Besluit 1979/639 - Uitvoeringsbepalingen van Beschikking 77/706/EEG - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

79/639/EEG: Beschikking van de Commissie van 15 juni 1979 houdende uitvoeringsbepalingen van Beschikking 77/706/EEG van de Raad

Publicatieblad Nr. L 183 van 19/07/1979 blz. 0001 - 0010

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 12 Deel 2 blz. 0019

Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 12 Deel 2 blz. 0013

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 12 Deel 2 blz. 0019

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 12 Deel 3 blz. 0162

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 12 Deel 3 blz. 0162

++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 15 juni 1979

houdende uitvoeringsbepalingen van Beschikking 77/706/EEG van de Raad

( 79/639/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Beschikking 77/706/EEG van de Raad van 7 november 1977 tot vaststelling van een communautaire doelstelling inzake een beperking van het verbruik van primaire energiebronnen in geval van moeilijkheden bij de voorziening met ruwe aardolie en aardolieprodukten ( 1 ) en in het bijzonder artikel 5 daarvan ,

Na de Lid-Staten te hebben geraadpleegd overeenkomstig artikel 5 van genoemde beschikking ,

Overwegende dat de Raad op 21 juni 1976 Verordening ( EEG ) nr . 1729/76 betreffende de mededeling van inlichtingen over de toestand van de energievoorziening in de Gemeenschap ( 2 ) heeft vastgesteld ;

Overwegende dat de Commissie op 28 september 1978 Beschikking 78/890/EEG tot tenuitvoerlegging van Beschikking 77/186/EEG van de Raad betreffende de export van ruwe aardolie en aardolieprodukten van de ene Lid-Staat naar de andere bij voorzieningsmoeilijkheden ( 3 ) heeft gegeven ;

Overwegende dat in artikel 1 , lid 1 , van Beschikking 77/706/EEG wordt voorzien dat , indien er zich bij de voorziening van één of meer Lid-Staten met ruwe aardolie en aardolieprodukten moeilijkheden voordoen , de Commissie op verzoek van een Lid-Staat of eigener beweging , na raadpleging van de in Richtlijn 73/238/EEG bedoelde werkgroep , als doelstelling voor de hele Gemeenschap kan bepalen dat het verbruik van aardolieprodukten wordt beperkt met een hoeveelheid die 10 % van het normale verbruik kan bedragen ;

Overwegende dat in artikel 1 , lid 2 , van Beschikking 77/706/EEG wordt bepaald , dat , om de eenheid van de markt in stand te houden en te garanderen dat de moeilijkheden ten gevolge van de crisis op billijke wijze over alle energieverbruikers binnen de Gemeenschap worden verdeeld , de Commissie bij het verstrijken van een periode van twee maanden te rekenen vanaf de toepassing van artikel 1 , lid 1 , de Raad een nieuwe doelstelling voor de beperking van het verbruik tot 10 % of meer van het normale verbruik zal voorstellen , gedifferentieerd naar gelang van de Lid-Staten , volgens welke doelstelling de bespaarde hoeveelheden aardolieprodukten worden verdeeld onder de Lid-Staten ;

Overwegende dat in artikel 1 , lid 2 , van Beschikking 77/706/EEG wordt bepaald dat de Commissie bij een groter tekort aan de Raad kan voorstellen dat de doelstelling inzake beperking op meer dan 10 % wordt vastgesteld en tot andere vormen van energie wordt uitgebreid ;

Overwegende dat de verdeling tussen de Lid-Staten van de hoeveelheden die zijn bespaned als gevolg van de toepassing van artikel 1 , lid 3 , van Beschikking 77/706/EEG kan leiden tot extra kosten , waarvan de raming en de vereffening tot de bevoegdheid van de betrokken partijen behoren , maar dat de Commissie in staat moet zijn op verzoek van een Lid-Staat aanbevelingen te doen en adviezen aan de betrokken Lid-Staten te geven ter bevordering van het bereiken van overeenstemming tussen de Lid-Staten met betrekking tot de extra kosten ;

Overwegende dat de Commissie voor het bereiken van deze doelstellingen nauwkeurig op de hoogte moet zijn van de energiesituatie in de Lid-Staten , van hun voorziening met ruwe aardolie en aardolieprodukten , van de mogelijkheden voor...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.