Commission Staff Working Document - Entreprises mentioned in the application EGF/2011/018 ES/País Vasco Productos metálicos from Spain accompanying the document Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/018 ES/País Vasco Productos metálicos from Spain) - Hoofdinhoud

COUNCIL OF Brussels, 22 October 2012

THE EUROPEAN UNION

15294/12 ADD 1

FIN 811 SOC 854

COVER NOTE from: Secretary-General of the European Commission,

signed by Mr Jordi AYET PUIGARNAU, Director date of receipt: 19 October 2012 to: Mr Uwe CORSEPIUS, Secretary-General of the Council of the European

Union No Cion doc.: SWD(2012) 352 final Subject: Commission Staff Working Document - Entreprises mentioned in the

application EGF/2011/018 ES/País Vasco Productos metálicos from Spain

accompanying the document Proposal for a Decision of the European

Parliament and of the Council on the mobilisation of the European

Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the

Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European

Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and

sound financial management (application EGF/2011/018 ES/País Vasco

Productos metálicos from Spain)

Delegations will find attached Commission document SWD(2012) 352 final.

________________________

Encl.: SWD(2012) 352 final

EUROPEAN COMMISSION

Brussels, 19.10.2012 SWD(2012) 352 final

COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT

Entreprises mentioned in the application EGF/2011/018 ES/País Vasco Productos

metálicos from Spain

Accompanying the document

Proposal for a

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European

Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/018 ES/País Vasco Productos metálicos

from Spain)

{COM(2012) 620 final i}

EN EN

COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT

Entreprises mentioned in the application EGF/2011/018 ES/País Vasco Productos

metálicos from Spain

Accompanying the document

Proposal for a

DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL

on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European

Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/018 ES/País Vasco Productos metálicos

from Spain)

The application EGF/2011/018 ES/País Vasco Productos metálicos from Spain mentions the following enterprises dismissing workers:

Enterprises and number of dismissals

ACABADOS TXANDABILA, S.L. 1 LUMMETALGASTEIZ S.L.U. 1 ACHA ORBEA EGAÑA Y CIA S.A. 1 M Y V REFORMAS 2008 S.L. 1 AISLAMIENTOS TERMICOS Y

FRIGORIFICOS S.A. 3 MAGAFOR S.L. 1

AITZKOATE S.A. LABORAL 2 MANITEK RECUPERACIONES S.L. 1

AIZPURUA ELORRIAGA JUANA 1 MANUFACTURAS METALICAS PLAG S.L. 2

AJUSTE Y PRENSA EITUA S.L. 1 MANUFACTURAS METALICAS PUBLICITARIAS S.A. 1

ALAVA MARTIN JOSE PEDRO 1 MANUFACTURAS RESORT S.L. 1

ALBERDI FORJA-DISEÑO S.L. 1 MANUFACTURAS SUAL S.L. UNIPERSONAL 1

ALBICEIN S.A. 1 MARIA ASUNCION FERNANDEZ ECHEVERRIA-ANDONE CARRACED 1

ALCORTA MENDIZABAL Y CIA S.L. 2 MB TOOLING S.A. 1 ALEJANDRO ALTUNA S.A. 1 MECAGEN S.L. 1 ALGON ESTRUCTURAS METALICAS

PARA MUEBLES S.L. 1 MECANICA GARMENDIA S.L. 16

ALI TRANSFORMADOS METALICOS S.L. 1 MECANICA Y ASIMILADOS SANCHEZ ARANA S.L. 5

ALKAR 2000 S.L. 1 MECANINOR MECANIZADOS S.A. 1 ALUMINIOS APON S.L. 2 MECANIZADOS ARRATZA S.L. 1 ALUMYBLOCK VENTAS Y PERSIANAS

S.L. 1 MECANIZADOS ATC S.L. 1

ALUVITEL SDAD. COOP. 5 MECANIZADOS CARMA S.A.L. 1 ALZOR THERMIK S.L. 1 MECANIZADOS EKIMEN S.L.L. 1 AMILIBIA Y DE LA IGLESIA S.A. 2 MECANIZADOS HARRI S.L. 1

EN 2 EN

Enterprises and number of dismissals

APLICACIONES INDUSTRIALES CROMO

DURO S.A. 2 MECANIZADOS IRIARTE S.L. 1

AQUA-TECNICAS DE CORTE S.L. 2 MECANIZADOS MANDRINADOS MANCISIDOR S.L. 1

ARA THERMIK S.L. 1 MECANIZADOS MANFER S.L. 1 ARMAS GARBI S.A. 2 MECANIZADOS MIZAR S.A.L. 1 ARROYO LOPEZ IGNACIO 2 MECANIZADOS NOVAK S.L. 1 ATENCIONES METALURGICAS GURIA

S.L. 1 MECANIZADOS SAN PRUDENCIO S.L. 1

ATERPEA XXI CERRAMIENTOS Y

MANTENIMIENTOS S.L. 1 MECANIZADOS TAR S.L. 1

AUSPOLA S COOP. LTDA. 1 MECANIZADOS Y MANOFACTURAS T.Z.O. S.L. 4

AUXILIAR DE SEÑALIZACIONES Y

BALIZAMIENTOS S.L. 1 MECAPAL S.L. 1

AUXILIAR DE TROQUELERIA S.A. 3 MECET S.L. 1 AVANTE SERTRA S.L. 2 MERKALDE S.L. 3 AZPIARAN S.L. 1 METAL PERFORMERS S.A. 4 BABCOCK POWER ESPAÑA S.A. 313 METALGOR S.L. 1 BABCOCK WANSON ESPAÑA S.A. 2 METALHER S.L. 1 BALZATEGUI GARAY Y IÑAKI 1 METALICAS EZKIO S.L. 1 BARESLAN S.L. 2 METALISTERIA ERANDIO S.L. 1 BARRENE S.L. 2 METALISTERIA EXPLOTECA S.L. 1 BATUAK S.A. 1 METALPLASTICA BILBAO S.L. 1 BENITO LERCHUNDI S.L. 1 METALURGICA ALAVESA MALLAS S.A. 1 BERETTA-BENELLI IBERICA S.A. 4 METALURGICA DE BOLUETA 1 BERICHT S.L. 1 METALURGICA VAT S.A. 1 BIEK PERFILADORES S.L. 1 METALURGICAS TABOMAR S.L. 1 BILBAINA DE TRATAMIENTOS S.L. 1 METAVAL MAQUINARIA S.L. 1 BILBAO AGUIRRE JESUS 1 MEYCAL S.A. LABORAL 3 BILMANUSA S.A.L. 3 MIKRA RCUBRIMIENTOS S.L. 1 BOSTEK INNOVATION S.L.U. 1 MINIDECO ASCASIBAR S.L. 1 BOX BUSTER S.L. 2 MIPRE SA 1 BURNIKER MACHINING S.L. 2 MITAC 2000 S.L. 1 CALDERERIA CAVESA S.L. 1 MODELOS LOMU S.L. 2 CALDERERIA CESAR S.L. 3 MODELOS OROZKETA S.L. 4

CALDERERIA PASAJES S.L. 1 MODELOS Y UTILLAJES DE FUNDICIÓN KORMI S.L. 1

CALDERERIA THB S.L. 10 MOLDAKOR S.L. 3 CALDERERIA URDAIBAI S.L. 2 MOLDEBERRI S.L. 1 CALDERERIA URGAIN S.L. 2 MOLDELAN TECH S.L. 2 CALDERERIA URRETXU S.L. 1 MOLPREMAT S.A. 2 CALDERERIA Y MECANIZADOS ILMA MONESA INGENIERIA Y

S.L. 1 CONSTRUCCION S.L. 1

CALDERERIA ZAHER 2000 S.L. 2 MONTAJES BILBAO S.L. 1

CARPINTERIA DE ALUMINIO ALU S.L. 1 MONTAJES INDUSTRIALES LAVEK S.L. 1

EN 3 EN

Enterprises and number of dismissals

CARPINTERÍA DE ALUMINIO PEFRAN

S.L. 1 MONTAJES METALEGI S.L. 5

CARPINTERÍA DE ALUMINIO

SAMANIEGO SOCIEDAD CIVIL 1 MONTAJES OIZUBI S.L. 1

CARPINTERÍA DE ALUMINIO Y

METALICA FRANCISCO ALBERDI S.A. 2

MONTAJES Y CONSTRUCCIONES DILO

S.L. 1

CARPINTERÍA DE ALUMINIOS

TRINTXERPE 2008 S.L. 1 MONTE URKABE S.L. 2

CARPINTERIA DE ALUMNINIO MIGUEL

S.A.L. 1 MUGAPE S.L. 1

CARPINTERÍA EBANISTERÍA

LARRONDOS L 2 NAIVAN GESTION S.L. 1

CARPINTERÍA KAIKU 2003 S.L. 2 NERVION MONTAJES Y MANTENIMIENTOS S.L. 1

CARPINTERIA METALICA GAMA S.L. 9 NIVAC S.L. UNIPERSONAL 1 CARPINTERIA METALICA JESUS OSES

S.L. 1 OCA INDUSTRIAL S.L. 2

CARPINTERIA METALICA JESUS PEREZ

S.L. 3 ODRINOX S.L. 1

CARPINTERIA METALICA PALOMARES

S.L. 1 OJMAR S.A. 4

CARPINTERIA METALICA PASVI S.L. 1 OLAVE HERNANDO MARIA CARMEN 1 CARPINTERIA METALICA SAN S.L. 1 OLAVE SOLOZABAL Y CIA. S.A. 1 CARPINTERIA METALICA SANCHEZ

S.A. 3 ONDOETA S.L. 1

CARPINTERIA METALICA TXOMIN S.L. 2 ONGI MEKANIZAKETAK S.L. 1 CARPINTERIA METALICA ZOR S.L. 2 ONURA XXI ZERBITALDEA S.L.L. 2 CARPINTERIA MINTXEGI S.L. 1 ORIZAEGUI S.L. 1 CERRAJERIA ALOÑA S.L. 1 OSLASA S.A. 2 CERRAJERIA SOMERA S.L. 2 OXICORTE GATICA S.L. 1 COMETAL LARO S.L. 1 OXICORTE PASAJES S.L. 1 COMPOSITES LEGAZPI S.L. 1 OXIMEC S.L. 2 CONFUNDI SUBESTACIONES Y

CATENARIA S.L. 1 PEDDINGHAUS ESPAÑOLA S.A. 1

CONSTRUCCIONES MATALICAS

BOSKAL S.L. 1 PEDROSA REDONDO FRANCISCO JÁ 1

CONSTRUCCIONES METALICAS BIOK

S.L. 1 PEREZ-OLIDEN OLIDEN JOSE ALBERTO 1

CONSTRUCCIONES METALICAS

PASCUAL S.L. 2 PERMACA S.L. 1

CONSTRUCCIONES METALICAS PROA

S.L. 1 PERSIANAS Y MONTAJES AREA-2 S.L. 1

CONSTRUCCIONES METALICAS SORTU

S.L. 1 PERSIANAS Y VENTANAS ARRIETA S.L. 1

CONSTRUCCIONES METALICAS TAN

S.L. 1 PINTURAS FAUSTINO HERMANOS S.L.L. 2

CONSTRUCCIONES NAVALES PLASTICOS TECNICOS Y DERIVADOS

CELULOSAS Y SIDERURGICAS S.A. 1 S.L. 1

COYMEP 2000 S.L. 1 POLIMETALES LEUNDU S.L. 1

CROMODURO CAMISAS S.A. 1 PRECINTADORAS LORENZO TELLERIA S.A. 1

CRUZ ROMERO EDUARDO 3 PROIEK HABITA &HABITAT EQUIPMENT S.A. 1

EN 4 EN

Enterprises and number of dismissals

CUBIERTOS GERNIKA S.A.L. 1 PROSUMON S.L. 1

CUMENAGER S.A.L. 1 PROYECTOS INTEGRALES Y LOGISTICOS S.A. 1

CYL KNIFE VALVES S.L. 1 PUERTAS Y CIERRES S.A. 2 DANIEL SOBRADO SOUTO Y UNAI

MARTINEZ DIEZ C.B. 1 RADIADORES CESAR E HIJOS S.L. 1

DECO PUBLICITARIO S.L. 3 REBABADOS Y DERIVADOS S.L. 1

DECOLETADOS Y MECANIZADOS S.A.L. 2 RECTIFICADO & MECANIZADO DE ESFERAS S.A. 1

DECOLETAJES LOPEZ S.L. 1 RECUBRIMIENTOS AGLAN S.L. 1 DECORACIONES METALICAS S.L. 2 RECUBRIMIENTOS AURKENA S.L. 1 DIVIPREC S.A. 1 RECUBRIMIENTOS GASTEIZ S.L. 1 DULANTZI METALS S.A. 1 REHABE S.L.L. 1

EBAKI LAN S.L. 1 REMATES, CANALONES Y PLEGADOS INDUSTRIALES S.L. 1

ECHEVARRIA POLO FRANCISCO 1 RM PERMESA S.A. 6 ECONORTE SONDICA S.A. 1 ROGECAL S.L. 1 EDURKON S.L. 1 ROTHENBERGER S.A. 1

EGGLESTAN S.L. 1 S.E.R.T. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE REVESTIMIENTO DE TUBOS 4

EGONDO S.L. 1 SAN ROMAN BARROETA ANDER 1

EKIDE S.L. 1 SANTA ANA DE BOLUETA GRINDING MEDIA S.A. 1

ELECTRO HERPE S.L. 1 SARRALLE EQUIPOS SIDERURGICOS S.L. 3

ELECTROCROMO S.A.L. 4 SIDELAN S.L. 1 ENVASES METALURGICOS DE ALAVA

S.A. 1

SISTEMAS FORJADOS DE PRECISION

S.F.P. S.A.L. 11

ERRAZQUIN ALDAYA LAZARO 1 SISTEMAS MECANICOS AVANZADOS S.L. 4

ESGESA S.A. 2 SISTEMAS VALLE LENIZ S.L.U. 1

ESTAMPACIONES BILBAO S.L. 1 SOLDADURA HIDRAULICA Y MANTENIMIENTOS S. COOP. LTDA. 1 ESTAMPACIONES DURANGO S.A. 2 SOLDADURAS Y CONSTRUCCIONES EN ACERO Y METALES S.L. 2 ESTAMPACIONES TROKELAN S.L. 2 SOLDADURAS Y RECARGAS ESPECIALES ALAI S.L. 1

ETXEBARRIA OLABARRIETA S.L. 1 SOLDALINOX S.L.U. 1 ETXEMATIK S.L. 1 SOLDAPE SOLDADURAS S.L. 1 EUSKAL-KATAFORESIS S.A. 1 SOLDER VIT S.L. 1

FACILDIST S.L. 1 SOLUCIONES INTEGRALES EN ALUMINIO S.L. 3

FARMI S.A. 5 SORALUCE CARPINTERIA DE ALUMINIO Y POLIURETANO S.L. 1

FELICIANO ARANZABAL Y CIA. S.A. 1 STEEL BETON BIZKAIA S.A. 1 FERROCAL S.C.L. 1 STEEL BETON ESPAÑOLA S.A. 1 FERVICA OIARTZUN S.L. 2 SUSENSA S.L. 1 FONDEYUR S.L. 1 SUSTRAI S.A. 1 FORBRASS S.A. 1 SYSTALAC S.L. 1 FORGING PRODUSTS S.A. 10 T. TERMICOS SARASKETA S.L.U. 1

EN 5 EN

Enterprises and number of dismissals

S.L.U.

FUNDACION LANTEGI BATUAK 3 TABOADA LOPEZ EDELMIRO 2

GALMAK XXI S.L. 1 TADI AS 3

GANORAZ 2010 1 TALLERES AGO CONSTRUCCIONES METALICAS S.L. 1

GARAGE LO JUSTO S.L.U. 1 TALLERES AGUI S.A. 2 GARBILAN SOROA S.L. 1 TALLERES AMUÑO S.L. 1 GELDIKA SERVICIOS AUXILIARES

S.L.L. 1

TALLERES AUXILIARES

METALURGICOS S.A. 2

GEOSIDER S.A. 1 TALLERES AZPEITIA S.L. 1 GER MAQUINAS-HERRAMIENTA S.L. 1 TALLERES BANOA S.L. 1 GESTIÓN DE MATERIALES Y

PROYECTOS S.A.U. 2 TALLERES BEMI S.L. 1

GOIERRI AUKERA S.L. 1 TALLERES BIABI S.A. 3 GOTORKI S.L. 1 TALLERES BURDIN S.L. 1 GRAMIN 83 S COOP. LTDA. 2 TALLERES CAMIYO S.L. 1 GRAPPA CERCADOS S.L. 2 TALLERES CAVACA S.A. 2 GSB FORJA S.A. 1 TALLERES CORTES S.L. 1 GUERRERO CONEJO IKER 1 TALLERES EGAÑA S.L. 1 HEGAZ S.A. 1 TALLERES ELKORO S.L. 4 HEINZA S.A.L. 2 TALLERES ESCORIAZA S.A. 24 HERDIT S.L. 4 TALLERES GAGA S.L. 1 HERMANOS ARRESE TALLERES

LASKIBAR S.A. 1 TALLERES GALOA S.A. 1

HEROSLAM S.A.L. 1 TALLERES GOMETEGUI S.L. 1 HERRAJES GRUPO TECNO-COAF S.L. 2 TALLERES GORRI S.A. 1 HERRAMIENTAS EUROTOOLS S.A. 11 TALLERES IPER S.A. 1 HERRAMIENTAS Y SUMINISTROS

AUXILIARES S.L. 2 TALLERES IRABIEN S.L. 1

HIERROS BELOKI S.L. 1 TALLERES ITURRIAGA 2000 S.L. 2 HIERROS IGUINIZ S.L. 1 TALLERES J. ARIETA-ORBE S.A. 1 HIJOS DE JUAN DE GARAY S.A. 13 TALLERES JAULICE S.A. 23 IAM-CUT S.L. 1 TALLERES LA CASILLA S.A. 25 IBER EURROLLS S.L. 1 TALLERES LABANDA S.L. 1

IEXCE S.L. 1 TALLERES LAU, MONTAJE Y MECANIZACION DE PIEZAS S.L. 1

IGURIA S.A. 1 TALLERES LEKANDA S.L. 1 ILBETE S.L. 1 TALLERES LEORPE S.L. 1 IMESAZA S.L. UNIPERSONAL 1 TALLERES LUJAMBIO S.L. 1 INDUCROMO GASTEIZ 1 TALLERES MECANICOS AMASA S.L. 4 INDUSTRIA AUXILIAR ALAVESA DE

FUNDICIÓN S.L. 1 TALLERES MECANICOS IMAG S.A. 1

INDUSTRIAL ALAVESA

TRATAMIENTOS TERMICOS S.L. 1 TALLERES MECANICOS LAZCANO S.A. 1

INDUSTRIAS ARABA S.L. 1 TALLERES MECANICOS TELLERIA S.A. 1

INDUSTRIAS BAZKIDEK S.A. 3 TALLERES MECANICOS URRUTIKOETXEA S.A. 1

EN 6 EN

Enterprises and number of dismissals

INDUSTRIAS DE PRECISION EZE S.L. 3 TALLERES MEKUR S.L. 1 INDUSTRIAS DEL TORNEADO

MUNGITOR S.A. 2 TALLERES MUFER S.L. 1

INDUSTRIAS DIMA S.A. 1 TALLERES NEGARRA S.A. 4 INDUSTRIAS GOL S.A. 3 TALLERES ROMAN GOMEZ S.A. 2 INDUSTRIAS IGOLA S.L. 1 TALLERES SERRAIL S.A. 1 INDUSTRIAS LANDU S. COOP. 1 TALLERES UDAETA S.L. 1 INDUSTRIAS MECANICAS YURRE S.A. 1 TAX S COOP. 3 INDUSTRIAS PAMPO S.L. 1 TECNIMEK GASTEIZ S.L. 1 INDUSTRIAS ROPER S.A. 2 TECNOARANDA S.L. 1 INDUSTRIAS SUBIÑAS S.L. 1 TEKNICALDE S.L. 3 INGENIERIA Y TECNOLOGIA DE

MECANIZADOS S.L. 1 TENDEDEROS MAGOR S.L. 1

INKUG S.L. 1 THAISER TECNOLOGIA LASER S.L. 2 INOXIDABLES GAMA S.L. 1 THEIS IBERICA S.A. 6 INOXKEN S.L. 1 TORCASER S.L. 4 INOXVICEN S.L. 1 TORNEADO EN MULTIHUSILLOS S.L. 2 IRETRU S.L. 1 TORNILLERIA ITERGA S.L. 1 IRIONDO TORNILLERIA S.L. 1 TORNIPLASA S.L.L. 1 IRKO MECANIZADOS S.L. 1 TORUNSA S.A. 1 IROK TALLER MECANICO S.L. 2 TRABAJOS EN INOXIDABLE S.A. 1

IRUA TECH INDUSTRIES S.L. 3 TRANSFORMADOS FERRICOS DEL NORTE S.L. 3

IURRELAN S.COOP. 1 TRANSFORTEC S.L. 5 IZPI LASER S.L.L. 3 TRANSIT CONNEC S.L. 1 JOAQUIN BERECIARTU S.A. 1 TRATAMIENTOS TERMICOS MIG S.L. 1 JUNTAS Y COMPENSADORES 2 TRATAMIENTOS TERMICOS TTT S.A. 1 KALDELAN CONSTRUCCIONES TRATAMIENTOS Y TRANSFORMACION

METALICAS S.L.L. 1 DE MATERIALES METALUR 2

KALDER ORDIZIA S.A. 2 TREMEFIL S.A. 1 KALMAN S.A. 2 TROQUELERIA BERGARA S.L. 1 KATIAK S.A. 1 TROQUELERIA ODIM S.A. 1 KIDE CALDERERIA S.L. 1 TROQUENOR S.A. 2 KIT ENERGY S.A. 1 TXORRUA S.C.L. 3 L MATICO S.L. 1 UBAOLAN S.L. 1 LA CERRAJERA DE MONDRAGÓN 7 UCEFONT S.L. 1 LA INDUSTRIAL CERRAJERA S.A. 1 UMARAN SDAD. COOP. 1

LA SOLDADURA NAVAL S.L. 4 URBEGI INGENIERIA DE PROCESOS Y MANUFACTURAS S.L. 3

LAEX MAQUINARIA S.L. 1 URBINA S.A. 6 LAGUN MACHINERY S.L.

UNIPERSONAL 4 URIBESALGO S.A. 1

LANDETA BURDIN LANAK S.A.L. 1 URUMEA MEKANIZATUAK S.L. 1 LANON CALDERERIA S.L. 5 UTIL-ALFA S.L. 1 LARRENO S.L. 1 VENTANAS DE CALIDAD EN ALUMINIO 1 LEKOIZPE S.L. 1 VERYBAL S.L. 1

EN 7 EN

Enterprises and number of dismissals

LIFITEC S.L. 1 ZIUR I S.L. 2

LITALHONDING S.L. UNIPERSONAL 1 ZORROTZ COMERCIAL S.A. 19

LUKYSA SOCIEDAD CIVIL 1 Total number of enterprises: 423 Total number of redundancies: 1 106

EN 8 EN

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.