Besluit 1985/368 - Vergelijkbaarheid van de getuigschriften van vakbekwaamheid tussen lidstaten van de EG

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

1.

Stand van zaken

Deze beschikking was geldig van 19 juli 1985 tot 18 november 2008.

2.

Kerngegevens

officiële titel

85/368/EEG: Besluit van de Raad van 16 juli 1985 inzake de vergelijkbaarheid van de getuigschriften van vakbekwaamheid tussen Lid-Staten van de Europese Gemeenschap

officiële Engelstalige titel

85/368/EEC: Council Decision of 16 July 1985 on the comparability of vocational training qualifications between the Member States of the European Community
 
Rechtsinstrument Beschikking
Wetgevingsnummer Besluit 1985/368
Origineel voorstel COM(1983)482
Celex-nummer i 31985D0368

3.

Key dates

Document 16-07-1985
Bekendmaking in Publicatieblad 31-07-1985; Special edition in Portuguese: Chapter 06 Volume 003,Special edition in Maltese: Chapter 06 Volume 001,Special edition in Estonian: Chapter 06 Volume 001,Special edition in Finnish: Chapter 16 Volume 001,Special edition in Latvian: Chapter 06 Volume 001,Special edition in Slovak: Chapter 06 Volume 001,Special edition in Czech: Chapter 06 Volume 001,Special edition in Swedish: Chapter 16 Volume 001,Special edition in Polish: Chapter 06 Volume 001,Special edition in Lithuanian: Chapter 06 Volume 001,Special edition in Romanian: Chapter 06 Volume 001,Special edition in Spanish: Chapter 06 Volume 003,Special edition in Bulgarian: Chapter 06 Volume 001,Special edition in Hungarian: Chapter 06 Volume 001,OJ L 199, 31.7.1985,Special edition in Slovenian: Chapter 06 Volume 001
Inwerkingtreding 19-07-1985; in werking datum kennisgeving
Einde geldigheid 18-11-2008; opgeheven door 32008D1065
Kennisgeving 19-07-1985

4.

Wettekst

Avis juridique important

|

5.

31985D0368

85/368/EEG: Besluit van de Raad van 16 juli 1985 inzake de vergelijkbaarheid van de getuigschriften van vakbekwaamheid tussen Lid-Staten van de Europese Gemeenschap

Publicatieblad Nr. L 199 van 31/07/1985 blz. 0056 - 0059

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 16 Deel 1 blz. 0078

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 06 Deel 3 blz. 0005

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 16 Deel 1 blz. 0078

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 06 Deel 3 blz. 0005

*****

BESLUIT VAN DE RAAD

van 16 juli 1985

inzake de vergelijkbaarheid van de getuigschriften van vakbekwaamheid tussen Lid-Staten van de Europese Gemeenschap

(85/368/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 128,

Gelet op Besluit 63/266/EEG van de Raad van 2 april 1963 houdende vaststelling van de algemene beginselen voor de toepassing van een gemeenschappelijk beleid met betrekking tot de beroepsopleiding (1), inzonderheid op het achtste beginsel,

Gezien het voorstel van de Commissie, gewijzigd op 17 juli 1984,

Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),

Overwegende dat het achtste beginsel van Besluit 63/266/EEG ertoe strekt het mogelijk te maken te komen tot de wederzijdse erkenning van getuigschriften en andere bewijzen die ter afsluiting van de beroepsopleiding worden uitgereikt;

Overwegende dat in de resolutie van de Raad van 6 juni 1974 betreffende de onderlinge erkenning van diploma's, certificaten en andere titels van vakbekwaamheid (4) gevraagd wordt lijsten op te stellen van getuigschriften van vakbekwaamheid die als gelijkwaardig worden erkend;

Overwegende dat het ontbreken van die erkenning een factor is die voor het vrije verkeer van werknemers binnen de Gemeenschap een belemmering vormt, voor zover daardoor voor werknemers die in een bepaalde Lid-Staat werk zoeken, de mogelijkheid een beroep te kunnen doen op getuigschriften van vakbekwaamheid die in een andere Lid-Staat werden behaald, wordt beperkt;

Overwegende dat er een zeer grote graad van verscheidenheid bestaat tussen de beroepsopleidingssystemen in de Gemeenschap; dat deze systemen voortdurend moeten worden aangepast aan de nieuwe situaties die teweeg worden gebracht door de gevolgen van de technische ontwikkeling voor werkgelegenheid en functie-inhoud;

Overwegende dat in de resolutie van de Raad van 11 juli 1983 betreffende het beleid inzake de beroepsopleiding in de Europese Gemeenschap in de jaren '80 (5) bevestigd wordt dat het nodig is dat het beleid op het gebied van de beroepsopleiding convergeert, ofschoon daarin ook gewezen wordt op de diversiteit van de opleidingssystemen in de Lid-Staten en op de noodzaak van een soepele communautaire actie;

Overwegende dat de Commissie met hulp van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding als referentie een structuur van opleidingsniveaus heeft kunnen opstellen als eerste stap in de richting van de verwezenlijking van de doelstellingen van het achtste beginsel van Besluit 63/266/EEG, maar dat niet alle opleidingssystemen die in de Lid-Staten in ontwikkeling zijn in deze structuur worden weergegeven;

Overwegende dat het voor de geschoolde werknemers en voor geselecteerde prioritaire groepen van beroepen mogelijk is geweest binnen deze structuur te komen tot functiebeschrijvingen en tot de vaststelling van de overeenkomstige getuigschriften van vakbekwaamheid in de verschillende Lid-Staten;

Overwegende dat bij het overleg met de betrokken sectoren van het beroepsleven is gebleken dat deze resultaten ertoe kunnen leiden dat bedrijven, werknemers en overheidsorganen in het bezit komen van waardevolle gegevens betreffende de vergelijkbaarheid van de getuigschriften van vakbekwaamheid;

Overwegende dat dezelfde basismethodologie kan worden toegepast voor andere beroepen of groepen van...


Lees meer

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

6.

Origineel voorstel

 

7.

Bronnen en disclaimer

Zie voor uitgebreidere informatie eventueel ook de volgende voor dit dossier gebruikte bronnen:

Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.

 

8.

Uitgebreide versie

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.

De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.

9.

EU Monitor

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.