Besluit 2002/131 - Wijziging van Besluit 2001/131/EG houdende afsluiting van de overlegprocedure met Haïti in het kader van artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Besluit
Wetgevingsnummer	Besluit 2002/131
Origineel voorstel	COM(2001)781
Celex-nummer i	32002D0131

Avis juridique important

|

2002/131/EG: Besluit van de Raad van 21 januari 2002 tot wijziging van Besluit 2001/131/EG houdende afsluiting van de overlegprocedure met Haïti in het kader van artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst

Publicatieblad Nr. L 047 van 19/02/2002 blz. 0034 - 0036

Besluit van de Raad

van 21 januari 2002

tot wijziging van Besluit 2001/131/EG houdende afsluiting van de overlegprocedure met Haïti in het kader van artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst

(2002/131/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst, die op grond van Besluit nr. 1/2000 van de ACS-EG-Raad van Ministers(1) vervroegd wordt toegepast, inzonderheid op artikel 96,

Gelet op het intern akkoord inzake maatregelen en procedures voor de tenuitvoerlegging van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst, dat op grond van het besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten van 18 september 2000 voorlopig wordt toegepast, inzonderheid op artikel 3,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

• (1) 

  Op grond van Besluit 2001/131/EG van de Raad(2) is de toekenning van financiële steun aan Haïti gedeeltelijk opgeschort na de toepassing van de "passende maatregelen" vastgesteld in artikel 96, lid 2, onder c), van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst.

• (2) 

  Dat besluit is op 31 december 2001 verstreken en bepaalde dat de maatregelen vóór die datum opnieuw worden bekeken.

• (3) 

  De democratische beginselen worden op Haïti nog steeds niet nageleefd. In het licht van bepaalde aanmoedigende tekenen lijkt het evenwel aangewezen de samenwerking geleidelijk en voorwaardelijk te hernemen,

BESLUIT:

Artikel 1

Besluit 2001/131/EG wordt als volgt gewijzigd:

• 1. 

  in artikel 3, tweede en derde zin, wordt "31 december 2001" vervangen door "31 december 2002";

• 2. 

  de bijlage wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Gedaan te Brussel, 21 januari 2002.

Voor de Raad

De voorzitter

• M. 

  Arias Cañete

• (1) 

  PB L 195 van 1.8.2000, blz. 46.

• (2) 

  PB L 48 van 17.2.2001, blz. 31.

BIJLAGE

Ontwerp-brief

Excellentie,

De Europese Unie hecht veel belang aan de bepalingen van artikel 9 van de ACS-EG-Partnerschapsovereenkomst. De democratische beginselen en de rechtsstaat waarop het ACS-EG-Partnerschap is gebaseerd, zijn essentiële elementen van die overeenkomst en vormen dan ook de hoeksteen van onze betrekkingen.

In haar brief van 31 januari 2001 heeft de Europese Unie medegedeeld dat zij betreurde dat geen bevredigende oplossing was gevonden om de schending van de Haïtiaanse kieswet te verhelpen. Zij heeft U medegedeeld dat zij haar financiële steun gedeeltelijk zou opschorten door middel van de "passende maatregelen" van artikel 96, lid 2, onder c), van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst. Vandaag, na meer dan een jaar van politieke crisis en verschillende verzoenings- en bemiddelingspogingen, is de Unie van mening dat de democratische beginselen op Haïti nog niet zijn hersteld. De Raad van de Europese Unie heeft zijn besluit van 29 januari 2001 herzien teneinde een geleidelijke herneming van alle samenwerkingsinstrumenten mogelijk te maken indien van uw kant de democratische doelstellingen in verband met het verkiezingsproces worden verwezenlijkt. Die maatregelen zijn met u besproken tijdens de demarches van de Europese Unie op ... (aanvullen).

De Raad van de Europese Unie heeft dus besloten de maatregelen die u in onze brief van 31 januari 2001 als "passende maatregelen" overeenkomstig artikel 96, lid 2, onder c), ter kennis zijn gebracht, als volgt te herzien:

• - 

  Zolang geen...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.