Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe - Hoofdinhoud

COUNCIL OF Brussels, 15 November 2010

THE EUROPEAN UNION

16291/10 Interinstitutional File:

2005/0183 (COD) i

JUR 480

LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS: CORRIGENDUM/RECTIFICATIF Subject: Directive 2008/50/EC i of the European Parliament and of the Council of

21 May 2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe (OJ L 152, 11.6.2008, p. 1)

LANGUAGES concerned: PT

PROCEDURE APPLICABLE according to the Council Statement of 1975.

(The procedures are explained in Council document 5980/07 JUR 49, available in the official languages, together with a translation of the structure of this cover page)

— Procedure 2(b) (obvious errors in one language version)

TIME LIMIT for the agreement of the Presidency and of the European Parliament (in case of codecision acts): 8 days

Any observations regarding this corrigendum should be notified to the Presidency:

Ms. Anne-Marie Snyers and Ms. Kathleen van de Werve de Schilde: e-mail: anne-marie.snyers@diplobel.fed.be kathleen.vandewervedeschilde@diplobel.fed.be

16291/10

EN

ANEXO RECTIFICAÇÃO

à Directiva 2008/50/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 21 de Maio de 2008, relativa à qualidade do ar ambiente e a um ar mais limpo na Europa

(JO L 152 de 11.6.2008, p. 1)

Página 30, anexo XI, ponto B (valores-limite), quadro

• a) 

  Coluna referente ao valor-limite para o benzeno

Onde se lê:

"5 mg/m3",

Leia-se:

"5 µg/ m3";

• b) 

  Coluna referente ao valor-limite para o monóxido de carbono

Onde se lê:

"10 µg/ m3",

Leia-se:

"10 mg/ m3".

ANEXO PT

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.