namens de PPE-Fractie, over de situatie in de Democratische Republiek Congo (2017/2703(RSP)) (B8-0402/2017).

Het debat wordt gesloten.

Stemming: 15 juni 2017.

• 12. 

  De humanitaire situatie in Jemen (debat)

Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid: De humanitaire situatie in Jemen (2017/2727(RSP))

Christos Stylianides (lid van de Commissie) legt de verklaring af namens de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.

VOORZITTER: Ildikó GÁLL-PELCZ

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda, namens de PPE-Fractie, Elena Valenciano, namens de S&D-Fractie, Marietje Schaake, namens de ALDE-Fractie, Ángela Vallina, namens de GUE/NGL-Fractie, Barbara Lochbihler, namens de Verts/ALE-Fractie, Fabio Massimo Castaldo, namens de EFDD-Fractie, Charles Tannock, namens de ECR-Fractie, José Ignacio Salafranca

Sánchez-Neyra, Victor Boştinaru, Bas Belder, James Carver, Michèle Alliot-Marie, Josef Weidenholzer, Pier Antonio Panzeri en Ana Gomes.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door José Inácio Faria, Doru Claudian Frunzulică, Eleftherios Synadinos, Marijana Petir, Georgios Epitideios en Jiří Pospíšil.

Het woord wordt gevoerd door Christos Stylianides.

De overeenkomstig artikel 123, lid 2, van het Reglement ingediende ontwerpresoluties zullen op een later tijdstip worden bekendgemaakt.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: 15 juni 2017.

• 13. 

  Evaluatie van de tenuitvoerlegging van de EU- mensenrechtenrichtsnoeren inzake vrijheid van meningsuiting online en offline (debat)

Verklaring van de vicevoorzitter van de Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid: Evaluatie van de tenuitvoerlegging van de EU- mensenrechtenrichtsnoeren inzake vrijheid van meningsuiting online en offline (2017/2728(RSP))

P8_PV-PROV(2017)06-13 PE 606.767 - 12

NL

Johannes Hahn (lid van de Commissie) legt de verklaring af namens de vicevoorzitter van de

Commissie/hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid.

Het woord wordt gevoerd door Andrzej Grzyb, namens de PPE-Fractie, Pier Antonio Panzeri, namens de S&D-Fractie, Monica Macovei, namens de ECR-Fractie, Marietje Schaake, namens de ALDE-Fractie, Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie, Barbara Lochbihler, namens de Verts/ALE-Fractie, Bill Etheridge, namens de EFDD-Fractie, Udo Voigt, niet-fractiegebonden lid, Josef Weidenholzer, Marek Jurek, Kaja Kallas, Francisco Assis, Zdzisław Krasnodębski en Ana Gomes.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Csaba Sógor, Notis Marias,

Ilhan Kyuchyuk, Krisztina Morvai en Stanislav Polčák.

Het woord wordt gevoerd door Johannes Hahn

Het debat wordt gesloten.

• 14. 

  Verslag 2016 over Servië (debat)

Verslag over het verslag van de Commissie 2016 over Servië [2016/2311(INI)] - Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: David McAllister (A8-0063/2017)

David McAllister leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Helena Dalli (fungerend voorzitter van de Raad).

VOORZITTER: Alexander Graf LAMBSDORFF

Ondervoorzitter

Het woord wordt gevoerd door Johannes Hahn (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda, namens de PPE-Fractie, Tanja Fajon, namens de S&D-Fractie, Ivo Vajgl, namens de ALDE-Fractie, Jaromír Kohlíček, namens de GUE/NGL-Fractie, Ulrike Lunacek, namens de Verts/ALE-Fractie, Edouard Ferrand, namens de ENF-Fractie, Krisztina Morvai, niet-fractiegebonden lid, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Victor Boştinaru, Ruža Tomašić, Ilhan Kyuchyuk, Jean-Luc Schaffhauser, Eduard Kukan, Tonino Picula, Ivan Jakovčić, László Tőkés, Andrzej Grzyb, Gunnar Hökmark, Dubravka Šuica, Andor Deli, Željana Zovko en Franc Bogovič.

Volgens de “catch the eye”-procedure wordt het woord gevoerd door Igor Šoltes.

Het woord wordt gevoerd door Johannes Hahn, Helena Dalli en David McAllister.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: 14 juni 2017.

• 15. 

  Samenstelling Parlement

Roger Helmer heeft de Voorzitter schriftelijk in kennis gesteld van zijn ontslagneming als lid van het Parlement, met ingang van 1 augustus 2017.

Overeenkomstig artikel 4, leden 1 en 2, van het Reglement stelt het Parlement vast dat zijn zetel met

P8_PV-PROV(2017)06-13 PE 606.767 - 13

NL

ingang van die datum vacant is en brengt de betrokken nationale autoriteit ervan op de hoogte.

• 16. 

  Verslag 2016 over Kosovo (debat)

Verslag over het verslag 2016 van de Commissie over Kosovo [2016/2314(INI)] - Commissie buitenlandse zaken. Rapporteur: Ulrike Lunacek (A8-0062/2017)

Ulrike Lunacek leidt het verslag in.

Het woord wordt gevoerd door Helena Dalli (fungerend voorzitter van de Raad) en Johannes Hahn (lid van de Commissie).

Het woord wordt gevoerd door Lars Adaktusson, namens de PPE-Fractie, Pier Antonio Panzeri, namens de S&D-Fractie, Angel Dzhambazki, namens de ECR-Fractie, Jozo Radoš, namens de

ALDE-Fractie, Javier Couso Permuy, namens de GUE/NGL-Fractie, Dominique Bilde, namens de ENF-Fractie, Georgios Epitideios, niet-fractiegebonden lid, David McAllister, Tonino Picula, Eleni Theocharous, Jasenko Selimovic, Mario Borghezio, Konstantinos Papadakis, Elmar Brok, Tanja Fajon, Franz Obermayr, Tunne Kelam, Julie Ward, Eduard Kukan, László Tőkés, Dubravka Šuica en Franc Bogovič.

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Marijana Petir, Notis Marias, Igor Šoltes, Csaba Sógor, Krisztina Morvai en Ruža Tomašić

Het woord wordt gevoerd door Johannes Hahn, Helena Dalli en Ulrike Lunacek.

Het debat wordt gesloten.

Stemming: 14 juni 2017.

• 17. 

  Ingekomen stukken

De volgende verslagen zijn ingediend door de parlementaire commissies:

• - 

  Verslag over het verzoek om opheffing van de immuniteit van Jean-Marie Le Pen (2017/2020

(IMM)) - commissie JURI - Rapporteur: Evelyn Regner (A8-0217/2017)

• - 

  Verslag over het verzoek om opheffing van de immuniteit van Mylène Troszczynski (2017/2019

(IMM)) - commissie JURI - Rapporteur: Tadeusz Zwiefka (A8-0218/2017)

• - 

  Verslag over het verzoek om opheffing van de immuniteit van Rolandas Paksas (2016/2070

(IMM)) - commissie JURI - Rapporteur: Angel Dzhambazki (A8-0219/2017)

• - 

  Verslag over het verzoek om opheffing van de immuniteit van Jean-Marie Le Pen (2017/2020

(IMM)) - commissie JURI - Rapporteur: Sajjad Karim (A8-0223/2017)

• 18. 

  Agenda van de volgende vergadering

De agenda voor de vergadering van morgen is vastgesteld (PE 605.662/OJME).

• 19. 

  Sluiting van de vergadering

De vergadering wordt om 23.00 uur gesloten.

P8_PV-PROV(2017)06-13 PE 606.767 - 14

NL

PRESENTIELIJST

13.6.2017

Aanwezig:

Adaktusson, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Albiol Guzmán, Albrecht, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, van Baalen, Bach, Balas, Balczó, Balz, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boştinaru, Bours, Boutonnet, Bové, Brannen, Bresso, Briano, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Collin Langen, Collins, Comi, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Dăncilă, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Denanot, Deprez, Deß, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Duncan, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrand, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flanagan, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Florenz, Fontana, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gáll-Pelcz, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gericke, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, de Graaff, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Helmer, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Hübner, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Juaristi Abaunz, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Kari, Karim, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Kósa, Köster, Köstinger, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovács, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lambert, Lambsdorff, Lange, de Lange, Langen, Lauristin, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Legutko, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Lösing, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lunacek, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, Mach, McIntyre, Macovei,

P8_PV-PROV(2017)06-13 PE 606.767 - 15

NL

Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Matera, Matias, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Mizzi, Mlinar, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Müller, Mureşan, Mussolini, Nagy, Nart, Negrescu, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, van Nieuwenhuizen, Nilsson, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Pabriks, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Paşcu, Patriciello, Pavel, Pedicini, Peillon, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Pittella, Plura, Poc, Poche, Pogliese, Polčák, Ponga, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Preuß, Procter, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Rangel, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Reul, Revault D'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Salvini, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schulze, Schuster, Schwab, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Soru, Spinelli, Spyraki, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Steinruck, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, von Storch, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Takkula, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Telička, Terricabras, Theocharous, Theurer, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Trüpel, Ţurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zala, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Ždanoka, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Złotowski, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver

Verontschuldigd:

Crowley, Händel, Kirton-Darling, Maštálka, Mosca

P8_PV-PROV(2017)06-13 PE 606.767 - 16

NL

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.