Verordening 1990/2258 - Rectificatie van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en andere personeelsleden van de EG en houdende wijziging van de aanpassingscoëfficiënten welke van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen van de ambtenaren en andere personeelsleden van de EG - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

Verordening (Euratom, EGKS, EEG) nr. 2258/90 van de Raad van 27 juli 1990 tot rectificatie van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen en houdende wijziging van de aanpassingscoëfficiënten welke van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen van de ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen

Publicatieblad Nr. L 204 van 02/08/1990 blz. 0001 - 0004

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 1 Deel 2 blz. 0122

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 1 Deel 2 blz. 0122

*****

VERORDENING (EURATOM, EGKS, EEG) Nr. 2258/90 VAN DE RAAD

van 27 juli 1990

tot rectificatie van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen en houdende wijziging van de aanpassingscoëfficiënten welke van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen van de ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben,

Gelet op het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen, inzonderheid op artikel 13,

Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 3728/89 (2), inzonderheid op de artikelen 63, 64, 65 en 82 van het Statuut, alsmede op artikel 20, eerste alinea, en artikel 64 van de Regeling,

Gelet op Besluit 81/1061/Euratom, EGKS, EEG van de Raad van 15 december 1981 tot wijziging van de methode voor de aanpassing van de bezoldigingen van de ambtenaren en andere personeelsleden van de Gemeenschappen (3), laatstelijk gewijzigd bij Besluit 87/530/Euratom, EGKS, EEG (4),

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat in Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 3728/89 geen rekening kon worden gehouden met de reële verhoging van de bezoldigingen van het overheidspersoneel in Frankrijk, Italië, Luxemburg en Nederland; dat de percentages van deze verhogingen nu beschikbaar zijn; dat het derhalve dienstig is de in Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 3728/89 opgenomen bedragen dienovereenkomstig te corrigeren;

Overwegende dat zich in bepaalde landen van tewerkstelling van de ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen gedurende het tweede halfjaar van 1989 een aanzienlijke stijging van de kosten van levensonderhoud heeft voorgedaan; dat het derhalve dienstig is de aanpassingscoëfficiënten te wijzigen welke overeenkomstig Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 3728/89 met ingang van 1 januari 1990 of met ingang van 16 november 1989 van toepassing zijn op de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en andere personeelsleden die zijn tewerkgesteld in de landen waar de stijging van de kosten van levensonderhoud bijzonder groot is geweest,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Met ingang van 1 juli 1989 wordt:

• a) 

  de in artikel 66 van het Statuut opgenomen tabel van de maandelijkse basissalarissen vervangen door de volgende tabel:

1.2,9 // // // Rang // Salaristrap 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // // // // // // // // // // // // // // // // // // // A 1 // 350 982 // 369 628 // 388 274 // 406 920 // 425 566 // 444 212 // // // A 2 // 311 470 // 329 262 // 347 054 // 364 846 // 382 638 // 400 430 // // // A 3 / LA 3 // 257 955 // 273 517 // 289 079 // 304 641 // 320 203 // 335 765 // 351 327 // 366 889 // A 4 / LA 4 // 216 710 // 228 856 // 241 002 // 253 148 // 265 294 // 277 440 // 289 586 // 301 732 // A 5 / LA 5 // 178 668 // 189 252 // 199 836 // 210 420 // 221 004 // 231 588 // 242 172 // 252...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.