Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety - Hoofdinhoud

COUNCIL OF Brussels, 11 June 2012

THE EUROPEAN UNION

14577/11

Interinstitutional Files: 2000/0286 (COD) i

LEX 331

JUR 462 AGRILEG 154 MI 688 DENLEG 160 SAN 278 CONSOM 219 RECH 445 CODEC 2525

LEGISLATIVE ACTS AND OTHER INSTRUMENTS: CORRIGENDUM/RECTIFICATIF

Subject: Regulation (EC) No 178/2002 i of the European Parliament and of the

Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety

(OJ L 31, 1.2.2002, p. 1)

LANGUAGE concerned: FR

PROCEDURE APPLICABLE according to the Council Statement of 1975.

(The procedures are explained in Council document 5980/07 JUR 49, available in the official

languages, together with a translation of the structure of this cover page)

— Procedure 2(b) (obvious error in one language version)

TIME LIMIT for the agreement of the Presidency and of the European Parliament (in case of

acts adopted under the ordinary legislative procedure): 8 days

Any observations regarding this corrigendum should be notified to the Presidency:

Mr. Peter W. Linde and Mr. Mads Nabe-Nielsen:

14577/11 RZ/lc

JUR EN

e-mail: peteli@um.dk

madnab@um.dk

14577/11 RZ/lc

JUR EN

ANNEXE

RECTIFICATIF

au règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 établissant

les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant

l'Autorité européenne de sécurité des aliments et fixant des procédures relatives à la sécurité des

denrées alimentaires

(JO L 31 du 1.2.2002, p. 1)

Page 15, article 28, paragraphe 4, point f)

Au lieu de:

"f) le groupe sur les risques biologiques;",

lire:

"f) le groupe sur les dangers biologiques;".

ANNEXE JUR FR

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.