Besluit 2009/804 - Beëindiging van de overeenkomsten tussen de EGKS en Zwitserland - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
2009/804/EG: Besluit van de Raad van 9 oktober 2009 tot beëindiging van de overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Zwitserse Bondsstaatofficiële Engelstalige titel
2009/804/EC: Council Decision of 9 October 2009 revoking the agreements between the European Coal and Steel Community and the Swiss Confederation| Rechtsinstrument | Besluit |
|---|---|
| Wetgevingsnummer | Besluit 2009/804 |
| Origineel voorstel | COM(2009)389   |
| Celex-nummer i | 32009D0804 |
| Document | 09-10-2009 |
|---|---|
| Bekendmaking in Publicatieblad | 04-11-2009; PB L 288 p. 18-21 |
| Inwerkingtreding | 09-10-2009; in werking datum document |
| Einde geldigheid | 31-12-9999 |
4.11.2009 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 288/18 |
BESLUIT VAN DE RAAD
van 9 oktober 2009
tot beëindiging van de overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Zwitserse Bondsstaat
(2009/804/EG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 133, in samenhang met artikel 300, lid 3, eerste zin,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS) is overeenkomstig artikel 97 van dit Verdrag verstreken op 23 juli 2002. |
(2) |
Overeenkomstig Besluit 2002/595/EG van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten van de Europese Gemeenschappen, in het kader van de Raad bijeen (1) zijn de rechten en verplichtingen uit hoofde van de door de EGKS gesloten internationale overeenkomsten overgedragen aan de Europese Gemeenschap. Bij Besluit 2002/596/EG van de Raad (2) heeft de Gemeenschap de rechten en verplichtingen uit hoofde van deze overeenkomsten overgenomen. |
(3) |
Nu het EGKS-Verdrag is verstreken, is de handhaving van een bijzondere regeling voor kolen- en staalproducten niet langer gerechtvaardigd. |
(4) |
De beëindiging van de overeenkomsten tussen de EGKS en Zwitserland maakt deel uit van de maatregelen ter verbetering van de wetgeving, |
BESLUIT:
Artikel 1
De onderstaande overeenkomsten tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Zwitserse Bondsstaat worden in overeenstemming tussen de partijen beëindigd:
1. |
Overeenkomst van 7 mei 1956 tot overleg tussen de Zwitserse Confederatie en de Hoge Autoriteit van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (3); |
2. |
Overeenkomst van 22 juli 1972 tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Zwitserse Bondsstaat (4); |
3. |
Aanvullende Overeenkomst betreffende de geldigheid voor het Vorstendom Liechtenstein van de Overeenkomst tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Zwitserse Bondsstaat van 22 juli 1972 (5), |
alsmede alle daarmee samenhangende aanvullende overeenkomsten en protocollen.
Artikel 2
De Commissie wordt gemachtigd te antwoorden op de verbale nota van de Zwitserse missie bij de Europese Gemeenschappen van 10 november 2004 met de verbale nota die in de bijlage bij dit besluit is opgenomen.
Gedaan te Brussel, 9 oktober 2009.
Voor de Raad
De voorzitster
Å. TORSTENSSON
-
Besluit 2002/595/EG van de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen van 19 juli 2002 over de gevolgen van het verstrijken van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS) voor door de EGKS gesloten internationale overeenkomsten (PB L 194 van 23.7.2002, blz. 35).
-
Besluit 2002/596/EG van de Raad van 19 juli 2002 met betrekking tot de gevolgen van het verstrijken van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal (EGKS) voor de door de EGKS gesloten internationale overeenkomsten (PB L 194 van 23.7.2002, blz. 36).
BIJLAGE
VERBALE NOTA
De Commissie van de Europese Gemeenschappen biedt de missie van de Zwitserse Bondsstaat bij de Europese Gemeenschappen haar complimenten aan en bevestigt de ontvangst van haar nota van 10 november 2004 betreffende de beëindiging van een aantal overeenkomsten tussen de Zwitserse Bondsstaat en de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, die als volgt luidt:
„De missie van de Zwitserse Bondsstaat bij de Europese Gemeenschappen biedt de Commissie van de Europese Gemeenschappen...
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.