Besluit 1968/416 - Sluiten en uitvoeren van de speciale intergouvernementele overeenkomsten inzake de verplichting voor de lidstaten om minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieprodukten in opslag te houden - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
68/416/EEG: Beschikking van de Raad van 20 december 1968 betreffende het sluiten en uitvoeren van de speciale intergouvernementele overeenkomsten inzake de verplichting voor de Lid-Staten om minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieprodukten in opslag te houdenofficiële Engelstalige titel
68/416/EEC: Council Decision of 20 December 1968 on the conclusion and implementation of individual agreements between Governments relating to the obligation of Member States to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products| Rechtsinstrument | Beschikking |
|---|---|
| Wetgevingsnummer | Besluit 1968/416 |
| Celex-nummer i | 31968D0416 |
| Document | 20-12-1968 |
|---|---|
| Bekendmaking in Publicatieblad | 23-12-1968; Special edition in English: Chapter I Volume 1968 |
| Inwerkingtreding | 23-12-1968; van kracht datum kennisgeving |
| Einde geldigheid | 30-12-2012; opgeheven door 32009L0119 |
| Kennisgeving | 23-12-1968; {titleAndReference.draft.disclaimer.new|http://publications.europa.eu/resource/authority/fd_365/titleAndReference.draft.disclaimer.new} |
|
68/416/EEG: Beschikking van de Raad van 20 december 1968 betreffende het sluiten en uitvoeren van de speciale intergouvernementele overeenkomsten inzake de verplichting voor de Lid-Staten om minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieprodukten in opslag te houden
Publicatieblad Nr. L 308 van 23/12/1968 blz. 0019 - 0019
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 12 Deel 1 blz. 0031
Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1968(II) blz. 0580
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 12 Deel 1 blz. 0031
Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1968(II) blz. 0591
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 10 Deel 1 blz. 0037
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 12 Deel 1 blz. 0128
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 12 Deel 1 blz. 0128
++++
BESCHIKKING VAN DE RAAD
van 20 december 1968
betreffende het sluiten en uitvoeren van de speciale intergouvernementele overeenkomsten inzake de verplichting voor de Lid-Staten om minimumvoorraden ruwe aardolie en / of aardolieprodukten in opslag te houden
( 68/416/EEG )
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 103 ,
Gezien het voorstel van de Commissie ,
Overwegende dat de Raad de richtlijn van 20 december 1968 heeft vastgesteld houdende verplichring voor de Lid-Staten van de Europese Economische Gemeenschap om minimumvoorraden ruwe aardolie en / of aardolieprodukten in opslag te houden ( 1 ) ;
Overwegende dat artikel 6 , lid 2 , van bovengenoemde richtlijn voorziet in de mogelijkheid om in het kader van speciale intergouvernementele overeenkomsten voorraden aan te leggen op het grondgebied van een Lid-Staat voor rekening van in een andere Lid-Staat gevestigde ondernemingen ;
Overwegende dat het wenselijk is bepaalde modaliteiten vast te stellen voor het geval dat dergelijke overeenkomsten niet binnen een redelijke termijn tot stand komen of niet worden nageleefd ,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :
Artikel 1
Indien een intergouvernementele overeenkomst als bedoeld in artikel 6 , lid 2 , van de richtlijn van de Raad van 20 december 1968 niet tot stand komt binnen acht maanden na kennisgeving van bovengenoemde richtlijn , of in geval van niet-naleving van een dergelijke overeenkomst , stellen de betrokken Regeringen de Commissie hiervan in kennis .
De Commissie kan de betrokken Regeringen passende maatregelen voorstellen om de moeilijkheden te overwinnen .
Artikel 2
Indien binnen drie maanden nadat de Commissie dienstige maatregelen heeft voorgesteld om de moeilijkheden te overwinnen , geen intergouvernementele overeenkomst tot stand komt , legt de Commissie de Raad een voorstel voor een richtlijn of voor iedere andere passende maatregel voor .
In dit voorstel zal met name een procedure worden vastgesteld die de registratie , controle en het vervoer der in de andere Lid-Staat opgeslagen voorraden mogelijk maakt ; in dit voorstel zal rekening worden gehouden met de in artikel 6 , lid 2 , van bovengenoemde richtlijn vermelde beginselen .
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
Gedaan te Brussel , 20 december 1968 .
Voor de Raad
De Voorzitter
V . LATTANZIO
( 1 ) Zie blz . 14 van dit Publikatieblad .
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de geconsolideerde versie, de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en tot slot de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.