Verordening 1980/2744 - Instelling van aanvullende maatregelen ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Verordening
Wetgevingsnummer	Verordening 1980/2744
Origineel voorstel	COM(1980)333
Celex-nummer i	31980R2744

Avis juridique important

|

Council Regulation (EEC) No 2744/80 of 27 October 1980 establishing supplementary measures in favour of the United Kingdom

Official Journal L 284 , 29/10/1980 P. 0004 - 0008

Greek special edition: Chapter 13 Volume 10 P. 0045

Spanish special edition: Chapter 01 Volume 3 P. 0055

Portuguese special edition Chapter 01 Volume 3 P. 0055

****

( 1 ) OJ NO C 169 , 9 . 7 . 1980 , P . 10 .

( 2 ) OJ NO C 265 , 13 . 10 . 1980 , P . 47 .

( 3 ) OJ NO C 233 , 11 . 9 . 1980 , P . 6 .

( 4 ) OJ NO C 158 , 27 . 6 . 1980 , P . 1 .

( 5 ) OJ NO L 131 , 20 . 5 . 1976 , P . 7 .

( 6 ) SEE P . 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2744/80

OF 27 OCTOBER 1980

ESTABLISHING SUPPLEMENTARY MEASURES IN FAVOUR OF THE UNITED KINGDOM

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 235 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ( 1 ),

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 2 ),

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE COURT OF AUDITORS ( 3 ),

WHEREAS , IN ACCORDANCE WITH THE COUNCIL CONCLUSIONS OF 30 MAY 1980 ( 4 ), PAYMENTS IN FAVOUR OF THE UNITED KINGDOM RELATING TO THE PERIOD 1980 TO 1982 SHOULD BE MADE BY MEANS OF THE ADAPTED FINANCIAL MECHANISM AND THE SUPPLEMENTARY MEASURES PROPOSED BY THE COMMISSION ;

WHEREAS THE SUPPLEMENTARY MEASURES MUST AIM AT THE REALIZATION OF CERTAIN CATEGORIES OF INVESTMENTS IN THE FRAMEWORK OF SPECIAL PROGRAMMES LASTING SEVERAL YEARS DRAWN UP BY THE UNITED KINGDOM ;

WHEREAS , IN ACCORDANCE WITH THE COUNCIL CONCLUSIONS OF 30 MAY 1980 , THE COMMUNITY IS PLEDGED TO RESOLVE THE PROBLEM FOR 1982 BY MEANS OF STRUCTURAL CHANGES ; WHEREAS THE COMMISSION WAS ENTRUSTED WITH THE MANDATE , TO BE FULFILLED BY THE END OF JUNE 1981 , OF CARRYING OUT AN EXAMINATION OF THE DEVELOPMENT OF COMMUNITY POLICIES WITHOUT CALLING INTO QUESTION THE COMMON FINANCIAL RESPONSIBILITY FOR THESE POLICIES WHICH ARE FINANCED FROM THE COMMUNITY ' S OWN RESOURCES , OR THE BASIC PRINCIPLES OF THE COMMON AGRICULTURAL POLICY ; WHEREAS , TAKING ACCOUNT OF THE SITUATIONS AND INTERESTS OF ALL MEMBER STATES , THIS EXAMINATION WILL AIM TO PREVENT THE RECURRENCE OF UNACCEPTABLE SITUATIONS FOR ANY OF THEM ; WHEREAS , IF THIS OBJECTIVE IS NOT ACHIEVED , THE COMMISSION WILL MAKE PROPOSALS ALONG THE LINES OF THE 1980 TO 1981 SOLUTION AND THE COUNCIL WILL ACT ACCORDINGLY ;

WHEREAS THE TREATY HAS NOT PROVIDED THE SPECIFIC POWERS FOR THE ADOPTION OF SUCH SUPPLEMENTARY MEASURES ; WHEREAS IT IS THEREFORE NECESSARY TO HAVE RECOURSE TO ARTICLE 235 ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

IN ADDITION TO THE AMOUNTS WHICH WILL BE TRANSFERRED TO THE UNITED KINGDOM IN APPLICATION OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1172/76 OF 17 MAY 1976 ESTABLISHING A FINANCIAL MECHANISM ( 5 ), AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2743/80 ( 6 ), THIS REGULATION PROVIDES FOR SUPPLEMENTARY COMMUNITY MEASURES RELATING TO THE YEARS 1980 AND 1981 .

ARTICLE 2

1 . THE SUPPLEMENTARY MEASURES REFERRED TO IN ARTICLE 1 SHALL BE IMPLEMENTED BY MEANS OF FINANCIAL ASSISTANCE FOR THE REALIZATION OF CERTAIN CATEGORIES OF INVESTMENTS IN THE FRAMEWORK OF SPECIAL PROGRAMMES LASTING SEVERAL YEARS DRAWN UP BY THE UNITED KINGDOM .

2 . THE SPECIAL PROGRAMMES , WHICH SHALL CONTAIN THE INFORMATION REFERRED TO IN ANNEX I , SHALL BE BROKEN DOWN INTO SUB-PROGRAMMES CORRESPONDING TO CATEGORIES OF INVESTMENTS . THESE PROGRAMMES SHALL AS A GENERAL RULE RELATE TO REGIONS COVERED , ON 1 JANUARY 1980 , WHOLLY OR IN PART , BY AREAS ELIGIBLE FOR STATE REGIONAL AID .

3 . THE COMMISSION MAY REQUEST ANY ADDITIONAL INFORMATION NECESSARY FOR THE EXAMINATION AND ASSESSMENT OF THE SPECIAL PROGRAMMES .

ARTICLE 3

INVESTMENTS ARE ELIGIBLE FOR FINANCIAL PARTICIPATION BY THE COMMUNITY WITHIN THE FRAMEWORK OF THE SPECIAL PROGRAMMES REFERRED TO IN ARTICLE 2 PROVIDED THAT THEY ARE UNDERTAKEN BY PUBLIC AUTHORITIES IN THE...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.