Kaderbesluit 2008/919/JBZ van de Raad van 28 november 2008 tot wijziging van Kaderbesluit 2002/475/JBZ inzake terrorismebestrijding - Hoofdinhoud
Contents
Documentdatum | 14-03-2011 |
---|---|
Publicatiedatum | 22-01-2013 |
Kenmerk | 7351/11 |
Van | Mr Peter Tempel, Permanent Representative of Germany to the European Union |
Aan | Mr Ivan Bizjak, Director-General, DG H (Justice and Home Affairs) of the General Secretariat of the Council of the European Union |
Externe link | originele PDF |
Originele document in PDF |
RAAD VAN Brussel, 14 maart 2011 (16.03)
DE EUROPESE UNIE (OR. de)
7351/11
DROIPEN 17
INGEKOMEN DOCUMENT
van: de heer Peter Tempel, permanent vertegenwoordiger van de Bondsrepubliek
Duitsland bij de Europese Unie
ingekomen: 19 februari 2011
aan: de heer Ivan BIZJAK, directeur-generaal, directoraat-generaal H (Justitie en
Binnenlandse Zaken) van de Raad van de Europese Unie
Betreft: Kaderbesluit 2008/919 i/JBZ van de Raad van 28 november 2008 tot wijziging van Kaderbesluit 2002/475 i/JBZ inzake terrorismebestrijding
Mijnheer de directeur-generaal,
De regering van de Bondsrepubliek Duitsland deelt de Raad van de Europese Unie het volgende mee:
Conform artikel 3, lid 2, van Kaderbesluit 2008/919 i/JBZ van de Raad van 28 november 2008 tot wijziging van Kaderbesluit 2002/475 i/JBZ inzake terrorismebestrijding moeten de lidstaten de tekst van de bepalingen waarmee dit kaderbesluit wordt omgezet in hun nationale recht, meedelen aan het secretariaat-generaal van de Raad en de Commissie.
De regelingen in het gewijzigde kaderbesluit inzake terrorismebestrijding behoeven niet in Duitse strafwetgeving te worden omgezet.
In bijlage dezes gaat het Duitse uitvoeringsverslag, dat de tekst van de desbetreffende nationale strafrechtbepalingen, een concordantietabel en toelichtingen betreffende de strafrechtbepalingen ter uitvoering van de in het kaderbesluit vastgestelde regelingen bevat.
De contactpersonen voor eventuele bespreking van het uitvoeringsverslag zijn:
Herrn Regierungsdirektor
Mathias Hellmann, LL.M.
Bundesministerium der Justiz
Mohrenstr. 37
10117 BERLIN
DEUTSCHLAND
Tel.: + 49 30 18 580 9225
Fax.: + 49 30 18 580 8252
E-mail: hellmann-ma@bmj.bund.de
en
Frau Regierungsdirektorin
Sandra Verena Wolf
Bundesministerium der Justiz
Mohrenstr. 37
10117 BERLIN
DEUTSCHLAND
Tel.: + 49 30 18 580 9256
Fax: + 49 30 18 580 8252
E-mail: wolf-ve@bmj.bund.de
(Beleefdheidsformule)
Peter Tempel
____________________