BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de procedures voor overlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie en IJsland en Noorwegen - Hoofdinhoud

Raad van de Europese Unie Brussel, 10 november 2014 (OR. en)

5307/10

Interinstitutioneel dossier: COR 1

2009/0192 (NLE) i JAI 36 COPEN 8

WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN

Betreft: BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek IJsland en het Koninkrijk

Noorwegen betreffende de procedures voor overlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie en IJsland en Noorwegen

Bladzijde 1

In plaats van:

"Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement 1 ,

_______________

1 PB C …";

lezen:

"Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement 1 ,

_______________

1 PB C 51 E van 22.2.2013, blz. 170.".

1 PB C …

Bladzijde 3, overweging (5)

In plaats van:

(5) "[Overeenkomstig artikel 3 van het aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie gehechte Protocol betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland ten aanzien van de ruimte van vrijheid,

veiligheid en recht, hebben deze lidstatenkennis gegeven van hun wens deel nemen aan de vaststelling en de toepassing van dit besluit.]";

lezen:

(5) "Overeenkomstig artikel 3 van het aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het

Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie gehechte Protocol betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland ten aanzien van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, hebben deze lidstaten kennis gegeven van hun wens deel nemen aan de vaststelling en de toepassing van dit besluit.".

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.