Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Democratische Republiek Sao Tomé en Principe - Vaststelling - Hoofdinhoud
| Documentdatum | 15-01-2015 |
|---|---|
| Publicatiedatum | 19-01-2015 |
| Kenmerk | 5262/15 |
| Van | General Secretariat of the Council |
| Externe link | origineel bericht |
| Originele document in PDF |  |
Raad van de Europese Unie Brussel, 15 januari 2015 (OR. en)
5262/15
Interinstitutioneel dossier: 2014/0115 (NLE) i
PECHE 18
NOTA I/A-PUNT van: het secretariaat-generaal van de Raad aan: het Comité van permanente vertegenwoordigers/de Raad Nr. Comdoc.: COM(2014) 190 final i Betreft: Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD betreffende de sluiting van het
protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Democratische Republiek Sao Tomé en Principe - Vaststelling
De Europese Commissie heeft het in hoofde genoemde voorstel op 1 april 2014 bij de Raad ingediend. Het voorstel vloeit voort uit de onderhandelingen over een nieuw protocol bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij met Sao Tomé en Principe. Het vorige protocol is op 12 mei 2014 verstreken.
De Raad heeft op 19 mei 2014 besloten tot de ondertekening van het nieuwe protocol, 1 dat sinds zijn ondertekening op 23 mei 2014 voorlopig van toepassing is, overeenkomstig zijn artikel 14 2 .
Naar aanleiding van het verzoek van de Raad van 2 juni 2014 heeft het Europees Parlement op
13 januari 2015 ingestemd met het sluiten van het protocol.
1 PB L 168 van 7.6.2014, blz. 1.
2 PB L 226 van 30.7.2014, blz. 1.
Het Coreper wordt derhalve verzocht de Raad in overweging te geven om tijdens een volgende zitting:
(a) met eenparigheid van stemmen te besluiten dat de rechtsgrondslag van het voorstel voor het besluit betreffende de sluiting van het protocol tot vaststelling van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie waarin is voorzien bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Unie en de Democratische Republiek Sao Tomé en Principe wordt gewijzigd in "artikel 43 juncto artikel 218, lid 6, onder a), en lid 7 daarvan", en dit ontwerpbesluit betreffende de
sluiting van het protocol vast te stellen (in de versie van document 8585/14 PECHE 186) 3 .
(b) de verklaring(en) in het addendum bij deze nota in de notulen van de Raadszitting op te nemen.
___________________
3 De tekst van het protocol staat in PB L 168 van 7.6.2014, blz. 3.